至澧阳寓天宁僧舍有感 其二

此身又复寓精庐,丈室萧然一物无。

每见招提心即喜,前生真是老浮屠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感贬谪
创作背景
李纲贬谪澧州寓寺所作
本诗作于南宋建炎二年,作者李纲遭贬为单州团练副使、澧州安置,赴任途经澧阳时寓居当地天宁僧舍,触景生情作此组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,为宋代近体诗典型体裁,全诗共四句,每句七字,格律严整,是古代文人抒情常用的短小体裁,历代均有大量优秀七绝作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者遭贬谪途中的随遇而安之感,既有对禅门清净环境的由衷喜爱,也有以佛教轮回观消解宦途失意的释然心态,整体平和淡然,无激烈怨愤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 精庐是古代对佛寺的雅称,指代佛教修行场所。2. 丈室最初指维摩诘居士所居的一丈见方的斗室,后世泛指佛寺中僧人居住的狭小房间。3. 萧然形容空旷清净、没有多余杂物的状态。4. 招提源自梵语音译,是佛教寺院的别称,最初指四方信众出资修建的寺院。5. 浮屠也作浮图,源自梵语音译,这里指代佛教僧人。6. 前生是佛教术语,指人轮回中的前世身份。7. 寓是寄居、暂住的意思。8. 感是感触、感慨的意思。
逐句白话释义
1. 第一句意思是我这一次又暂时寄居在了佛寺当中。2. 第二句是说我住的这间小房间十分清净,没有任何多余的杂物。3. 第三句是说每次我看到佛寺的时候,心里立刻就会觉得十分欢喜。4. 第四句是说想来我前一辈子真的是一个年老的和尚吧。5. 全诗用词直白平实,没有华丽的修饰。6. 每一句都紧扣作者住在佛寺的所见所感展开。7. 内容非常贴近作者当时的真实心境。8. 读起来十分真诚自然,没有刻意雕琢的痕迹。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者被贬谪赶路途中住在佛寺里写下的个人感慨。2. 作者看到清净的佛寺环境,内心觉得十分放松安宁。3. 他不由自主地觉得自己和佛教十分有缘分。4. 甚至调侃自己上辈子就是个老和尚。5. 诗里藏着作者在宦途失意时想要寻找精神寄托的心态。6. 也能看出作者对清净朴素的生活十分向往。7. 整体情感十分平和,没有激烈的抱怨情绪。8. 展现了作者开阔的胸襟和随遇而安的人生态度。
跨学科 · 是什么
佛教术语文化内涵哲学|宗教学
1. 诗里提到的精庐、招提、浮屠、前生都是常见的佛教术语。2. 这些术语在宋代已经成为文人常用的普通词汇,不需要额外解释就能被理解。3. 招提的原意是“四方”,后用来指代四方信众修建的寺院。4. 浮屠既可以指佛塔,也可以指僧人,本诗里取僧人之意。5. 前生的说法来源于佛教的轮回观,认为人有前世、今生、来世三世。6. 宋代文人普遍熟悉佛教术语,经常把这类词汇融入诗歌创作。7. 这类术语的使用也能侧面反映宋代佛教的普及程度很高。8. 普通民众也大多了解这些词汇的基本含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏可以按照七言绝句的常规停顿来安排。2. 每一句的停顿都是“二二三”的结构,比如“此身/又复/寓精庐”。3. 第一句要读得平缓,带出叙事的语气。4. 第二句要读得轻缓,突出房间的清净空旷感。5. 第三句语速可以稍快,带出内心的喜悦感。6. 第四句要读得悠长,带出自嘲又释然的语气。7. 整体诵读的语调要平和舒缓,不需要太强烈的情绪起伏。8. 读完最后一句可以稍作停顿,体会诗里的淡然心境。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的最后两句采用了“每见XX心即X,前生真是XX”的句式结构。2. 这个句式非常适合用来表达自己对某类事物发自内心的喜爱。3. 仿写的时候可以先想一个自己特别喜欢的事物,比如看到书店就开心。4. 前半句就可以写“每见书店心即喜”。5. 后半句可以用调侃的方式说自己上辈子和这个事物的关联,比如“前生真是旧书徒”。6. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,情感要一致。7. 用词尽量平实自然,不需要太华丽的修饰。8. 可以多加练习,用这个句式写出自己生活里的小喜好。
名句写作应用指导
1. “每见招提心即喜,前生真是老浮屠”这句名句适合用在表达对清净生活向往的场景里。2. 比如你去寺庙游玩,觉得寺庙里的环境让你很放松,就可以引用这句诗。3. 或者你写关于自己爱好的文章,提到自己很喜欢禅意的生活,也可以用这句诗。4. 还有和朋友聊到自己对某种事物的偏爱到了像是刻在骨子里的程度,也可以化用这句。5. 比如喜欢猫的人可以化用成“每见猫星心即喜,前生真是养猫人”。6. 用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的需求灵活改动。7. 这句诗自带一点幽默调侃的语气,用起来不会显得太严肃。8. 能很自然地表达出自己真诚的喜爱之情。

名句 CLASSIC LINES

每见招提心即喜,前生真是老浮屠
该句直白表达了对禅门生活的喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待