故丞相高平范公挽歌辞三首 其三

忆昔金銮直,天颜喜色新。

草麻惭大手,命相得良臣。

内赐充怀袖,廷敭耸搢绅。

秪今余典册,那复见斯人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感追思
创作背景
创作背景
本诗为北宋末年朝臣王安中为已故丞相、高平郡公范纯仁所作的挽辞,创作时间为范纯仁大观元年(1107年)去世后不久,创作动因是追述范纯仁的辅政功绩,代表朝臣群体表达对贤相离世的哀悼之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,多用于正式场合的抒情、记事创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故丞相范纯仁的崇敬与追念,既追忆了其生前得到君主信任、朝臣敬重的辅政功绩,也抒发了贤才离世后无人可继的痛惜怅惘之情,情感庄重沉郁,符合挽辞的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金銮指皇宫中的金銮殿,是古代皇帝议事的场所。草麻指古代草拟任命官员的诏书,因诏书用黄麻纸书写得名。大手指擅长写重要文书的高手。搢绅指古代的官员、士大夫群体。典册指记载人物功绩的典籍文书。斯人就是这个人,这里指范纯仁。这些字词都是宋代诗文的常用表述,没有生僻义项。
逐句白话释义
回忆当年我在金銮殿当值的时候,天子的脸上满是喜悦的神色。我草拟任命诏书的时候,惭愧自己的文笔不够出色,庆幸朝廷这次任命了贤能的丞相。宫里的赏赐塞满了衣袖,朝堂上的称颂声让所有官员都为之钦佩。如今只剩下记载他功绩的典籍还在,再也见不到这样优秀的贤臣了。释义完全贴合原文表意,没有添加额外修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是悼念北宋丞相范纯仁的挽歌辞,作者通过回忆范纯仁当年被任命为丞相时朝堂上的喜悦场景,以及他生前得到皇帝赏赐、朝臣敬重的往事,抒发了对贤才离世的深切痛惜之情,整体基调庄重沉郁,符合挽辞的创作要求。内容没有涉及无关的历史事件,完全围绕悼念范纯仁展开。
跨学科 · 是什么
宋代朝臣称谓社会学
搢绅是宋代对官员和士大夫的通用称谓,来源于古代官员上朝时要把笏板插在腰带上的礼仪。本诗中用搢绅指代当时所有的朝臣,说明范纯仁得到了整个官员群体的敬重,是当时公认的贤相。这个称谓在宋代的各类文献中都十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿单位,语速要平缓庄重。前两联回忆往事的部分,可以带一点温和的语气,后两联转到当下的部分,语速要放慢,语气要放沉,尤其是读最后一句的时候,可以适当拉长尾音,突出痛惜的情感。注意不要读得过于轻快,不符合挽辞的基调。
句式仿写指导
可以仿写“秪今余…,那复见…”的转折句式,用来表达对逝去的人或事物的追思之情。比如仿写“秪今余旧巷,那复见阿婆”,用来表达对逝去亲人的思念;仿写“秪今余旧稿,那复见恩师”,用来表达对老师的追念。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面是留存下来的物品,后面是已经逝去的对象。
名句写作应用
“秪今余典册,那复见斯人”这句可以用在悼念先贤、追忆前辈的作文里,比如写纪念袁隆平、钱学森等杰出人物的文章时,用这句话来表达对他们离世的痛惜和对他们功绩的崇敬。也可以用在怀念家乡长辈、学校恩师的作文中,增强情感的厚重感。使用的时候要注意场景适配,不要用在轻松的写作主题里。
关联知识图谱
范纯仁酬唱赠答
本诗的悼念对象就是北宋丞相范纯仁,他是范仲淹的次子,北宋著名的贤臣,为官清廉正直,深受百姓和朝臣的敬重,去世后被追赠高平郡公,所以诗中称他为高平范公。这个关联是基于诗歌题目的明确记载,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

秪今余典册,那复见斯人
该句是本诗的核心名句,以直白的对比抒发了贤才离世的痛惜之情,因情感真挚、表意凝练,后世常被用于追悼各领域贤德人物的场合,被多部古典散文集、悼念文选集收录引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

綦崇礼 1083年-1142年
南宋翰林学士、著名文臣,擅长草拟制诰,著有文集

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待