草堂诗 其八

朝元阁边瑶草芳,惟君之故遥相望。

人归后雁关塞阻,思入南凫离梦长。

悬知同心两相忆,剩欲共看千里光。

金舆玉辇不复见,肠断华清云树苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘 · 思念
创作背景
华清宫游历怀人
本诗为诗人游历唐代骊山华清宫故址时创作,诗人目睹前朝宫阙残存遗迹,触景生情,同时惦念远方的同心友人,便将个人怀人思绪与普适性的怀古感慨融合为一写就本诗,学界普遍考证其创作时间为北宋中期。
唐华清宫旧址
本诗创作地点为唐代华清宫旧址,位于今陕西省西安市临潼区骊山山麓,唐代时为皇家游幸避寒的行宫,安史之乱后逐渐荒废,两宋时期已成为文人游历怀古的核心意象载体,当地至今仍留存有部分建筑基址遗迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,每句七字,全诗共八句,要求平仄协调、中间两联对仗工整。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中应用最广泛的体裁之一,兼具格律美与充足的抒情空间,历代文人多喜爱用这一体裁抒发复杂情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对远方志同道合友人的深切惦念,渴望与友人共赏明月的期盼十分真挚动人。第二层是面对华清宫故址生发的昔盛今衰之叹,对唐代盛世不再的怅惘悲凉贯穿全诗后半段,两种情感自然融合,没有割裂感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的朝元阁是唐代华清宫的核心建筑之一,修建在骊山顶上。瑶草原指神话传说中的仙草,在这里泛指山间生长的芳香香草。第二句的惟君之故,意思就是只因为思念你的缘故。第三句的关塞,指古代边境的关隘、要塞,这里泛指旅途上的阻碍。第四句的南凫,是指向南方飞去的野鸭,古人常用禽鸟代指可以传递书信的信使。第五句的悬知,是料想、心中早就知道的意思。第六句的千里光,指的是普照千里的明亮月光。第七句的金舆玉辇,是古代皇家出行使用的豪华车马仪仗。第八句的华清,就是指诗中提到的唐代华清宫。
逐句白话释义
第一句的意思是朝元阁边的香草正开得芬芳。第二句的意思是我只因为思念你的缘故,站在这里遥遥望着你所在的方向。第三句的意思是归家的人走在大雁南飞的后方,被重重关塞阻隔了道路。第四句的意思是我的思念跟着南飞的野鸭飘向远方,离别的梦显得格外漫长。第五句的意思是我料想我们两个心意相通的人,一定都在互相惦念着对方。第六句的意思是我格外想要和你一起共赏这普照千里的明亮月光。第七句的意思是唐代皇家的豪华车马仪仗,现在再也看不到了。第八句的意思是望着华清宫边苍茫的云树,我忍不住肝肠寸断。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人在唐代华清宫旧址游历时的所见所感。诗人站在骊山脚下,看着曾经辉煌的皇家宫阙如今只剩遗迹,首先生出了对昔盛今衰的深沉感慨。与此同时,他又格外惦念着远方和自己志同道合的知心友人。他想到两人现在相隔千里,路途被重重阻碍阻断,没办法立刻相见,心中满是惦念。他料想此刻友人也一定在同样思念着自己,便十分渴望能和友人早日团聚,一起共赏眼前普照千里的明亮月色。诗人把怀人的个人情感和怀古的历史思考巧妙地融合在一起。既写出了普通人面对离别时的真挚情绪,又写出了文人面对历史遗迹时的独特思考。整首诗的情感十分深沉动人,很容易让不同境遇的读者都产生共鸣。
跨学科 · 是什么
华清宫历史沿革历史学
