咏史诗 云梦
汉祖听谗不可防，伪游韩信果罹殃。
十年辛苦平天下，何事生擒入帝乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 悲悯 · 讽刺
创作背景
本诗为晚唐诗人胡曾创作的系列咏史诗之一，共150首同题作品均以历史地名为题，对应相关史事。本诗依托《史记·淮阴侯列传》记载的刘邦伪游云梦擒韩信的史事创作，暗含对晚唐朝廷猜忌武将、藩镇矛盾激化的现实映射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是晚唐咏史诗的典型作品。咏史诗以历史人物、历史事件为核心创作题材，兼具叙事与议论属性，是古代诗人借古讽今、抒发现实感慨的重要文体载体，到晚唐时期形成了创作高潮。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是对开国功臣韩信无辜蒙冤的深切同情，二是对汉高祖刘邦听信谗言、屠戮功臣的尖锐批判，三是对古代皇权体系下「兔死狗烹」的普遍政治悲剧的慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
「谗」指谗言、诬陷的话。「伪游」指假装巡游。「罹殃」指遭遇灾祸。「帝乡」本指神仙居住的地方，这里指皇帝所在的京城、朝廷。这些字词都是古代诗词中的常用词，含义清晰没有歧义，符合晚唐诗歌通俗直白的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是汉高祖刘邦听信谗言，对功臣的猜忌根本没办法防范。第二句说他假装到云梦泽巡游，韩信果然中了计谋遭遇了祸殃。第三句说韩信花了十年的辛苦才帮助刘邦平定了天下。第四句用反问的语气问，为什么立下这么大功劳的人反倒被活捉，押送到皇帝的京城去呢。
核心主旨概括
这首诗围绕刘邦擒拿韩信的著名历史事件展开，先简单交代事件的前因后果，最后用反问的方式点明核心观点。它主要表达了对韩信这样立下赫赫战功的开国功臣无辜被害的同情，也批判了古代皇帝打下天下之后就猜忌甚至杀害功臣的刻薄行为，能让普通读者很直观地感受到古代政治的残酷性。
跨学科 · 是什么
伪游云梦事件历史学
这是西汉初年发生的真实历史事件。刘邦建立汉朝之后，封韩信为楚王，后来有人告发韩信谋反，刘邦就采用了陈平的计谋，假装要到云梦泽巡游，召集各地诸侯来拜见，韩信不知道是计，前来谒见的时候就被刘邦抓了起来，之后被降为淮阴侯，最终被吕后杀死在宫中。这一事件是汉初刘邦铲除异姓诸侯王的重要事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是标准的七言绝句，诵读的时候每句按照「2-2-3」的节奏断句，比如「汉祖/听谗/不可防」。整体语气要平稳中带着感慨，读到最后一句反问的时候，语气可以稍微加重，突出质问的情绪，每句的尾音可以适当拉长，符合绝句的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写这首诗「先叙事后反问」的结构，先写一件具体的事，最后用反问句点明自己的观点。比如写缅怀先烈的内容，可以写「百年奋战驱敌寇，何事英魂归故乡」，和原诗的结构和语气都保持一致，适合用来写咏史、怀古类的短诗。
名句应用
「十年辛苦平天下，何事生擒入帝乡」这句诗适合用在感慨付出很多努力却没有得到公平回报的场景里。比如写职场相关的文章，提到员工为公司打拼多年却被无故辞退的时候，可以引用这句诗来表达对这种不公现象的不满，也可以用在评价历史人物的文章里，用来感慨开国功臣的悲剧命运。
关联知识图谱
兔死狗烹典故同典故
兔死狗烹出自《史记·淮阴侯列传》，是韩信被抓时说的话，意思是兔子死了，猎狗就会被人煮来吃，比喻事成之后把立下功劳的人抛弃或者杀掉。本诗描述的事件正是这个典故的核心背景，二者直接关联。
名句 CLASSIC LINES
十年辛苦平天下，何事生擒入帝乡
该句以强烈的反问语气直指古代皇权与功臣的矛盾内核。
标签 TAGS
作者 POET
胡曾 约840年-不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待