赵正之宠贶和篇褒与过厚适传新命念暌违之有日预深怅然辄次其韵

七言八法定谁师,妙处工夫只自知。

南浦西山久同赏,清风明月更相思。

瓌材卓荦承恩日,衰病侵寻念去时。

垂老相看重言别,莫辞潋滟十分卮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
本诗为明代诗人李东阳所作,创作于弘治年间,当时李东阳任职翰林院,收到友人赵宽(字正之)赠和的诗作,恰逢赵宽获朝廷升任诏令即将离京赴任,诗人感念二人多年情谊,预见分别在即怅然不已,遂依原诗韵脚创作此酬赠和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的重要体裁。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格,具有严谨的格律规范和独特的韵律美。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人赵正之获得新任的诚挚祝贺,二是对二人多年同游深厚情谊的怀念与相思,三是暮年将至、即将分别的怅惘与珍重之意,情感真挚深沉,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “宠贶”是对他人赠予礼物或诗文的敬称,意为厚赠。2. “暌违”指分离、分别,多用于久别未见的场景。3. “次韵”是古代文人酬唱的一种方式,指创作时严格依照所和原诗的韵脚顺序押韵。4. “瓌材”也作“瑰材”,指杰出的人才、奇才。5. “卓荦”形容人的才能出众、超越常人。6. “侵寻”指某种状态渐渐发展、加深,这里指衰老疾病逐渐加重。7. “潋滟”原本形容水波荡漾的样子,这里指酒杯中酒液满溢的状态。8. “卮”是中国古代常见的盛酒器具,类似于现在的酒杯。
逐句白话释义
1. 首联前半句意为,七言律诗的固定创作法度究竟该以谁为正宗老师。2. 首联后半句意为,诗歌创作的精妙细节和所耗打磨功夫,只有创作者自己内心才清楚。3. 颔联前半句意为,过去我们曾相伴长久地游览欣赏南浦、西山的秀丽风光。4. 颔联后半句意为,如今面对清风、明月这些常见的景致,只会更加勾起对彼此的思念。5. 颈联前半句意为,你这样才能卓越的杰出人才,如今恰逢承蒙朝廷恩典获得新任命的好日子。6. 颈联后半句意为,而我衰老疾病渐渐缠身,正盘算着辞官归乡的时日。7. 尾联前半句意为,我们都已经到了垂暮之年,每次相见都格外珍重,想到即将到来的分别更是不舍。8. 尾联后半句意为,你千万不要推辞,要喝完这杯斟得满满的送别酒。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是明代诗人李东阳创作的一首酬赠诗。2. 创作的契机是诗人收到友人赵正之赠和的诗作,同时得知赵正之获得朝廷新任命即将赴任。3. 诗人想到二人很快就要分离,内心满是怅惘,于是依照原诗的韵脚创作了这首和诗。4. 诗歌开篇先谈论诗歌创作的心得,暗合二人此前以诗文酬唱的过往。5. 颔联追忆二人曾经同游的美好时光,抒发对友人的思念之情。6. 颈联一方面祝贺友人获得升迁,一方面感慨自己衰老多病的近况。7. 尾联直抒胸臆,抒发暮年分别的不舍,劝友人满饮送别酒,表达珍重之意。8. 整首诗情感真挚,既有对友人的诚挚祝贺,也有对老友的深厚情谊和惜别之情。
跨学科 · 是什么
古代文人送别饯饮习俗民俗学
1. 中国古代有亲友远行时设宴饯行的传统习俗。2. 设宴时主人通常会向远行的亲友敬酒,表达祝福和惜别之意。3. 劝对方喝满杯酒,是主人表达诚意和重视的一种方式。4. 这种习俗早在先秦时期就已经出现,到唐宋时期已经成为文人阶层非常普遍的送别礼仪。5. 诗歌里写劝友人不要推辞满杯酒,就是对这种饯饮习俗的真实体现。6. 除了送别之外,古人在聚会、拜师、贺喜等场合也有劝饮满杯的礼仪。7. 这种习俗蕴含了中国人重视情谊、热情好客的文化特点。8. 直到现在,很多地区还有送别时敬酒的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 首联是议论,诵读时语气平缓,语速稍慢,体现探讨的语气。3. 颔联是忆旧抒情,诵读时语气柔和,带一点怀念的感觉,“久”“更”两个字可以稍作重读。4. 颈联前半句是祝贺,语气要上扬,带喜悦感,“瓌材卓荦”可以重读。5. 颈联后半句是自叹,语气要低沉一些,语速稍慢,“衰病侵寻”读得稍缓。6. 尾联是劝酒惜别,语气要恳切,语速放慢,“重”“莫辞”两个地方可以重读。7. 整首诗的诵读整体节奏要舒缓,情感要真挚,不要太激昂。8. 每联之间可以稍作停顿,给情感留出缓冲的空间。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写颔联“南浦西山久同赏,清风明月更相思”的对偶句式。2. 仿写时首先要注意上下句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。3. 这句里“南浦西山”是两个并列的地名类意象,“清风明月”是两个并列的自然景物类意象,上下句对应。4. “久同赏”是偏正结构的短语,“更相思”也是偏正结构的短语,上下句结构一致。5. 仿写时可以先选取两个同类的并列意象作为上下句的开头。6. 然后搭配对应的偏正结构短语表达相关的情感或者场景。7. 比如可以仿写为“旧巷老街曾共游,淡酒清茶常相忆”,就符合这个句式的特点。8. 仿写时要注意内容的关联性,上下句的内容要围绕同一个主题展开。
核心名句写作应用
1. “南浦西山久同赏,清风明月更相思”这句可以用于表达对老友的思念之情。2. 当你给很久没见的老朋友写信或者发消息时,可以用这句来表达你们曾经相伴的美好回忆和现在的思念。3. 比如写同学聚会的发言稿时,提到和老同学曾经一起游玩的经历,就可以引用这句。4. “垂老相看重言别,莫辞潋滟十分卮”这句可以用于表达暮年惜别的场景。5. 比如给即将远行的长辈或者老年朋友送行时,可以用这句来表达不舍和珍重。6. 写关于友情、送别主题的作文时,引用这两句可以增加文采,更好地表达情感。7. 引用的时候要注意贴合场景,不要用在不符合年龄和情感的场合。8. 也可以化用这两句的意境,创作关于友情、惜别的现代文内容。
关联知识图谱
《送元二使安西》王维同主题
1. 王维的《送元二使安西》是唐代著名的赠别诗。2. 这首诗和本诗的主题都是送别友人,表达惜别珍重之情。3. 《送元二使安西》里的“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”和本诗的“垂老相看重言别,莫辞潋滟十分卮”意境非常相似。4. 两首诗都用劝饮送别酒的细节来表达不舍的情感。5. 两首诗的情感都非常真挚,没有华丽的修饰,却十分动人。6. 两首诗都属于文人之间的赠别之作,体现了中国古代文人的深厚情谊。7. 两首诗的核心名句都被后世广泛引用,用于表达送别时的不舍之情。8. 阅读这首同主题作品,可以更好地理解本诗的情感内核。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待