赵叔𩅿运判见示宣和御画二轴其一马举足奋迅将起其一兔正面踞地啮草皆绝去笔墨畦径间意态如生精妙入神伏观叹息感慨因赋诗二篇以赞扬宸翰且叙小臣凄愤之情云 兔

草枯霜落秋风髙,中山之兔初长毫。

天姿狡健雅善走,韩卢宋鹊纷腾逃。

帝居深沉九重里,何自得此山林意。

枯荄咀嚼如有声,缺口长须耸双耳。

宣和天子储聦明,天纵将圣尤多能。

万机闲暇戏染翰,作此东郭髦鬅鬙。

胡尘漠漠暗沙碛,属车一去无消息。

安得壮士东擒胡,鸡鸣问寝还龙德。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感故国之思 · 期许
创作背景
南宋题宣和御画兔
本诗创作于南宋时期,作者赵叔𩅿为北宋宗室,时任运判官职,偶然见到宋徽宗宣和年间所画的兔轴,画作神态如生,联想到靖康之变后徽宗被掳北狩的史实,触景生情创作本诗,兼具赞画与抒愤双重创作动因清晰,创作时间学界考证为南宋高宗绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式整齐,押韵灵活,不受近体格律严格限制,适宜抒发起伏强烈的情感,历代多用于题画、咏史等题材创作,本诗是宋代七言题画诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对宋徽宗赵佶画艺精妙的赞赏,第二层是对靖康之变后故国沦丧、徽宗被掳北去的凄怆悲愤,第三层是对驱逐金人、恢复大宋统治的强烈期许,情感层层递进,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
韩卢宋鹊
韩卢是战国时期韩国的名贵猎犬,宋鹊是春秋时期宋国的名贵猎犬,二者都是古代对优秀捕猎犬的统称,诗中用来衬托兔子奔跑速度极快,连最擅长捕猎的猎犬都追赶不上,只能纷纷逃开,生动体现了兔子的矫健敏捷。
九重
九重指九重宫门,古代认为帝王居住的皇宫有重重宫门守护,戒备森严,普通人难以进入,诗中用九重指宋徽宗居住的皇宫,体现出帝王居所的深邃封闭,与后面写皇帝日常很难接触到山林中的野趣。
逐句白话释义
秋风吹得很高,草已经枯了霜也落了,中山的兔子刚长出了长长的绒毛。它们天生矫健敏捷擅长奔跑,连韩卢宋鹊这样的名犬都追赶不上纷纷逃开。皇帝居住在深邃的皇宫里,怎么能画出这样充满山林野趣的作品呢?画里的兔子啃着枯草仿佛能听到声音,豁嘴长胡须耳朵直直立着。宣和天子天生聪慧,上天赋予他圣明还多才多艺。处理完政务闲暇时提笔作画,画出了这只毛发蓬松的东郭狡兔。北方的胡尘漫天遮蔽了沙漠,皇帝的车驾一去就再也没有消息。怎么能得到壮士往东去擒住胡人,让皇帝回来我们还能像以前一样天不亮就去问安恢复帝王的德行。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代题画诗,全诗围绕宋徽宗所画的兔轴展开,前半部分先描写真实兔子的矫健敏捷,再描写画作中兔子的神态如生,高度赞赏了宋徽宗的高超画艺,后半部分笔锋一转,联想到靖康之变的国破史实,抒发了作者的凄怆悲愤之情,最后表达了驱逐金人、恢复大宋统治的强烈愿望,主旨清晰,情感真挚。
跨学科 · 是什么
家兔的生物学特征动物学
兔子属于兔形目兔科动物,门齿终身生长,需要经常啃咬硬物来磨牙,耳朵长且听觉非常灵敏,听到动静就会立刻警觉起来,奔跑速度很快,野外生存能力很强,是古代常见的野生动物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言可以在第四字后稍作停顿,开头四句描写兔子的部分语调轻快明亮,中间四句描写画作的部分语调平缓赞赏,后面八句抒情的部分语调逐渐沉郁顿挫,最后两句要读得激昂有力,吐字要清晰,不要读错生僻字的读音。
句式仿写指导
可以仿写本诗先状物再抒情的结构,比如先描写某一件物品的形态特点,再联想到相关的事件或者情感,比如描写一幅老照片,先写照片里的内容,再联想到照片背后的故事,抒发相关的情感,句式可以采用七言的整齐句式,也可以用现代文的句式。
核心名句写作应用
核心名句“胡尘漠漠暗沙碛,属车一去无消息。安得壮士东擒胡,鸡鸣问寝还龙德”可以应用在写爱国情怀、家国情怀主题的作文里,比如写纪念抗战胜利的文章里,可以引用这几句诗,表达对先辈们奋勇杀敌收复故土的敬意,也可以应用在写文化传承的文章里,表达对传统文化中爱国精神的传承。
关联知识图谱
宋徽宗酬唱赠答
宋徽宗是本诗题画作品的创作者,同时也是本诗抒情的关联对象,宋徽宗擅长书画,创立了瘦金体,宣和画院在他的主导下发展到鼎盛,靖康之变中被掳北去,是本诗情感抒发的核心触发点。
靖康之变历史关联
靖康之变是本诗创作的历史背景,公元1127年金人攻破北宋都城汴京,掳走徽钦二帝,北宋灭亡,是本诗后半部分凄愤情感的核心触发原因,是理解本诗主旨的关键历史背景。

名句 CLASSIC LINES

胡尘漠漠暗沙碛,属车一去无消息。安得壮士东擒胡,鸡鸣问寝还龙德
这四句是作者情感抒发的最高潮,直白抒发了对靖康之变的国破之痛,以及对收复故土、迎回君主的强烈愿望。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待