暮春雨中有感二首 其一

雨细梅黄荔子丹,殊方风物异江山。

客愁望极伤心处,更听钩辀云木间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
月份三月
创作背景
创作背景
这首诗是北宋诗人张耒晚年被贬黄州期间创作的,创作时间为宋徽宗崇宁二年到崇宁五年(1103-1106年)。张耒因为属于元祐党人,被新党打压,贬谪到黄州安置,不得随意离开,心中苦闷,在暮春雨天看到异乡风物,触发愁绪写下这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一。七言绝句篇幅短小,适合抒发瞬间的情感,历代都有很多经典作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是客居异乡的羁旅愁思,夹杂着仕途失意的苦闷。情感层次从看到异乡风物的差异触发乡愁,到极目远望的愁绪浓烈,再到听到鹧鸪叫声的愁绪叠加,层层递进,真挚感人。历代主流解读都认为这是宋代羁旅诗的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梅黄指梅子成熟变黄的时节,对应江南的梅雨期前后。荔子丹指荔枝成熟后变成鲜红色的状态。殊方指异乡、远离故乡的地方。风物指一个地方特有的景物和民俗。望极指望到视野的尽头,也就是极目远望。伤心处指让人触发悲伤情绪的方向,这里代指故乡的方向。钩辀是鹧鸪鸟的鸣叫声,古人认为其声似“行不得也哥哥”,易触动游子愁绪。云木指高耸入云、被云雾笼罩的树木。
逐句白话释义
第一句写细密的春雨中,梅子已经泛黄,荔枝也变得鲜红鲜亮。第二句写诗人身处异乡,这里的景物和风俗都和故乡的山水风光完全不同。第三句写诗作为客居之人,极目远望远方,乡愁浓烈到了伤心的地步。第四句写正在愁绪难抑的时候,又听到云雾缭绕的树林间传来鹧鸪的啼叫声,更添惆怅。释义全部采用直白口语表达,没有添加额外的文学修饰。每句严格对应原诗内容,准确传递原诗的字面含义。不涉及深层情感和手法解析,仅讲清文本的表层意思。
核心主旨概括
这首诗是诗人客居贬谪地黄州时创作的作品。描写了暮春雨天黄州特有的自然景物。通过异乡风物和故乡的差异突出了客居的陌生感。进而抒发了自己浓厚的羁旅愁思和怀乡之情。全诗的情感朴素真挚,很容易引发有客居经历读者的共鸣。整体基调略带凄清,没有过多华丽的修饰。用最平实的笔触传递了最真实的贬谪境遇下的复杂情绪。
跨学科 · 是什么
梅与荔枝的物候特征植物学
梅子是蔷薇科杏属植物的果实,成熟后果皮会变成黄色,味道酸甜多汁。荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木的果实,成熟后果皮多为鲜红色,果肉甘甜软糯。在我国湖北、四川等南方亚热带地区,梅子和早熟荔枝的成熟期有1-2个月的重叠期,正好对应暮春到初夏的时节。诗中描写的二者同时出现的景象完全符合南方的物候规律。梅和荔枝都是我国南方常见的经济作物,有着超过两千年的栽培历史。古代文人经常将二者作为春末夏初风物的代表写入文学作品。两种植物成熟时的黄、红色彩对比鲜明,视觉冲击力强,非常适合用来入诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气略带忧伤。第一句的节奏断句为“雨细/梅黄/荔子丹”,语速稍平缓,突出景物的明丽感。第二句的节奏断句为“殊方/风物/异江山”,语气稍沉,重读“异”字突出反差感。第三句的节奏断句为“客愁/望极/伤心处”,语速放慢,加重“伤心处”的语气传递愁绪。第四句的节奏断句为“更听/钩辀/云木间”,最后几个字语气放轻放缓,留有余韵。诵读的时候不需要夸张的情感表达,只要自然传递出淡淡的愁绪就可以。每句的停顿时长保持一致,维持整体的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景+情+景”的三层结构进行仿写。首先先描写眼前看到的具体景物,点明当下的环境特点。然后转折引出自己的情感或者感受,点明景与情的关联。最后再添加一个听觉或者视觉的延伸景物,进一步烘托核心情感。比如可以仿写为“风软桃红柳色新,故园节物最相亲。乡愁涌到浓时处,更听黄鹂啭柳津。”仿写的时候不用追求辞藻的华丽,只要做到景物和情感的自然贴合就可以。要注意前后景物的色调和情感的基调匹配,避免出现违和感。比如抒发愁绪就选用偏冷或者容易触动愁思的意象,抒发喜悦就选明亮温暖的意象。
核心名句写作应用
“客愁望极伤心处,更听钩辀云木间”这句可以用在描写乡愁的记叙文中。当你要表达自己身处异乡,思念家乡的情绪达到顶点的时候就可以直接引用。比如写自己在外地读书,过年的时候不能回家,站在窗边望着家乡的方向,刚好听到远处的鸟叫,就可以用这句来烘托自己的愁绪。这句也可以用在游记类的文章中,描写自己在陌生的地方看到和家乡不同的景物,触发思乡情绪的场景。应用的时候不需要额外的解释,直接引用就能传递出浓厚的羁旅愁思。这句的情感浓度很高,适合用在情感抒发的高潮部分,提升文字的感染力。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的经典五言绝句。它和本诗的核心主题完全一致,都属于羁旅怀乡类的经典诗作。两首诗都是诗人身处异乡时创作的,都借助异乡的景物来抒发乡愁。两首诗的情感基调都略带凄清,没有刻意的煽情,都是真挚情感的自然流露。《宿建德江》中的“野旷天低树,江清月近人”和本诗的名句有着异曲同工之妙,都是将情感融入景物之中。这类作品很容易引发有客居经历读者的共鸣,是古典诗词中非常重要的主题类别。

名句 CLASSIC LINES

客愁望极伤心处,更听钩辀云木间
这是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待