秀容菊
黄菊已槁余微馥，白菊初开叠罗縠。
秀容丰淡却嫣然，故伴幽人慰愁独。
吾闻此种南阳多，千花万蘂争骈罗。
郁葱佳气久萧瑟，怅望菊潭今若何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感孤寂 · 怀古 · 怅惘
创作背景
金亡后隐居秀容时期作
本诗作于1239年元好问结束羁押返回故乡秀容之后，此时金朝已灭亡，诗人拒绝出仕元朝，隐居乡野以著述为生。某日诗人秋日赏菊，见黄菊枯败仍有余香、白菊初开姿态柔美的景象，又联想到传闻中南阳菊潭的盛景，触景生情写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁，每句由七个字构成，格律限制宽松，可灵活换韵，篇幅长短不受约束。该体裁起源于汉代民间歌谣，经魏晋南北朝发展后在唐代达到创作巅峰，历代均有大量优秀作品传世，是古典诗歌中表现力极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是诗人隐居时期的孤愁苦绪，借秀容菊的陪伴得到暂时慰藉；第二层是由眼前菊景联想到南阳菊潭的往昔盛况，生发的物是人非、佳境不再的怅惘之情，暗含金亡后诗人对时局变迁的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
槁指草木干枯枯萎，馥指花草散发的香气。罗縠是古代一种轻薄有褶皱的丝织品，诗中用来比喻白菊层叠轻柔的花瓣。幽人指隐居避世的人，这里是诗人的自称。骈罗指并列排布、密密麻麻地罗列，萧瑟指景物凋零冷落的样子，怅望指带着怅然的情绪远远眺望。
逐句白话释义
黄菊已经干枯了，只残留着淡淡的香气。白菊刚刚开放，花瓣层叠得就像皱软的罗纱。秀容的菊花丰美淡雅，带着柔美的姿态，特意陪伴着我这个隐居的人，慰藉我的愁苦与孤独。我听说这种菊花在南阳有很多，千万朵花密密麻麻地开在一起十分繁盛。当年浓郁的佳气早就已经凋零冷落了，我怅然地望着远方，不知道现在菊潭是什么样子。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居秀容时秋日赏菊的所见所感，先写眼前黄菊枯残、白菊新开的秋景，表达了菊花陪伴自己消解孤寂的慰藉之情，再由眼前的菊联想到传闻中南阳菊潭的繁盛景象，抒发了对佳境不再的怅惘情绪，整体风格平淡自然，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特性植物学
我们日常说的菊花属于菊科菊属的多年生草本植物，现在已经有上千个栽培品种。不同品种的菊花花期差异很大，早菊在9月前后开放，晚菊可以开到11月甚至12月，所以深秋时节可以同时看到已经枯萎的早菊和刚刚开放的晚菊。菊花的花瓣里含有挥发性的芳香类物质，就算花朵干枯了，短时间内还是会残留淡淡的香气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言古诗，诵读的时候每句按照二三二的节奏断句，比如“黄菊/已槁/余微馥，白菊/初开/叠罗縠”。前四句描写眼前的菊景，语气要平缓柔和，读出淡然而有慰藉的感觉。后四句转到对菊潭的想象和怅惘，语气要稍微放缓放沉，读出怅然若失的情绪，最后一句可以适当拉长尾音，留下余味。
句式仿写指导
可以仿写诗中前两句的对比句式“XX已XX余XX，XX初开XX”，用来描写不同时段的景物状态。比如写海棠和梅花的交替开放，可以写“红梅已谢余寒香，海棠初绽缀红妆”；写春末夏初的景致，可以写“桃花已落余香絮，荷叶初开滚珠露”。仿写的时候要注意前后两句的景物要属于同一季节的不同阶段，突出景物交替的变化感。
名句写作应用
名句“秀容丰淡却嫣然，故伴幽人慰愁独”可以用在描写自然景物带来精神慰藉的场景里。比如写自己居家学习工作疲惫时，窗边的盆栽开花的场景，可以写“伏案许久抬头，窗边的小菊不知何时已经盛放，淡白的花瓣娇柔可爱，真有种‘秀容丰淡却嫣然，故伴幽人慰愁独’的暖意”；也可以用来写隐居或者独居生活中，自然景物带来的陪伴感。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代最有名的咏菊诗之一，诗中“采菊东篱下，悠然见南山”的句子，奠定了菊花作为隐逸文化符号的基础。本诗中诗人以菊陪伴幽人、慰藉愁绪的写法，就是继承了陶渊明以来菊与隐逸情怀绑定的文化传统，两首作品都以菊寄托了对淡泊隐居生活的认同。
名句 CLASSIC LINES
秀容丰淡却嫣然，故伴幽人慰愁独
这两句是本诗的核心名句，将秀容菊拟人化，刻画了其淡雅柔美的姿态，点明了菊陪伴诗人消解孤寂的情感关联。该句语言平淡自然却意蕴深厚，历来被视为元好问晚期咏物诗的代表性句子，后世常被用来形容隐逸生活中自然景物带来的精神慰藉。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待