华清宫是唐代的皇家行宫,修建在今陕西西安临潼的骊山山麓。唐代贞观年间就已经开始修建,后来经过多次扩建,规模十分宏大。唐代很多皇帝都曾经来到华清宫游幸避寒。尤其是唐玄宗统治时期,每年冬天都会携杨贵妃和文武百官到华清宫居住。这一时期的华清宫是盛唐皇家奢华生活的典型象征。安史之乱爆发后,唐王朝由盛转衰,华清宫也逐渐失去了皇家行宫的功能。到了诗人创作本诗的北宋时期,华清宫已经只剩残存的遗迹。它也成为历代文人游历的时候,抒发怀古感慨的常见场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要偏深沉舒缓,符合诗歌抒情的基调。第一句是描写眼前所见的景色,语气可以稍微明快一点,突出瑶草芬芳的美好鲜活感。第二句到第六句都是抒发对友人的思念之情,语气要放得柔和一些,读出惦念的温柔感。读第六句"剩欲共看千里光"的时候,可以稍微加重语气,读出渴望团聚的期盼感。第七和第八句是抒发怀古的怅惘之情,语气要明显放低沉,读出悲凉沧桑的感觉。断句的时候可以遵循七言律诗的常规节奏,每句可以按照三四或者二三二的结构划分停顿。比如第一句可以断为"朝元阁/边瑶草芳",第五句可以断为"悬知同心/两相忆"。诵读的时候要注意句尾的押韵,让整个诵读过程更有韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里直抒胸臆的抒情句式,用来表达对亲友的思念之情。最适合仿写的是第五六句"悬知同心两相忆,剩欲共看千里光"的结构。这个句式的前半句点明双方心意相通、彼此惦念的状态,后半句表达想要共同完成某件事的期盼。仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感核心,比如思念父母、想念老同学等。然后按照前半句写双方的情感,后半句写共同期盼的结构组织语言。比如写给远方的父母可以仿写为"遥知家中两相念,共待新春归故乡"。写给很久没见的老同学可以仿写为"悬知好友同盼聚,相约共赏海棠开"。日常仿写不需要严格遵守格律,只要把自己的真实情感表达清晰就可以。
核心名句写作应用
大家平时写日常作文的时候,可以灵活运用本诗的核心名句"悬知同心两相忆,剩欲共看千里光"。当你写和家人分隔两地、彼此思念的主题作文时,可以用这句话来表达双方的惦念和对团聚的期盼。比如写春节期间父母在外务工没法回家的作文,就可以用这句话来抒发思念之情。当你写和好朋友的真挚友谊主题的作文时,也可以用这句话来形容双方心意相通、彼此牵挂的状态。比如写和好朋友因为升学分开的作文,就可以用这句话来表达对好友的惦念。当你写中秋、重阳等传统节日主题的作文时,同样可以用这句话来表达对远方亲友的祝福和惦念。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微修改一下贴合自己的作文语境。这句名句的情感普适性很强,适合很多抒情类的作文场景。
关联知识图谱
《长恨歌》(白居易)同主题
白居易的《长恨歌》是唐代著名的长篇叙事诗,和本诗属于同主题的作品。《长恨歌》同样以华清宫为核心意象载体,展开相关内容的描写。《长恨歌》里大量提到了华清宫、朝元阁等和本诗相同的意象。它主要描写了唐玄宗和杨贵妃在华清宫的生活经历,以及安史之乱后的爱情悲剧。和本诗一样,《长恨歌》也在内容里融入了对唐代昔盛今衰的深沉感慨。两首诗都是以华清宫为描写对象的经典文学作品,核心的怀古主题高度一致。大家如果喜欢本诗的怀古内容,可以拓展阅读白居易的《长恨歌》,进一步感受华清宫相关的文学表达。两首诗的意象和情感表达有很多可以互相参照的地方。

名句 CLASSIC LINES

悬知同心两相忆,剩欲共看千里光
这两句是本诗的核心名句,直白真挚地写出了相隔两地的同心人彼此惦念的状态,想要共赏千里明月的期盼极具共情力,后世常被用来形容异地亲友、恋人的深切思念,也常用作中秋等节日的祝福文案。

标签 TAGS

作者 POET

喻汝砺 ?-1143(一说1186)
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待