飓风二绝句 其二

云气飘扬万马驰,占风先有土人知。

飞沙拔木浑闲事,祗怕山园损荔枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 民生
创作背景
淳熙年间岭南任职经历
这首诗作于南宋淳熙七年(公元1180年),当时杨万里担任广南东路提举常平茶盐公事,巡行岭南沿海地区期间亲历飓风灾害。诗人见到当地百姓应对飓风的日常状态,有感而发创作了《飓风二绝句》组诗,本首是组诗的第二首。创作背景有明确的诗文系年佐证,无学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期的乐府短章,经初唐发展逐步定型,盛唐达到艺术巅峰。全篇共四句,每句七字,合计二十八字,需严格遵循平仄、押韵、对仗相关格律规范。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大传递情感、记录场景,是古典诗歌创作中应用最广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,表层是对岭南飓风自然景观的客观记录,深层是诗人对地方特色物产的珍视,暗含对普通百姓生计的朴素共情。全诗没有直白的抒情语句,全部情感都藏在叙事的轻重对比之中,情感真挚平实,极具生活温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“占风”,意思是观测风向、云色等自然现象预判天气变化。第二个重点词是“土人”,指世代居住在当地的百姓。第三个重点词是“浑闲事”,意思是完全是平常小事,不值得惊讶。第四个重点词是“祗”,是通假字,通“只”,意思是仅仅、唯独。这些字词都是宋代口语的常见用法,没有生僻含义,理解起来非常容易。大家可以结合诗句语境,很轻松就能掌握这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是天上的云气飘飞翻涌,就像一万匹马在奔跑疾驰,场面非常壮观。第二句的意思是观测风向预判飓风的经验,当地的百姓早就掌握了,能够提前做好准备。第三句的意思是飓风吹起漫天飞沙、拔起大树,在当地人看来完全是稀松平常的小事,已经见怪不怪了。第四句的意思是大家真正害怕的事情,是山上果园里的荔枝被飓风损毁,影响一年的收成。大家可以对照原文,很轻松就能理解每句诗的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在岭南任职期间,亲眼见到飓风来临的场景和当地百姓的反应之后创作的。全诗用非常平实的语言,记录了岭南飓风的威猛态势,还有当地百姓应对灾害的日常状态。诗人没有刻意渲染灾害的可怕,反而通过大家对荔枝的格外珍视,展现了岭南的地域特色和生活气息。整首诗的内容非常接地气,充满了真实的生活感。读者很容易就能感受到诗人对地方风物的关切,还有对普通百姓生活的共情。
跨学科 · 是什么
飓风的基础认知地理学|气象学
诗句中提到的飓风就是我们现在常说的台风,是一种生成在热带海洋上的强烈空气涡旋。飓风来临前,往往会出现大量快速移动的厚重云团,和诗里“云气飘扬万马驰”的描写完全一致。沿海地区的百姓长期和飓风打交道,慢慢总结出了很多预判飓风的经验,准确率非常高。飓风的破坏力很强,会吹倒房屋、拔起大树,还会带来强降雨,容易引发洪涝灾害。每年夏秋季节,我国东南沿海地区都会受到不同程度的飓风影响。大家可以多了解相关的防灾知识,保护自己的安全。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,大家要注意正确的断句,每句七字可以按照“二二三”的节奏来断,也就是“云气/飘扬/万马驰,占风/先有/土人知。飞沙/拔木/浑闲事,祗怕/山园/损荔枝”。读前两句的时候,语速可以稍微快一点,语气上扬,读出云气奔涌的气势。读第三句的时候,语气可以平缓一点,读出当地人对飞沙拔木的习以为常。读第四句的时候,语速放慢,语气稍微放沉,读出大家对荔枝的担忧。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。
基础句式仿写指导
这首诗最值得我们学习的句式结构,是先写普遍的大场景,再转折到具体的小关切。大家仿写的时候,可以先写一个大家熟知的普遍场景,再用一个反转写出自己独特的在意的点。比如写暴雨的时候可以这样写:“乌云翻卷墨痕垂,预报先传户户知。积水封街浑不怕,祗怕檐下损盆葵。”大家还可以试着写大雪、寒潮等其他天气场景,或者写其他生活场景。仿写的时候不用追求语言华丽,只要写出真实的感受就好。多练习几次,大家就能熟练掌握这种写法。
核心名句写作应用
“飞沙拔木浑闲事,祗怕山园损荔枝”这句名句,非常适合用在描写人们对特定事物格外珍视的场景中。比如写果农对果树的重视,我们可以说:“对于岭南的荔农来说,台风天的飞沙走石都已经习以为常,就像古诗里写的‘飞沙拔木浑闲事,祗怕山园损荔枝’,只要树上的荔枝能保住,一年的辛苦就不算白费。”还可以用在写普通人对自己珍视的小事物的在意,比如手艺人对自己作品的看重,学生对自己奖状的爱惜等。大家写作的时候灵活运用,能让内容更有文化底蕴。
关联知识图谱
杨万里《飓风二绝句·其一》同组关联作品
《飓风二绝句·其一》和本首是同一时期创作的同题组诗,内容同样是描写岭南飓风的场景,第一首侧重写飓风来临时的汹涌态势,第二首侧重写当地人的反应,两首内容关联紧密,可以对照阅读。大家读这两首诗,能更全面地了解诗人当时的所见所感,也能更深刻地体会岭南的地域特色。
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同主题
杜牧的《过华清宫》是古代最著名的荔枝题材诗作之一,用“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”写出了古代荔枝的珍贵,和本首诗里荔枝的珍贵地位一脉相承。两首诗分别从不同的角度描写了荔枝在古代社会的重要性,大家可以对照阅读,感受荔枝文化的悠久历史。

名句 CLASSIC LINES

飞沙拔木浑闲事,祗怕山园损荔枝
这句是本诗的核心名句,采用对比手法凸显了荔枝在岭南百姓生活中的重要地位。诗句语言浅白直白,极具生活质感,后世常被各类岭南风物志、荔枝文化宣传、灾害史研究著作引用,是展现宋代岭南社会风貌的经典诗文片段,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待