次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其二

兵火烧残井邑空,谿山依旧夕阳中。

故乡自昔悲游子,壮岁来归今老翁。

细认里闾寻树石,怪看旌旆走儿童。

王师新定回源盗,犹喜田家岁事丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 欣慰 · 沧桑 · 迟暮
创作背景
戴复古晚年归乡省祖创作
本诗作于南宋理宗绍定年间,诗人戴复古回到祖籍昭武省祭祖茔,行焚黄礼后与宗族亲友聚会,当时当地刚平定回源地区的盗贼叛乱,社会秩序逐步恢复,诗人触景生情创作此组诗,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人创作常用的成熟文体,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是看到战乱后故乡残破的痛惜与迟暮归乡的身世感慨,二是见到官军平叛、民生恢复的踏实欣慰,三是省祭祖茔、与宗族团聚的温暖归属,是南宋江湖文人个体命运与时代变迁交织的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“井邑”指城镇和乡村的民居聚落。第二句的“谿山”同“溪山”,指溪流与山峦。第三句的“游子”指远离故乡漂泊在外的人。第四句的“壮岁”指壮年时期。第五句的“里闾”指家乡的里巷、邻里。第六句的“旌旆”指祭祀用的仪仗旗帜。第七句的“回源”是昭武当地的地名。第八句的“岁事丰”指一年的农事收成好。
逐句白话释义
第一句写战火焚烧过后,家乡的村镇都变得残破空荡。第二句写只有身边的溪流青山依旧,还和从前一样笼罩在夕阳之下。第三句说自古以来,漂泊在外的游子总会为故乡的变迁感到悲伤。第四句说我当年离开家乡的时候还是壮年,现在回来已经成了白发老翁。第五句写我仔细辨认家乡的里巷,寻找记忆里熟悉的树木和石头。第六句写村里的小孩没见过这么多仪仗旗帜,都好奇地跟着跑着看。第七句写官军刚刚平定了回源地区的盗贼叛乱。第八句写我看到今年田家的收成很好,心里感到格外欣喜。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人晚年回到战乱刚平息的故乡的所见所感。诗人先是看到战火过后故乡残破但山水依旧的景象,生出迟暮归乡的沧桑感慨。随后他和宗族聚会,看到家乡秩序恢复,百姓收成不错,心里又感到十分欣慰。整首诗没有华丽的修饰,用平实的语言写出了个人命运和时代变迁的紧密关联,充满了真实的生活气息和朴素的家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋代焚黄礼社会学
焚黄是中国古代的传统礼仪,最早出现在唐代,宋代十分盛行。只有家族成员获得朝廷的封赠后,才有资格举行焚黄礼。仪式通常要到祖先的坟前举办,告知祖先家族获得的荣誉。举行焚黄礼后往往会举办宗族聚会,邀请同族亲友参加。这首诗的标题提到的“焚黄”就是指诗人举办的这个礼仪。这个礼仪体现了古代中国人对祖先的尊崇和对宗族血缘的重视。相关内容在《宋史·礼志》中有明确的记载,是研究宋代社会生活的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳,带有一点沧桑感。第一二句语速稍慢,重音放在“烧残”“空”“依旧”上,突出对比感。第三四句语气要稍带感慨,重音放在“悲游子”“壮岁”“老翁”上。第五六句语速稍快,读出轻松的感觉,重音放在“细认”“怪看”上。第七八句语气要上扬,读出欣慰的感觉,重音放在“新定”“喜”“岁事丰”上。每句的停顿按照七言诗“二二三”的节奏划分就可以。整首诗的诵读不需要过于激烈的情绪表达,平实自然就好。可以多诵读几遍,体会诗人的情绪变化。
基础句式仿写指导
这首诗的第一二句用了“物是人非”的对比句式,非常适合仿写。仿写的结构可以参考“[过往事件]后[变化的事物],[不变的事物]依旧[场景]”。比如可以写“大风吹过落花尽,松柏依旧立园中”。也可以写“时光流逝朱颜改,旧巷依旧夕阳红”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前半句写变化的内容,后半句写不变的内容。还要注意两句的意境要统一,用词要平实自然。这个句式非常适合用来写怀旧、感慨时光变迁的内容。平时写作的时候可以多练习使用这个句式。
名句日常写作应用
名句“兵火烧残井邑空,谿山依旧夕阳中”适合用在感慨时光变迁、物是人非的写作场景中。比如写参观战争遗址的作文的时候,可以用这句开头引出下文。也可以用在写故乡变迁的散文中,表达对故乡变化的感慨。还可以用在议论文中,用来论证自然永恒、人事短暂的观点。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。比如写“站在昔日的战场遗址上,看着眼前的景象,不由得想起古人那句‘兵火烧残井邑空,谿山依旧夕阳中’,千百年的时光过去,多少兴衰都成了过往,只有山水依旧如初”。这个名句的共情力很强,用对了能给文章增色不少。
关联知识图谱
杜甫《羌村三首》同主题
杜甫的《羌村三首》写安史之乱后杜甫回到故乡鄜州的所见所感,和本诗的创作背景、核心主题高度相似,都是写战乱后归乡的复杂情绪,两首诗都用平实的语言记录了真实的生活场景,充满了真挚的情感,是中国古典诗歌中战乱归乡主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

兵火烧残井邑空,谿山依旧夕阳中
该句是本诗流传最广的核心名句,以战火摧毁的人文聚落与永恒不变的自然山水形成强烈对比,极具时空沧桑感,后世常被用来引述战乱过后物是人非的感慨,历代诗评多赞其苍凉沉郁而不失骨力。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待