容南道中二首 其一

路入容南境,风烟自一方。

山空云苒苒,春动水茫茫。

紫府丹砂秘,幽村碧树芳。

肃然有佳致,作个是炎荒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
北宋熙宁年间出使广南西路途中所作
本诗为北宋行旅诗,创作时间为北宋熙宁年间,当时作者奉朝廷之命出使广南西路,途经容州南部地区时有感于当地风物而作,与本次出使行程直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗的格律规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经南方边地时,意外见到秀丽春日风光的惊喜之情,打破了此前对南方炎荒之地的固有偏见,流露出对容南风物的由衷喜爱,情感质朴真切,无刻意雕琢之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
容南指北宋广南西路容州的南部区域,是当时的岭南边地。苒苒用来形容云朵轻柔飘动、缓缓移动的样子。春动指春日来临,万物复苏,生机萌动的状态。茫茫形容水域辽阔、一眼望不到边际的样子。紫府是道教传说中神仙居住的洞府,这里指容南的深山洞穴。丹砂就是朱砂,是岭南地区的特产矿物,古代常被道教用来炼制丹药。幽村指偏僻幽静的山村,是容南地区常见的聚落形态。炎荒是古代中原人对南方炎热偏远、未开发地区的统称。佳致指秀丽雅致、令人愉悦的风光景致。
逐句白话释义
行走的道路进入容南境内,这里的风光风物自成一方特色。空旷的山间白云轻柔地飘动,没有丝毫尘世的喧嚣气息。春日时节万物复苏萌动,脚下的江水茫茫一片辽阔无边。传说中深山的洞府里藏着秘不示人的丹砂,是岭南特有的物产。幽静的村庄坐落在山水之间,村旁碧绿的树木散发着清新的芬芳。这般静穆秀丽的景致十分美好,带着独属于南方的灵动气息。它完全颠覆了人们此前对南方炎荒之地的固有偏见,让人倍感惊喜。诗人一路走来见惯了中原的景致,见到这般别样风光只觉耳目一新。字里行间都藏着诗人对这片土地的喜爱之情。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人途经容南时创作的行旅诗。全诗围绕容南的春日风光展开描写,依次描摹了当地的山、云、水、村、树等景物。诗人原本和多数中原人一样,认为容南是炎热蛮荒的落后之地。直到亲眼见到当地的秀丽景致,才彻底打破了此前的固有偏见。整首诗的情感十分质朴,没有刻意的夸张和修饰。诗人用直白的语言表达了对容南风物的喜爱之情。诗中也侧面展现了北宋时期岭南地区的真实风貌。为后人了解当时的岭南提供了鲜活的文本参考。
跨学科 · 是什么
容南的地理位置与地貌地理学
容南对应当代广西玉林市容县及周边区域。它地处北回归线以南,属于典型的亚热带季风气候区。这里全年温暖湿润,降水充沛,植被覆盖率远高于中原地区。区域内分布着大量喀斯特地貌,多孤峰、溶洞,山水风貌与中原截然不同。珠江支流绣江流经容县境内,水资源十分丰富。春日回暖时间比中原早1-2个月,春季时江流水量充沛,呈现出茫茫的开阔景象。独特的地理和气候条件,造就了容南独有的风物特色。和北宋中原地区的景观形成了鲜明的对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻快,贴合春日赏景的轻松氛围。第一句‘路入容南境’语速稍慢,读出进入新区域的探索感。第二句‘风烟自一方’语气略带惊喜,读出见到独特风物的新奇感。颔联‘山空云苒苒,春动水茫茫’节奏要舒展,‘苒苒’‘茫茫’两个叠词适当拖长,突出空蒙开阔的意境。颈联‘紫府丹砂秘,幽村碧树芳’语速稍缓,‘秘’字轻读,‘芳’字语调上扬,读出景致的清幽美好。尾联第一句‘肃然有佳致’语气带赞许感,第二句‘作个是炎荒’语调略带反问的惊喜感,突出认知被颠覆的意外。每句的停顿节奏为‘二二一’,符合五言律诗的常规诵读节奏。诵读时语气要平实自然,不用刻意加入过多的抒情修饰。
基础句式仿写指导
本诗的颔联‘山空云苒苒,春动水茫茫’是非常典型的写景叠字句式,适合用来仿写景物描写。仿写时首先要选定想要描写的景物对象,比如秋景、湖景、山景等。前半句先写静态的场景主体,后半句写动态的季节或环境特征。然后在句尾用两个意义贴合的叠字来强化景物的特征,让画面更有感染力。比如描写秋景可以仿写为‘林疏风飒飒,秋高天苍苍’。描写湖景可以仿写为‘湖平波粼粼,风轻柳依依’。仿写时要注意上下句的对仗关系,词性要对应,意境要统一。多加练习就能熟练掌握这种写景句式,提升文字的画面表现力。
核心名句写作应用
‘山空云苒苒,春动水茫茫’这句诗适合用来描写春日开阔的山水风光场景。在写春游、踏青、旅行的随笔和作文时都可以使用。比如描写春日游漓江的场景时可以写:‘乘船行在漓江上,只见两岸青山耸立,天上云影飘动,真可谓是“山空云苒苒,春动水茫茫”。’也可以用在描写南方春日风光的散文中,用来烘托空蒙灵动的氛围。还可以用在介绍岭南旅游资源的宣传文案中,突出当地的山水特色。使用时不需要做过多的改编,直接引用就能很好地贴合场景。这句诗的受众认知度虽然不如唐诗名句高,但胜在意境清新贴切,能给文章增添新意。日常写作时多引用这类小众宋诗名句,能让文字更有独特的文化质感。
关联知识图谱
苏轼《食荔枝二首·其二》同主题
《食荔枝二首·其二》是北宋苏轼被贬惠州时所作的诗歌。两首诗都是北宋文人途经或居留岭南时创作的作品。都打破了中原人对岭南是炎荒之地的固有偏见,表达了对岭南风物的喜爱之情。两首诗的创作时间相近,都属于北宋中后期的岭南行旅诗范畴。都为后人研究北宋时期的岭南风貌提供了重要的文本参考。两首诗的情感都质朴真切,没有刻意的雕琢修饰。都属于宋诗中描写岭南风物的代表性作品。对于了解北宋文人的岭南认知有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

山空云苒苒,春动水茫茫
本句是本诗的核心名句,以叠字描摹容南春日的开阔山水风貌,画面感极强,历代宋诗选本多将此句作为郭祥正行旅诗的代表句收录,后世也常被用来形容南方春日山水的空蒙灵动之美。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待