云台望鹤亭

江山有英气,草木多秀拔。

仙圣之所庐,着眼尽现杰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感赞美
创作背景
北宋熙宁年间游历创作
本诗为北宋诗人徐积游历云台山时所作,创作时间约为北宋熙宁九年(公元1076年)。当时徐积辞官漫游各地,被云台山的秀美风光触动,在望鹤亭休憩时题下此诗。创作动因完全是即时的观感抒发,没有特定的赠答或应制背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于古体诗范畴。全篇共四句,每句均为五字,不要求严格的平仄粘对规则。相较于近体五言绝句,古绝创作自由度更高,更适合直抒胸臆的表达。该体裁起源于汉魏时期的民间歌谣,在唐代之后形成成熟的创作范式,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对云台望鹤亭周边山川风貌、灵秀气质的由衷赞叹。情感层次从实景感知上升到文化联想,最终落脚于对地域人杰地灵特质的认可。历代主流解读均认为本诗情感真挚质朴,没有刻意的矫饰成分,完全是诗人所见所感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“英气”在这里指江山大地蕴蓄的灵秀豪迈的独特气韵,不是指人的英雄气概。“秀拔”指山间的草木长得秀丽挺拔,长势比普通地方的草木更加旺盛。“庐”本来指房屋,在这里活用为动词,是居住、栖息的意思。“现杰”指放眼望去看到的所有景物,都显现出杰出不凡的气质。这些字词都没有生僻含义,都是古代汉语中的常用义项,符合整首诗质朴直白的语言风格。大家理解的时候不需要做过多复杂的引申,按照字面意思结合语境解读就可以。
逐句白话释义
第一句“江山有英气”的意思是,脚下的山川大地蕴蓄着英豪灵秀的独特气韵。第二句“草木多秀拔”的意思是,山间生长的花草树木,大多都长得秀丽挺拔、长势喜人。第三句“仙圣之所庐”的意思是,这里是传说中神仙和圣贤喜欢居住栖息的好地方。第四句“着眼尽现杰”的意思是,只要放眼望去,目之所及的所有景物,都显现出杰出不凡的气质。释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外添加文学化的修饰内容,方便大家准确理解诗句的原本含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人徐积登上云台望鹤亭之后,看到周边秀美风光有感而发创作的作品。全诗先写整体的江山气质,再写具体的草木景致,之后引入当地流传的仙圣居住的传说,最后总结自己的整体观感。整首诗的内容都围绕赞叹云台风光的核心主题展开,没有多余的内容。大家读完很容易就能感受到诗人当时愉悦赞叹的心情,不需要花费太多力气就能理解诗歌的核心意思。这首诗也非常适合用来作为描写秀美山川的入门学习作品。
跨学科 · 是什么
云台山地理特征地理学
本诗描写的云台山位于现在的江苏省连云港市,是当地著名的风景名胜区。云台山的植被覆盖率非常高,山上生长着大量的温带落叶阔叶林,一年四季都有不同的景致。山上的山体形态俊秀,没有太过险峻的陡坡,适合各类植物生长,所以才有诗里描写的草木秀拔的景象。大家如果有机会去当地旅游,登上望鹤亭旧址,也能看到和诗人当年描写的类似的风光。现在的云台山已经是国家级森林公园,生态保护得非常好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言句式,大家诵读的时候可以按照“二二一”的节奏断句,比如“江山/有/英气,草木/多/秀拔”。每句的最后一个字可以稍微拉长读音,体现出诗歌的韵律感。整体的语气要舒展明快,带着赞叹的情绪来读,不需要太过沉重或者激昂。大家可以每读一句稍微停顿一下,给听众留出想象画面的空间。如果是集体诵读,可以统一在每句的第二个字之后停顿,保持节奏的一致性。多读几遍大家就能感受到这首诗的韵律美感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的对仗句式来进行仿写,句式结构是“XX有XX,XX多XX”。仿写的时候要注意前后两句的内容要相关,前一句写整体的特质,后一句写具体的表现。比如大家描写自己的家乡可以写“家乡有灵气,人民多勤劳”,描写公园的景色可以写“公园有生机,花鸟多可爱”。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,符合自己要表达的意思就可以。这种句式非常适合用在写景或者抒情的短文里,能让文字看起来更有韵律感。大家平时可以多练习这种简单的对仗句式,提升自己的文字表达能力。
名句日常写作应用
“江山有英气,草木多秀拔”这句名句非常适合用在描写自然风光的各类写作场景里。比如大家写游记的时候,登上高山看到满山青翠的景色,就可以引用这句诗来引出下文的描写。大家写介绍自己家乡的作文的时候,也可以用这句诗开头,突出家乡的秀美风光和人杰地灵的特质。如果大家参加描写家乡的演讲比赛,引用这句诗也能让自己的演讲稿更有文化底蕴。大家用的时候不需要额外做太多解释,听众很容易就能理解这句诗的意思,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
《望岳》(杜甫)同主题
《望岳》和本诗都是歌咏山川灵秀气质的经典五言诗歌,核心主题都是表达对壮美山川的赞叹之情,适合放在一起对比阅读。两首诗的语言都质朴雄浑,没有多余的华丽修饰,很适合普通读者理解学习。两首诗都被收录进了历代经典诗歌选本,传播范围非常广。

名句 CLASSIC LINES

江山有英气,草木多秀拔
本诗核心名句为“江山有英气,草木多秀拔”,两句对仗工整,语言质朴却气韵雄浑。没有华丽辞藻却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

喻汝砺 ?-1143(一说1186)
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待