语文核心知识
重点字词注释
假道指借道、顺路经过；薄游指随意的短途游览；湛寒玉形容泉水澄澈冰冷像寒玉一样；跻攀指攀登；飞骞本指飞翔，这里形容书法笔势灵动飘逸；玄关是佛教用语，指入道的法门；五叶指禅宗发展出的五个流派；潢池指小池塘，用来比喻叛乱者活动的范围很小；疲瘵指患病的人，这里代指生活困苦的百姓；戈鋋是古代的两种兵器，代指军队。
逐句白话释义
我顺路经过庐陵郡，随意游览青原山。山里空旷幽静，松树和桂树散发着香气，殿宇楼阁密密麻麻地环绕在山间。三股泉水澄澈得像寒玉一样，洗去了我心中的烦闷。何况我和几个好友一起，拄着拐杖穿着草鞋登山。我们笑着观赏颜真卿和黄庭坚题写的碑刻，笔势灵动得像要飞起来一样。从前这里有高僧，彻底参透了佛法的玄妙。禅宗开出五支流派，佛法像火炬一样传给了千千万万的人。当时求道的人，一领悟佛法内心就不再有波澜。到现在已经过去了三百年，水还是碧绿的，山还是苍翠的。我生来就喜爱山水，所到的地方一定要尽情观赏。姑且在繁忙的军务之中，偷出这半天的闲暇。我仰慕能去郊野谋划策略的裨谌，也向往能随性出游的谢安。在幽静的地方制定好计划，在谈笑之间就指挥好军队。何况这些湖湘的叛乱者，本来都是拿着农具的普通百姓。他们在小池塘里兴兵作乱，哪里值得动用大量军队去征讨。我希望能宣扬天子的恩德，前去让困苦的百姓过上安乐的生活。要像龚遂治理渤海郡那样安抚百姓，像营平侯赵充国打败先零那样平定叛乱。让朝廷的声威传到襄汉一带，从荆蛮地区开始收复失地。国家的恩情大致可以报答之后，我就请求辞官回到田园。我拿着这个想法去问祖师，我们神交的话他应该会为我开心。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在平叛军务途中游览青原山的全过程，先描写了山中幽静秀美的景色和游览的闲适感受，再联想到青原山的禅宗历史与文化底蕴，最后由游览的感悟出发，抒发了自己平定叛乱、安抚百姓、报国功成之后归隐田园的人生志向，情感真挚饱满，内容层次清晰。