辞免不允蒙恩遣中使降赐趣行不获已受命二首 其一

圣主隆恩雨露颁,特迂星使下天关。

自嗟犬马虽衰疾,敢避朝廷正急难。

龚遂有心安渤海,谢安无计恋东山。

中原恢复吾何敢,且与君王镇百蛮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 报国
创作背景
建炎二年李纲辞免征召未获准
南宋建炎二年(公元1128年),此前遭贬谪闲居的主战派大臣李纲,收到宋高宗征召其出任湖广宣抚使、知潭州的诏令,李纲上章辞免未获准许,朝廷特遣宦官作为中使南下催促其赴任,李纲受命之际创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,中间两联要求对仗,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对朝廷隆恩的感激,二是虽年老多病仍以国事为先的担当,三是愿为君王镇守地方、稳定时局的务实志向,是南宋初年主战派士大夫爱国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
星使指皇帝派遣的使者;天关代指皇宫;犬马是作者自谦的说法;渤海指西汉龚遂治理的渤海郡;东山是东晋谢安隐居的地方;百蛮泛指南方边疆的少数民族地区。
逐句白话释义
首联写圣明的君主降下如雨露般深厚的恩德,特意派遣使者从皇宫来到民间。颔联写我感叹自己像犬马一样已经衰老多病,但怎么敢在朝廷正遭遇急难的时候躲避责任呢。颈联写我就像汉代的龚遂一样有心安定地方,又像东晋的谢安一样没办法继续留恋隐居的生活。尾联写我不敢奢求能够恢复中原故土,暂且替君王镇守南方的边疆地区。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者接到朝廷征召诏令、辞免未获准只能受命赴任的事件展开,抒发了作者虽然年老多病,仍然愿意以国事为重、临危受命的爱国情怀,情感真挚朴实,担当精神饱满。
跨学科 · 是什么
宋代中使制度历史学
诗句里提到的星使就是宋代的中使,大多由皇帝亲信的宦官担任,主要负责传达皇帝诏令、征召官员、赏赐臣民等事务,是皇帝直接联系外臣的重要渠道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联节奏平缓庄重,体现皇恩的厚重感;颔联前半句语气低沉,读出对自身衰老的感叹,后半句语气升高加重,读出担当的坚定感;颈联语气平实,读出用典的沉稳感;尾联语气坚定,读出务实报国的决心。
基础句式仿写指导
可以仿写“自嗟XX虽XX,敢避XX正XX”的反问句式,用来表达不顾个人困难、主动承担责任的情感,比如仿写“自嗟微躯虽浅薄,敢避乡邻正急难”,用来表达基层工作者主动担当的精神。
名句写作应用
核心名句“自嗟犬马虽衰疾,敢避朝廷正急难”可以用于爱国、担当、责任等主题的日常写作中,比如写退休老党员主动参与抗疫工作的文章时,引用这句可以突出人物不顾个人身体状况、主动为国分忧的精神。
关联知识图谱
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之同主题
两句都表达了不计较个人得失、以国家利益为先的担当精神,都是中国古典诗词中爱国主题的经典名句。

名句 CLASSIC LINES

自嗟犬马虽衰疾,敢避朝廷正急难
这句直白抒发了作者不顾个人病痛、以国家急难为先的担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待