咏史诗 昆明池

欲出昆明万里师,汉皇习战此穿池。

如何一面图攻取,不念生灵气力疲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 批判 · 讽喻
创作背景
晚唐咸通年间借古讽今创作
本诗为胡曾《咏史诗》组诗150首之一,创作于晚唐咸通年间。当时唐王朝藩镇割据战乱频仍,统治者多次发动扩边与平叛战争,民间赋税沉重、民不聊生。诗人选取汉武帝凿昆明池练水军攻伐昆明国的史事为吟咏对象,托古讽喻当世弊政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属咏史怀古诗类别。七言绝句是近体诗的典型体裁,全篇四句每句七字,格律要求严格。咏史诗是中国古典诗歌的重要门类,以历史事件、人物为吟咏对象,多托古言志、借古讽今。晚唐时期咏史诗创作达到高峰,本诗是晚唐咏史诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为批判封建统治者好大喜功、穷兵黩武的政策,表达对普通百姓生计疾苦的深切同情。诗人借汉武帝凿昆明池习战攻伐的史事,暗讽晚唐朝廷的扩边与平叛战争对民生的消耗,情感沉郁恳切,批判锋芒直指最高统治者。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“万里师”指远赴万里征战的军队。“习战”指练习水战的战术。“穿池”指开凿人工湖泊。“图攻取”指谋划攻打、占领其他区域的军事行动。“生民”指代普通的平民百姓。“气力疲”指精力、体力都消耗殆尽,生活极为困苦。这些字词都是唐代诗歌的常用词汇,没有生僻含义,直白易懂。
逐句白话释义
第一句意思是汉武帝想要派出远赴万里攻打昆明国的军队。第二句意思是汉武帝为了练习水战,特意在这里开凿了昆明池。第三句意思是为什么统治者只一门心思谋划着攻打扩张的事情。第四句意思是完全不考虑普通百姓已经被赋税、劳役折磨得精疲力竭了。翻译完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史讽今诗,吟咏的是西汉汉武帝开凿昆明池训练水军的历史事件。诗人没有单纯记录史实,而是对汉武帝的穷兵黩武政策提出了尖锐的批判。这首诗表面上批判汉武帝,实际上是暗讽晚唐时期统治者频繁发动战争、消耗民力的弊政。全诗表达了诗人对普通百姓疾苦的深切同情,以及对统治者不顾民生的强烈不满。
跨学科 · 是什么
汉武帝凿昆明池史实历史学
汉武帝时期为了攻打西南的昆明国,因为昆明国有滇池作为天险,当地军队擅长水战,所以汉武帝下令在长安城西开凿了人工湖昆明池,用来训练汉朝的水军。后来昆明池也被用来训练楼船水师,为汉武帝攻打南越、朝鲜等地的战争提供了军事训练支持。这是《史记》《汉书》中明确记载的真实历史事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏可以稍慢,语气要沉郁厚重。第一句“欲出/昆明/万里师”按照二二三的节奏断句,语气平缓,读出叙事的感觉。第二句“汉皇/习战/此穿池”同样按照二二三断句,语气平稳。第三句“如何/一面/图攻取”断句同上,语气要提高,读出反问的质疑感。第四句“不念/生灵/气力疲”断句同上,语气要放缓加重,读出痛惜的情感。
句式仿写指导
本诗的核心句式是“如何……不……”的反问句式,适合用来表达对不合理现象的批判。仿写的时候可以先提出一个不合理的现象,再用反问的形式提出批判。比如仿写“如何一面求增产,不念耕地肥力疲”,就是批判盲目追求粮食产量不顾耕地养护的现象。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句讲错误的做法,后半句讲被忽略的危害,语气要直白有力。
名句日常写作应用
本诗的核心名句适合用在批判不顾民生、盲目扩张的现象的写作场景中。比如写关于城市建设盲目拆建的文章时,可以写“不少地方为了追求GDP增速大拆大建,正如古诗所言‘如何一面图攻取,不念生灵气力疲’,完全不考虑普通居民的生活成本与实际需求”。也可以用在批评企业盲目扩张不顾员工权益的文章中,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
汉武帝开边政策历史关联
凿昆明池练水军是汉武帝开边政策的重要组成部分,汉武帝在位期间多次发动对匈奴、南越、西南夷、朝鲜的战争,拓展了西汉的疆域,但也极大消耗了西汉的国力,加重了百姓的负担。这一政策是后世咏史诗中经常批判的对象。

名句 CLASSIC LINES

如何一面图攻取,不念生灵气力疲
本诗核心名句为末二句“如何一面图攻取,不念生灵气力疲”。该句以直白的反问语气直指统治者的穷兵黩武,是晚唐咏史诗中批判现实的代表性表达。

标签 TAGS

作者 POET

胡曾 约840年-不详
晚唐诗人,曾任剑南西川节度使掌书记

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待