游山拙句奉呈珪老并简诸公
嘉客同游海上宫，髙僧问道得从容。
乍惊暑退灵源洞，最爱庭开大顶峰。
杰阁初成切星斗，飞云时到绕杉松。
我来未尽登临兴，更待秋髙灏气浓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 闲适
创作背景
同游鼓山唱和
本诗创作于北宋神宗熙宁年间，作者郭祥正任福建转运判官期间，与友人共同游览福州鼓山，拜会寺中高僧珪老，一行人游览灵源洞、大顶峰等景点，恰逢寺中杰阁刚刚建成，作者游赏尽兴之余创作此诗，呈给珪老与同游诸人作为唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，偶数句押韵，是宋代文人常用的创作体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是与友人、高僧同游名山的从容愉悦，第二层是对鼓山清幽凉爽胜景的喜爱赞叹，第三层是未尽游兴、期盼秋高气爽时再度登临的期待，情感真挚明快，没有愁苦郁结的表达，符合北宋中期文人游赏唱和的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先“嘉客”指一同游山的友人，是对同游者的尊称。“海上宫”指鼓山的涌泉寺，因鼓山临近闽江口近海，故称寺院为海上宫。“灵源洞”是鼓山核心景点之一，位于鼓山山腰，洞内多历代摩崖石刻。“大顶峰”是鼓山的主峰，海拔最高，登顶后视野极其开阔。“切星斗”形容新建的楼阁极高，仿佛贴近天上的星辰。“飞云时到”指山间的飞云时常飘到楼阁周边。“杉松”指山间生长的杉树与松树，是南方山地常见的常绿树种。“灏气”指秋高气爽时天空中澄澈清旷的大气，给人开阔舒爽的感受。
逐句白话翻译
第一句的意思是我和各位尊贵的客人一同游览临海的寺院。第二句的意思是拜见得道高僧，从容地请教佛理。第三句的意思是走到灵源洞时，忽然惊讶地发现暑气完全消退了，格外凉爽。第四句的意思是最让人喜爱的是大顶峰上开阔的庭院，视野极好。第五句的意思是雄伟的楼阁刚刚建成，高得仿佛切到了天上的星斗。第六句的意思是山间的飞云时常飘过来，环绕着楼边的杉树与松树。第七句的意思是我这次来游玩，还没有享尽登山临水的乐趣。第八句的意思是还要等到秋天的时候，天高气爽，再来游赏。
全诗内容主旨
这首诗记录了作者与友人、高僧同游福州鼓山的完整经历。全诗按照游赏的顺序展开，从进入寺院拜见高僧写起。依次写了游览灵源洞、登上大顶峰、参观新建杰阁的所见所感。重点描写了鼓山夏季凉爽的气候、高峻的山势、清幽的景色。表达了作者对鼓山自然风光与人文景致的喜爱之情。也抒发了作者与同道同游的从容愉悦之感。最后点明了自己未尽游兴，期盼秋季再度登临的美好期许。整体风格明快自然，没有晦涩的表达，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
鼓山气候特征地理学
鼓山海拔超过800米，气温比福州市区低5到6摄氏度。夏季福州市区气温较高，而鼓山植被茂密，山洞周边通风条件好，气温更低。游客从市区到鼓山灵源洞，会明显感觉到暑气消退，十分凉爽。诗中描写的“乍惊暑退”是非常真实的游览体验，符合鼓山的气候特征。鼓山属于亚热带海洋性季风气候，全年湿润多雨，山间多云雾。夏季是鼓山的避暑旺季，很多当地居民会到山中避暑纳凉。灵源洞位于鼓山山腰的阴凉处，周边多古树，是鼓山最凉爽的景点之一。诗中的描写完全符合实际的地理特征，没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读方法
这首诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。比如第一句读成“嘉客/同游/海上宫”，停顿清晰，语速平缓。前两句语气从容，体现同游问道的闲适感。第三句“乍惊暑退”语速稍快，读出突然发现凉爽的惊喜感。第四句“最爱庭开”语气加重，读出对大顶峰景色的喜爱。五、六句语气舒展，读出楼阁高峻、飞云绕松的开阔感。第七句语速稍慢，读出未尽游兴的遗憾感。第八句语气明亮上扬，读出对未来重游的期待感。
基础句式仿写
可以仿写本诗中“乍惊……最爱……”的转折递进句式，用来描写游赏体验。首先先写游赏时突然发现的某个惊喜的细节，再写自己最喜爱的景致。比如仿写的句子可以是“乍惊风过荷香满，最爱波平月影低”。也可以仿写“我来未尽……更待……”的句式，表达对未来的期许。先写当前体验的不满足，再写对未来某个场景的期待。比如仿写的句子可以是“我来未尽看花兴，更待春深万朵开”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，内容要符合实际场景。这种句式适合用在游记、写景类的作文中，能让表达更有层次感。
名句写作应用
核心名句“我来未尽登临兴，更待秋高灏气浓”适合用在三类写作场景中。第一类是游记类作文，用来表达对游览地的喜爱和重游的期待。比如写登山游玩的作文结尾可以用这句，升华自己的情感。第二类是写景类散文，用来表达对某地景色的赞美和留恋。第三类是活动策划类文案，比如景区宣传、秋游活动预告都可以引用这句。使用的时候不需要修改，直接引用即可，能提升内容的文化感。这句的情感积极明快，没有负面含义，适用场景非常广泛。引用的时候要注意语境符合游赏、期待类的主题，不要用在不相干的内容里。
关联知识图谱
《登鼓山》（蔡襄）同主题
关联的作品是宋代蔡襄的《登鼓山》，也是描写福州鼓山景色的经典七言律诗。蔡襄是北宋著名文学家、书法家，也曾在福建任职，游览过鼓山。两首诗都是北宋官员游赏鼓山时所作，创作时间相近，内容都描写了鼓山的胜景。蔡襄的诗侧重写鼓山的全景与登山的俯瞰视野，本诗侧重写具体景点的游览体验。两首诗都是鼓山文化的重要组成部分，现在都被刻在鼓山的摩崖石刻上。把两首诗放在一起阅读，能更全面地了解北宋时期鼓山的风貌。两首诗的风格都明快自然，都是宋代游赏诗的典型代表。关联类型属于同地域、同主题的古典诗词作品。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待