白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵

罗山与浮山,对峙蹲两股。

有如垂天鹏,决起初振羽。

兹山乃东麓,秀若芙蓉吐。

谽谺岩洞开,地裂娲不补。

何人履石上,修趾映玄乳。

当时巨灵氏,擘华不用斧。

蹈躟意未已,遗拇到南土。

连山乃浮来,海若助掀舞。

强称金仙人,谁见来接武。

坳洼逾镌𫔇,缕脉分踵拇。

何尝藉青莲,长此濯白雨。

颇疑秦汉间,方士恣飘鼓。

凿成巨人迹,聊示神仙府。

祖龙茂林翁,雄毅犹猛虎。

一为异端惑,种种受欺侮。

我为江海行,风雨齐万弩。

余生屡涉险,何异孤注赌。

已从罗浮游,胜境敢多取。

天公本无私,尤物随意主。

阔视天壤中,沧洲乃吾圃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感批判 · 旷达 · 闲适
创作背景
李纲贬谪南行次东坡韵作
本诗作于南宋建炎年间李纲被贬岭南途中,作者行至罗浮山东麓,因行程仓促未能前往游览白水山佛迹岩,追和苏轼此前游览时所作的同题韵脚创作此诗,创作动因是借咏景抒怀,消解贬谪途中的失意情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式整齐为七字句,押韵规则灵活,可换韵,不受近体格律平仄对仗限制,便于抒发开阔奔放的情感。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,一是对秦汉时期方士伪造神迹、欺瞒君主的虚妄行为的批判嘲讽,二是作者屡遭贬谪、涉历江海风险后,看淡外物得失、以天地为家的旷达自适胸怀,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.第一句的“罗山与浮山”指罗浮山的两个组成部分,传说浮山是从东海浮来依附罗山的。2.第三句的“芙蓉吐”比喻山形像刚刚绽放的芙蓉花,形态秀美挺拔。3.第四句的“谽谺”是叠韵形容词,专门用来形容岩洞开阔深邃的样子。4.第五句的“玄乳”指岩洞中天然形成的灰黑色钟乳石,质地温润。5.第十句的“接武”是古代常用语,指人的足迹前后相接,这里指跟随而来。6.第十五句的“祖龙”是秦代对秦始皇的特定称呼,“茂林翁”特指汉武帝刘彻。7.第二十句的“尤物”在这里没有贬义,指世间罕见的珍贵自然胜景。8.第二十一句的“沧洲”是古典诗词常见意象,指滨水的隐逸闲居之地。
逐句白话释义
1.开头四句写罗浮山的整体形态,两座山峰对峙如大鹏展翅,东麓的白水山像绽放的芙蓉,岩洞深邃如同地裂未补。2.接下来六句写佛迹岩的脚印传说,有人说石上的脚印是巨灵神开劈华山时遗留到南方的,也有人说是金仙人留下的,脚印的凹陷比人工雕刻还清晰,能分辨出脚跟脚趾的纹理。3.随后四句作者提出质疑,认为这些脚印根本不是神仙所留,而是秦汉时期的方士为了迷惑君主、谎称这里是仙府故意凿出来的。4.接着两句说秦始皇和汉武帝都是雄才大略的君主,却被方士的异端邪说迷惑,受到了不少欺瞒。5.后面四句转写自己的经历,这次南行在江海之上遭遇狂风骤雨,自己这一生多次涉险,和孤注一掷的赌博没有区别。6.接下来两句说自己已经游览过罗浮山的核心胜景,不敢再奢求更多的美景。7.最后四句是全诗主旨,说上天本来就没有私心,美好的景物谁都可以随心成为它的主人。8.放眼广阔的天地之间,所有滨水的地方都是我的园圃。
全诗主旨与内容概括
1.这首诗是作者次苏轼同题诗韵脚所作的咏景抒怀诗。2.诗歌前半部分描摹了罗浮山东麓白水山佛迹岩的奇特景观。3.作者对流传已久的佛迹神仙传说提出了大胆的质疑。4.明确指出所谓的仙人脚印是秦汉方士为欺瞒君主伪造的。5.批判了古代帝王沉迷神仙方术、荒废朝政的愚昧行为。6.后半部分转写自己贬谪南行途中的艰险经历与人生感悟。7.作者没有沉溺于贬谪的失意情绪,反而抒发了旷达的人生观。8.全诗整体风格刚健开阔,兼具批判精神与旷达襟怀。
跨学科 · 是什么
