自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一
平生性僻爱溪山，偶得经行秪为闲。
叹息迂程避烦啧，坐令南岳阻跻攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 无奈 · 贬谪
创作背景
南宋初年贬谪途中创作
本诗作于南宋建炎三年（1129年），作者因力主抗金遭主和派诽谤被贬，自湘乡前往邵阳赴任，为避免再遭非议刻意绕开衡岳，触景生情创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中短小精悍的抒情体裁，在唐宋时期发展至鼎盛。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，表层是错失游览南岳良机的遗憾，深层是作者遭主和派构陷、报国理想无法实现的愤懑与无奈，暗含对南宋初年朝堂不公的隐性批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“性僻”指性情有独特偏好，这里指偏爱山水。“秪为”同“只为”，意思是仅仅因为。“烦啧”指烦乱的非议、诽谤言论。“跻攀”指攀登高山。
逐句白话释义
第一句说我平生性情独特，一直喜爱溪流山林的美景。第二句说这次偶然能经过衡岳附近，本来只是为了趁闲游览。第三句说可叹我现在要绕路走，避开那些烦人的诽谤议论。第四句说平白让南岳衡山挡住了我攀登的脚步，错失了游览的机会。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者贬谪途中路过衡岳却不敢前往游览的经历，抒发了自己遭到诽谤、行事处处受限的无奈，也暗含了对朝堂之上奸佞当道的不满。
跨学科 · 是什么
南岳衡山地理学
南岳是衡山的别称，是我国五岳之一，位于现在的湖南省衡阳市境内，是著名的风景名胜区，自古以来就是文人墨客游览歌咏的名山。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按“二二三”的节奏断句，前两句语气平缓，读出对山水的喜爱之情。后两句语气放缓加重，读出遗憾和无奈的情绪，尾音适当拉长。
句式仿写指导
可以仿写“先写个人爱好，再转折写现实阻碍”的结构，比如“平生最爱踏春行，偶得闲暇向野亭。忽遇狂风兼骤雨，坐令芳径阻前行”，符合原诗的逻辑结构。
名句写作应用
“叹息迂程避烦啧，坐令南岳阻跻攀”可以用在写因为外界非议、现实阻碍导致自己的计划或者理想无法实现的场景，比如写遇到他人质疑无法坚持爱好的时候就可以引用这句诗。
关联知识图谱
衡山同地点
诗中提到的南岳就是衡山，是我国五岳之一，是湖南著名的风景名胜，古代文人多有歌咏。
名句 CLASSIC LINES
叹息迂程避烦啧，坐令南岳阻跻攀
这两句是本诗核心名句，以直白的叙事暗含深层隐喻，后世常被用来指代因外界非议阻碍而无法实现目标的境遇，是李纲贬谪诗中的代表性名句。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待