灯花 其一

独坐对黄卷,夜寒灯自花。

红深谁种莳,枝袅忽萌芽。

酒渌正盈爵,客愁方念家。

殷勤报远信,赖尔慰年华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
郭印客居夜读有感
本诗为南宋文人郭印所作,是其客居异乡期间寒夜读书,见灯芯结花有感创作的作品。学界考证其创作时间大致在郭印中年宦游时期,创作动因是灯花报喜的民俗触发了作者的思归情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是寒夜独坐、客居异乡的孤寂冷清之感,第二层是对家乡亲人的深切思念之情,第三层是见灯花预兆远信的宽慰与期盼。历代解读普遍认可本诗以乐景衬哀情的情感表达逻辑,情感真挚细腻,具有较强的共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄卷指古代用黄檗染过的纸张抄写的书籍,可防蛀,这里泛指书籍。灯花指灯芯燃烧时凝结成的花状残留物,古人认为是喜事的预兆。种莳是种植、栽种的意思。枝袅指枝条柔美的样子,这里形容灯花的形态。酒渌指清澈的美酒。盈爵是满杯的意思,爵是古代的酒器。殷勤这里是情意恳切的意思。尔是代词,指灯花。年华指时光、年岁。
逐句白话释义
第一句写我独自坐着面对书卷,寒冷的夜里灯芯自己结出了灯花。第二句写这颜色深红的灯花是谁栽种的呢?柔美的枝芽忽然就冒了出来。第三句写清澈的美酒正好盛满了酒杯,客居在外的我正满含愁绪思念家乡。第四句写灯花你情意恳切地为我报来远方的音信,全靠你来安慰我这漂泊的时光。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人寒夜独坐读书时看到灯花的所见所感。先写夜寒人孤的场景,再描绘灯花的鲜活形态,接着转到自身客居的处境与思乡愁绪,最后借灯花报喜的民俗意象,抒发了对家书到来的期盼和孤寂情绪的暂时宽慰。全诗内容平实自然,情感真挚动人,很容易引发离家在外读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
灯花报喜民俗民俗学
古代民间普遍认为灯芯结花是吉祥的预兆,要么预示有喜事到来,要么预示远方的亲人会寄来音信。这种民俗早在汉代就有记载,到唐宋时期已经非常流行,大量出现在文人的诗词创作中。普通百姓家里看到灯花,也会认为是好兆头,心情会变得愉悦。这个民俗是古人对生活美好期盼的一种体现,没有科学依据,但承载了传统的文化心理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓,语速稍慢,读出寒夜孤寂的氛围感。首句“独坐对黄卷”要读得平稳,“夜寒灯自花”的“寒”字稍加重音,突出环境的清冷。颔联“红深谁种莳,枝袅忽萌芽”要读出好奇、惊喜的语气,“忽”字读得稍轻快。颈联“酒渌正盈爵,客愁方念家”语气转沉,突出愁绪。尾联“殷勤报远信,赖尔慰年华”要读出淡淡的期盼与宽慰感,语调稍回暖。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的转折句式,前半句写眼前所见的具体景物,后半句抒发对应的情感。比如可以写“风轻方送爽,蝉噪忽思家”,前半句写身边凉风舒适的场景,后半句转到听到蝉声突然想家的情绪。也可以仿写拟人手法,把身边的小事物赋予人的情感,比如写“檐角风铃动,殷勤报客归”,把风铃拟人化,写它好像在报告客人回来的消息。仿写时注意句式整齐,前后内容关联自然,情感真实。
核心名句写作应用
“殷勤报远信,赖尔慰年华”这句适合用在思乡、怀人主题的文章里,也可以用来写收到远方消息时的欣喜心情。比如写在外求学收到家里寄来的包裹时,可以用“想起古人说‘殷勤报远信,赖尔慰年华’,手里的包裹好像也带着暖意,消解了我半个学期的疲惫”。也可以用在写等待亲友消息的场景里,比如“最近总盼着好友的来信,倒真有些‘殷勤报远信,赖尔慰年华’的心境了”。
关联知识图谱
杜甫《独酌成诗》同意象
杜甫《独酌成诗》中有“灯花何太喜,酒绿正相亲”句,同样以灯花报喜的意象写客居的情绪,是本诗灯花意象的源头,二者都属于古典诗词中灯花报喜主题的经典创作。

名句 CLASSIC LINES

殷勤报远信,赖尔慰年华
这句将灯花拟人化,抒发对家书的期盼与羁旅的慰藉。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待