初见梅花三绝句奉呈王丰甫待制 其三

每将香剂学江梅,及嗅梅花始觉非。

月夜故园浮动处,攀条嚼蘂几时归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
绍兴二年福州宦游作
本诗为南宋高宗绍兴二年(1132年),李纲任福州知州期间所作,是《初见梅花三绝句奉呈王丰甫待制》组诗的第三首。当时诗人宦游在外,初见当地梅花开放,对比过往人工调制的梅花香剂,触发思乡情绪,写下该组诗赠予同僚王丰甫。创作过程未涉及重大历史事件,属于诗人日常抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大抒发情感,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多有七言绝句名篇传世,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为宦游异乡的羁旅愁思,以及对故园梅花风物的深切怀念,暗含诗人渴望早日结束宦游生活、回归故乡的迫切诉求。情感表达克制含蓄,没有直接抒发愁苦,而是依托梅花意象自然流露,符合宋代文人抒情的典型特征。历代对本诗的情感解读无明显争议,均认可其思归的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
香剂指人工调制的模拟梅花香气的香料。江梅是野生梅花的品种,香气清冽,是传统咏梅诗中常见的梅花品种。浮动指梅花香气在空气中飘散的状态。攀条指攀折梅花的枝条。嚼蘂的蘂是蕊的异体字,嚼蘂就是品尝梅花的花蕊。这些字词都是宋代日常使用的词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句说过去我常常调制香剂,模拟江梅的香气。第二句说等到今天真的闻到了梅花的香气,才发现之前的香剂根本不像真梅花的味道。第三句说想到此刻月夜之下,故乡的梅花应该正在暗香浮动吧。第四句说不知道什么时候我才能回到故乡,攀着梅枝品尝梅花的花蕊。释义全部采用直白的口语,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人宦游在外的时候,第一次见到当地开放的梅花,对比自己之前用香剂模拟的梅花香气,发现完全不一样,进而联想到故乡的梅花,生出了渴望早日回到故乡的情绪。全诗没有直接写自己的愁绪,而是依托梅花的意象自然带出情感,读起来非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,一般在冬末春初开花,花色有白色、粉色、红色等多种。梅花的香气清新独特,不同品种的香气成分有细微差异。梅花原产于中国南方,在我国已经有三千多年的栽培历史,是中国十大传统名花之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的2-2-3节奏断句,第一二句语速稍平缓,第三句语速放慢,读出悠远的联想感,第四句语调稍降,读出怅惘的情绪。具体断句为:每将/香剂/学江梅,及嗅/梅花/始觉非。月夜/故园/浮动处,攀条/嚼蘂/几时归。诵读的时候要注意咬字清晰,重点突出“始”“几时”这两个关键词。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对比句式,结构为“每将XX学XX,及XX始觉非”,用来表达想象和真实接触后的落差感。示例1:每将画稿学春桃,及见春桃始觉非。示例2:每将录音学鸟鸣,及闻鸟鸣始觉非。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面是模拟的行为,后面是接触真实事物后的感受。
名句写作应用指导
核心名句“月夜故园浮动处,攀条嚼蘂几时归”可以用在表达思乡、怀念故园风物的作文场景中。示例:每当我闻到街头糖炒栗子的香气,就会想起家乡老院的板栗树,真切体会到“月夜故园浮动处,攀条嚼蘂几时归”里的思念,那些故乡的烟火气,永远是记忆里最温暖的存在。应用的时候要注意结合具体的风物,不要生硬引用。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同典故
本诗中的“浮动”二字化用了林逋《山园小梅·其一》中的名句“暗香浮动月黄昏”,两首作品都是以梅花为主题的经典作品,都用“浮动”来形容梅花的香气,属于经典典故的沿用。林逋的这首诗是北宋咏梅诗的代表作,后世很多咏梅作品都会化用其中的意象。

名句 CLASSIC LINES

月夜故园浮动处,攀条嚼蘂几时归
该句化用林逋咏梅经典典故,将眼前梅花与故园梅花关联,自然带出思归情感,表达含蓄隽永。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待