入江西境先寄诸季二首 其一

闽山行尽碧巉岩,稍见川原云木参。

万里瘴岚来海外,一溪烟水到江南。

故人邂逅端如梦,世事纷纭未易谈。

铸印墩头家渐近,秋风归骑亦骖驔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 喜悦 · 思乡 · 感慨
创作背景
遇赦北归入赣寄弟
本诗作于南宋建炎四年(1130年)秋,作者此前遭贬谪居于福建,遇赦后北归返乡,刚踏入江西境内时创作此诗,寄赠家中诸位弟弟,创作动因是提前告知家人归讯,抒发近乡的真切感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心品类之一,形成于初唐时期,成熟于盛唐,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范,是宋代文人最常用的抒情诗作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是走完闽地艰险山路、进入平旷江西境的释然宽慰,第二层是即将与家人团聚的急切喜悦,第三层是经历贬谪动荡、看尽世事纷乱的深沉慨叹,情感层次饱满真挚,是宋代行旅抒情诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是巉岩,指高耸险峻的山石。第二个重点词是瘴岚,指南方山林中湿热的、容易致病的雾气。第三个重点词是骖驔,形容马匹奔跑前行的样子。第四个重点词是诸季,指作者的各位弟弟。第五个重点词是铸印墩,是江西境内的一处古地名,靠近作者的家乡。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是:闽地的山都走完了,一路都是高耸碧绿的险石。第二句的意思是:渐渐看到开阔的平原,云雾和树木交杂在一起。第三句的意思是:万里之外从海外飘来的瘴气还萦绕在身边。第四句的意思是:一溪带着雾气的水流,一路延伸到江南境内。第五句的意思是:和老朋友偶然相逢,真的就像做梦一样。第六句的意思是:世间的事纷乱复杂,实在不容易说清楚。第七句的意思是:铸印墩附近已经很近了,我的家就在那里。第八句的意思是:秋风里,我回家的马匹正快步往前跑。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者从福建贬谪的地方北归,刚进入江西境内的所见所感。作者先写了闽地山路的艰险和进入江西后看到的平原景色,接着抒发了自己遇到故人的恍惚感,还有对乱世里世事纷乱的感慨,最后写自己离家越来越近,心情十分急切喜悦。整首诗的情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣,是非常经典的行旅抒情诗。
跨学科 · 是什么
闽赣地理分界地理学
诗句里提到的闽山和江西的川原,对应的是武夷山脉的地理分界。武夷山脉是福建和江西的天然省界,山脉东侧是福建的山地地貌,西侧是江西的丘陵平原地貌,两边的自然景观差异非常明显。作者走过武夷山脉进入江西,自然就能看到从险山到平原的景色变化,这和实际的地理情况完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要从平缓逐渐变得明快。首联的前半句要读得稍慢,重音放在“尽”字上,体现走完山路的疲惫。首联后半句要稍微轻快一点,重音放在“稍”字上,体现看到平原的惊喜。颔联的语气要舒缓,读出景色的开阔感。颈联的语气要稍微低沉,读出对世事的感慨。尾联的语气要变得明快,重音放在“近”字上,体现归乡的喜悦。每句的停顿是每四个字后面稍作停顿,符合七言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以模仿本诗首联的“行尽XX,稍见XX”的对比句式,用来写行程中的景色变化。比如可以写“山路行尽青石板,稍见村舍稻花繁”,就模仿了前一句写走过的路,后一句写看到的新景色的结构。也可以模仿颈联的“XX端如梦,XX未易谈”的句式,用来抒发感慨,比如“旧地重游端如梦,往事浮沉未易谈”,就很好地借用了原句的抒情结构,表达出怀旧的情感。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构相似就可以。
核心名句写作应用
“故人邂逅端如梦,世事纷纭未易谈”这句诗,可以用在写久别重逢的作文里,比如写和很久没见的小学同学偶然相遇,就可以引用这句诗来形容相逢的恍惚感。也可以用在写时代变迁的作文里,比如写家里长辈聊起过去几十年的变化,就可以用这句诗来形容他们经历很多世事之后的感慨。还可以用在游记作文里,写自己到一个有历史感的地方游览,联想到过去的人和事,也可以引用这句诗来增加文采。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首》同主题
两首诗都是写归乡途中的感受,都抒发了近乡的复杂情感,都是古典归乡主题诗歌的经典作品,适合放在一起对比阅读,体会不同时代诗人归乡时的相似情感。

名句 CLASSIC LINES

故人邂逅端如梦,世事纷纭未易谈
这两句是本诗的核心名句,语言平实却情感厚重,道尽了经历乱世动荡后与故人相逢的恍惚感,以及对纷乱世事的无力慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待