五月六日率师离长乐乘舟如水口二首 其一

力疾指勉强支撑病体。驱驰指策马奔走，这里指率军行军。炎暑指盛夏炎热的天气。五更指古代夜间计时的第五个时段，对应凌晨3到5点。鼓角指战鼓和号角，是古代军队发布号令的工具。幕府指古代将帅的办公营帐，这里指军事指挥机构。雕戈指雕刻有花纹的精良兵器，这里代指军队。楚氛指楚地的战乱气氛，这里代指南方的叛乱势力。

第一句是说我勉强支撑病体率军奔走，只为报答君王的恩遇。第二句是说怎么敢因为盛夏炎热就推辞行军路途的辛苦。第三句是说五更时分战鼓和号角吹响，催促着我们整队出发。第四句是说绵延百里的军队旌旗，迎着清晨的云层飘扬。第五句是说闽粤地区刚刚设立了新的军事指挥机构。第六句是说像当年灞陵出征的老将一样，我这次受命率军出征。第七句是说满眼都是壮丽的江山景色，可是我没办法留恋。第八句是说我要率领精锐的军队，平定南方的叛乱势力。

这首诗记录了作者在农历五月六日率军从长乐出发前往平叛前线的场景。全诗描写了盛夏黎明时分军队出征的壮阔场面，抒发了作者忠君报国、不畏劳苦的奉献精神，以及誓要平定叛乱、安定天下的坚定决心，整体风格雄浑刚健，充满积极向上的力量。