次东坡月夜理髪

月明星稀乌鹊翻,先生夜起临幽轩。

呼童具栉不停手,一气溯流天地根。

自经忧患髪如葆,欲论此心无与言。

不如缄默度余日,怅望吴越空销魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 知音 · 贬谪
创作背景
次韵苏轼《月夜理发》
本诗为北宋中后期次韵苏轼《月夜理发》的唱和之作,苏轼元丰年间贬谪黄州时作《月夜理发》抒贬谪心境。本诗作者与苏轼境遇相似,同遭党争牵连贬谪,于谪居期间乘月夜理发之机,感同身受而作此诗唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联通常要求对仗。七言律诗在古典诗歌体系中占有重要的艺术地位,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是历经政治打击、人生忧患后的沉郁孤苦,第二层是心事无人可诉的知音难觅之寂寥,第三层是对吴越故土的深切思念,以及无奈选择缄默度日的妥协感,整体情感基调沉郁真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栉是古代对梳子、篦子这类理发工具的统称,是古人日常生活常用器具。葆原本指草类生长得茂盛繁密的样子,在诗中用来比喻头发蓬乱打结的状态。缄默就是闭口、不说话的意思,表达了作者不愿多言的心态。吴越指春秋时期吴国和越国所在的区域,大致对应今天的江苏南部、浙江北部一带。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻古义,也不存在通假字的情况。掌握这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的字面意思,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句写明月明亮星星稀疏,乌鹊在空中翻飞。第二句写先生夜里起身,来到幽静的轩廊边。第三句写叫来小童准备好梳子,不停手地理头发。第四句写感觉气息顺着经络往上涌,仿佛直达天地本源的位置。第五句写自从经历了忧患之后,头发就像蓬草一样乱。第六句写想要说出自己的心事,却没有可以交谈的人。第七句写不如闭口沉默,度过剩下的日子。第八句写怅然望着吴越之地,空自魂伤。
核心主旨概括
这首诗的核心内容围绕作者月夜理发的小事展开,没有宏大的叙事内容。作者将自己的人生际遇融入到日常小事的描写中,情感表达十分朴素真挚。整首诗的情感基调偏沉郁忧伤,没有激昂的情绪宣泄。诗中既写出了作者经历磨难后的身心状态,也写出了他无人可诉的孤独感受。同时还藏着作者对远方故乡的思念,以及对当下处境的无奈妥协。全诗没有刻意用典,内容通俗易懂,普通读者很容易产生共情。
跨学科 · 是什么
宋代士人生活习俗社会学
宋代士大夫阶层普遍有蓄发的习惯,日常理发都需要仆从帮忙打理。当时的仆从制度十分普遍,普通士人家中大多会有服侍起居的小童。理发在宋代不仅是日常清洁行为,也带有一定的舒缓心绪的作用。作者笔下呼童拿梳子的场景,完全符合北宋时期士人的日常生活状态。这种细节描写十分写实,没有夸张虚构的成分。读者可以通过这个细节,直观感受到宋代士人的日常生活风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要低沉平缓,不要读得太明快。开头两句写景的部分,语速稍缓,读出月夜幽静的氛围。第三第四句写理发的动作,语速可以稍微平稳一点,不用带太多情绪。第五第六句是情感核心,读的时候语气要加重,放慢速度,读出其中的孤苦感。最后两句读的时候语气要放轻,带出怅惘的感觉。每句七字,按照“二二三”的节奏断句就可以,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写“自经XX,欲XX无与言”的句式,用来抒发自己无人理解的心情。比如写“自经考试失利心如堵,欲诉烦闷无与言”,就能很贴切地写出受挫后的心情。也可以仿写“不如XX度余日,怅望XX空销魂”的句式,表达无奈和思念的情绪。这种句式的特点是前半句写自己的选择,后半句写自己的牵挂,情感表达很直接。仿写的时候不需要刻意讲究平仄,只要把情感表达清楚就可以,适合日常写作使用。
名句写作应用
“自经忧患髪如葆,欲论此心无与言”这句,适合用在写挫折、孤独类的作文里。比如写自己经历了很大的困难,身边没有人理解自己的时候,就可以引用这句。也可以用在写历史人物遭遇磨难的文章里,用来表现人物的孤苦心境。这句的情感浓度很高,不用额外多加解释,就能让读者感受到其中的情绪。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以,能给文章增色不少。
关联知识图谱
苏轼《月夜理发》同主题|酬唱赠答
本诗是次韵苏轼《月夜理发》的唱和之作,两首诗都以月夜理发为创作场景,都抒发了贬谪时期的孤苦心境,创作背景高度相似,情感内核也十分接近。

名句 CLASSIC LINES

自经忧患髪如葆,欲论此心无与言
该句为本诗核心名句,以鬓发蓬乱如草的具象化描写,直接抒发历经磨难后无人可诉衷肠的孤苦,情感真挚沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待