罗浮山地理构造地理学
1.罗浮山位于今广东省惠州市博罗县境内,是国家级风景名胜区。2.罗浮山属于燕山运动时期形成的花岗岩断块山,共有大小山峰432座。3.广义上的罗浮山分为罗山、浮山两个核心片区,主峰飞云顶海拔1296米。4.所谓浮山从东海漂来依附罗山的说法是古代流传的神话传说,没有科学依据。5.白水山佛迹岩是罗浮山东麓的一处天然岩洞景观,属于喀斯特溶蚀地貌。6.岩洞内的钟乳石是石灰岩被水溶蚀后碳酸钙沉积形成的,形成过程需要上万年。7.罗浮山地区属于亚热带季风气候,年降水量丰富,山林植被覆盖率极高。8.这里自古以来就是岭南著名的道教名山,被列为道教十大洞天的第七洞天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言古体诗,诵读时整体节奏要偏豪放开阔,不要过于婉约柔缓。2.每七字为一句,每句内部的停顿节奏为“四三”式,比如“罗山浮山/对峙蹲两股”。3.描摹山景的前半部分,诵读时语气要带着惊叹赞赏的感觉。4.质疑神仙传说、批判方士的部分,语气要加重,体现出质疑和批判的力度。5.写自身经历的部分,语气可以稍微放缓,带一点感慨的情绪。6.最后四句抒发主旨的部分,语气要昂扬开阔,体现出旷达的胸襟。7.全诗押韵灵活,诵读时不需要刻意拖长韵脚,自然流畅即可。8.全诗整体诵读时长控制在2分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
1.可以学习诗中开头的比喻手法,用常见的事物描摹自然景观的形态。2.比如“XX与XX,对峙如XX”的句式,可以用来写两座相对的山峰、建筑等景物。3.还可以学习“有如XX,XX”的明喻句式,把抽象或者宏大的事物具象化。4.也可以借鉴诗中先提出疑问、再给出自己观点的写作结构,增强内容的说服力。5.仿写时要注意前后意象的关联性,比喻要贴切自然,不要生硬拼接。6.比如可以仿写“南山与北山,对峙立双阙。有如倚天剑,寒光照林樾”的句式。7.抒情部分可以借鉴“天公本无私,XX随意主”的句式,表达开阔的人生观。8.仿写时不需要严格遵守格律,表意清晰自然即可。
核心名句应用场景
1.核心名句“天公本无私,尤物随意主。阔视天壤中,沧洲乃吾圃”适合用在表达淡泊名利、旷达自适的场景中。2.比如写游记类作文的时候,结尾可以引用这几句,表达对自然美景的热爱,不执着于占有的心态。3.也可以用在安慰遇到挫折的朋友的信件或者消息中,鼓励对方放宽心态,不要拘泥于一时的得失。4.还可以用在自己的人生感悟类随笔中,表达自己不被外物束缚、追求精神自由的人生态度。5.演讲的时候如果涉及到豁达、淡泊的主题,也可以引用这几句增强说服力和文化底蕴。6.比如写关于“取舍”主题的作文时,引用这几句可以很好地表达不要过度占有、学会欣赏的观点。7.这几句的风格刚健开阔,不适合用在过于哀伤婉约的场景中。8.引用的时候可以直接引用全诗,也可以单独引用后两句。
关联知识图谱
苏轼《游白水山佛迹岩》同题原作
1.本诗是作者次苏轼所作《游白水山佛迹岩》的韵脚创作的次韵诗。2.苏轼在北宋元符年间贬谪惠州时,曾多次游览罗浮山区域的白水山佛迹岩。3.苏轼游览佛迹岩后留下了多首同题诗作,在宋代文人中流传很广。4.李纲在南宋初年被贬岭南,途经罗浮山时因行程仓促未能亲自游览佛迹岩。5.为了弥补未能游览的遗憾,也为了致敬自己欣赏的苏轼,李纲创作了这首次韵诗。6.两首诗的韵脚完全一致,都是押仄声韵,内容都涉及对白水山景观的描摹。7.两首诗的主旨也有相似之处,都抒发了贬谪途中旷达自适的人生态度。8.李纲的这首诗还增加了批判方士虚妄的内容,比苏轼原作的思想深度更进一层。

名句 CLASSIC LINES

天公本无私,尤物随意主。阔视天壤中,沧洲乃吾圃
这四句直白抒发了作者的旷达人生观,打破了名胜专属特定所有者的固有认知,将个人的精神世界置于广阔天地之间。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待