江行即事八首 其二

五月炎方气郁蒸,安流鼓櫂水风清。

江鱼入馔有余美,山果满盘难强名。

醉里讴吟聊自适,梦中来往本无惊。

庙堂早定安边策,遂我山林幽遁情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 闲适
月份五月
创作背景
南宋绍兴年间行旅创作
本诗为南宋高宗绍兴年间,李纲被贬谪南方、沿江行旅途中所作,当时宋金对峙,南宋朝廷在和战政策上摇摆不定,诗人虽远离朝堂仍心系边防,行途中见风物安闲有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是诗人行舟途中避开暑热、享用江鲜山果的闲适自得心境,第二层是身处江湖仍心系边防局势,期盼朝廷安定边疆后得以归隐山林的复杂情志,历代解读均认可其爱国情怀与个人志趣的统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
炎方指南方炎热的地区。鼓櫂指摇动船桨,櫂是划船的工具。入馔指被做成食物端上餐桌。强名指勉强说出名称。讴吟指歌唱吟咏。庙堂指朝廷。安边策指安定边疆的策略。幽遁指归隐山林、远离世俗的生活。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
农历五月的南方天气湿热闷热,我在平稳的江面上摇动船桨,水面吹来的风十分清凉。江里的鱼做成菜肴味道十分鲜美,满盘的山间野果品种太多,我勉强也叫不出名字。喝醉了随口吟诗暂且让自己舒适,在梦里来来往往本来也没有什么可惊慌的。但愿朝廷早早定下安定边疆的策略,成全我归隐山林的心愿。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人农历五月在南方乘船出行的所见所感。诗人先是写了行船时避开暑热的舒适感受,又写了途中吃到鲜美的江鱼、不知名的山果的惬意,再写自己喝醉吟诗、睡梦安稳的旷达心境,最后抒发了期盼朝廷安定边疆,自己能够安稳归隐的愿望。整首诗的氛围闲适平和,同时也藏着诗人对国家局势的关心。
跨学科 · 是什么
南方农历五月气候特征地理学
我国南方长江中下游地区属于亚热带季风气候,农历五月对应公历6月左右,正值梅雨期前后,空气湿度大,气温高,所以会出现诗中描写的“气郁蒸”的闷热感受。而江面上因为水的比热容大,温度比陆地低,空气流动也更顺畅,所以吹的风会感觉更清凉,这是很常见的气候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,体现闲适的氛围。首联前半句“五月炎方气郁蒸”语速稍慢,读出闷热的感受,后半句“安流鼓櫂水风清”语速稍快,语调上扬,读出清凉舒爽的感觉。颔联语气轻快,读出吃到美食的愉悦。颈联语气放松,读出旷达的感觉。尾联前半句语气庄重,后半句语气舒缓,读出期盼的感觉。每句七字可以按照“二三”或者“四三”的节奏断句,读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首联的对比句式,先写让人不适的环境,再写某个场景带来的舒适感受,比如“冬日寒天风吹面,闲坐围炉暖意生”,这样的句式前后对比鲜明,很容易突出想要表达的舒适感。也可以仿写尾联的结构,先写对公共事务的期盼,再写个人的愿望,体现个人愿望和集体利益的绑定,让情感表达更有高度。
核心名句写作应用
“醉里讴吟聊自适,梦中来往本无惊”可以用在描写旷达心境、面对人生起伏波澜不惊的场景中,比如写自己面对考试失利、工作挫折的时候,用这句话体现自己宠辱不惊的心态。“庙堂早定安边策,遂我山林幽遁情”可以用在描写家国情怀、个人志趣和国家命运绑定的场景中,比如写边防战士、科研工作者的奉献,说他们期盼国家发展更好,再实现个人的人生理想。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同体裁
《登高》是唐代七言律诗的经典代表作,和本诗体裁相同,都是严格遵循七言律诗格律规范创作的作品,适合和本诗对比阅读,感受不同时代七言律诗的风格差异。
《病牛》同作者
《病牛》是李纲的经典传世诗作,和本诗一样都体现了李纲心系家国、不计个人得失的人格特质,适合和本诗对比阅读,更全面地理解诗人的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

醉里讴吟聊自适,梦中来往本无惊;庙堂早定安边策,遂我山林幽遁情
这四句是本诗核心名句,前两句体现诗人宠辱不惊的旷达心境,后两句将个人归隐愿望与国家安定绑定,极具人格感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待