偈十六首 其一六
晷运推移无不动，日南长至几曾迁。
应时纳祜无他事，依旧三门开两边。
三门开两边，一句具三玄。
今古应无坠，分明在目前。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理
节气冬至
创作背景
南宋禅僧冬至开示
本偈为南宋临济宗杨岐派僧人释慧晖冬至日于寺院上堂为众僧开示时所作，借冬至节气的天文特质宣讲禅门法要，创作时间大致为南宋绍兴至淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于禅宗偈颂体裁，是古体诗的特殊子类，为禅僧宣讲禅理、开示学人的专用文体，多采用口语化表达，不拘常规格律，侧重义理传达而非文辞雕琢，在汉传佛教文化体系中具有独特的文体地位。
情感 · 解读
本偈核心情感为平实通透的智慧启迪，无世俗悲喜情绪，传达真如本性不迁不变、日用伦常不离自性的禅悟境界，旨在引导学人悟入平常心是道的禅门宗旨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
晷运指日晷的影子运行，代指时间流转。日南长至即冬至节气，是北半球日影最长的一天。纳祜指接受福泽。三门指佛寺的正门，也代指禅门。三玄是禅门术语，指三层深奥的禅理。这些字词都是宋代民间和禅林的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句说日晷的影子不断移动，时间流转不停，但冬至时太阳运行到最南端的规律从来没有变化。第三四句说冬至时节大家顺应时节祈福，没有别的特别的事，寺院的三门依旧像往常一样两边开着。第五六句说三门开在两边，简简单单一句话就包含了三种深奥的禅理。第七八句说这个道理从古到今都不会消失，明明白白就在每个人眼前。
核心主旨概括
这首偈是禅僧冬至开示的作品，用大家熟悉的冬至节气和日常寺院场景，告诉大家最深刻的道理从来都不遥远，不需要刻意去寻找，就藏在平常的生活里。整首偈语言平实，没有晦涩的术语，普通人也能读懂其中蕴含的道理。
跨学科 · 是什么
冬至天文现象天文学
冬至是我国传统二十四节气的重要节点，天文上的运行规律已经被古人观测总结了数千年，是古代指导农事和民俗活动的重要依据。普通人也可以通过观察日影长短的变化，直观感受到冬至的天文特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈的时候节奏要平缓，语气要沉静通透，每两句稍作停顿，最后两句语气可以略微加重，突出开示的通透感。不需要刻意用夸张的语气，保持平实自然的状态就可以。
句式仿写指导
可以模仿“……无他事，依旧……”的句式，用来写日常里不变的小美好，比如“春日看花无他事，依旧檐头燕雀喧”，或者“晚归闲坐无他事，依旧窗头月满檐”。仿写的时候要注意后半句要突出不变的日常场景，和前半句的时节场景形成呼应。
名句应用
“今古应无坠，分明在目前”可以用在写传统文化传承的作文里，比如讲很多传统技艺从古到今都没有消失，就在我们身边的场景里。“依旧三门开两边”可以用在写坚守初心的文章里，用来表达不管外界怎么变化，自己的初心始终不变的意思。
关联知识图谱
临济录同源教义
本偈提到的“三玄”是临济宗的核心教义，最早出自《临济录》，两者属于教义同源的关系，是了解临济宗禅法的基础知识点。
名句 CLASSIC LINES
应时纳祜无他事，依旧三门开两边；今古应无坠，分明在目前
该名句以平实日常场景喻指禅门至理。
标签 TAGS
作者 POET
释士珪 1083-1146
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待