吴氏太淑人挽词

生儿要路早飞腾,玉瑱金花宠屡膺。

天寿康宁逾九帙,佛心明了契三乘。

葭莩永叹音容阻,闾里空存孝义称。

追想潘舆从游处,青青烟草正愁凝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感追思
创作背景
挽词创作背景
本诗为悼念已故吴氏太淑人所作,逝者生前教子成才,子女在朝任要职,多次获朝廷诰封礼遇,享寿九十余岁,心性仁善通晓佛理,品行孝义为乡邻共同称颂,作者为逝者的远亲,为抒发追思创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共8句,每句7字,严格遵循近体格律要求,中间两联对仗工整。七言律诗成熟于唐代,是古代文人正式创作场合常用的诗体,兼具格律美感与内容承载空间。
情感 · 解读
全诗核心情感为追念吴氏太淑人贤良厚德的一生,称颂其教子有方、福寿双全、孝义服人的品行,同时抒发亲友乡邻对逝者的深切缅怀与不舍哀思,情感庄重克制,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 玉瑱金花:古代朝廷封赠命妇的首饰,代指官方诰封的荣誉。2. 九帙:即九十岁,十年为一帙。3. 三乘:佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,代指佛法真谛。4. 葭莩:原指芦苇内壁的薄膜,代指远亲。5. 潘舆:晋代潘岳辞官奉母,常驾车陪母亲出游,后世代指长辈享天伦之乐的状态。6. 烟草:指烟霭笼罩的青草,不是现代意义的烟草作物。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,避免产生误解。这些字词都是古代文言文中的常用表达,掌握后可以读懂更多同类古诗文。
逐句白话释义
1. 首句:您养育的儿子很早就身居要职仕途顺遂。2. 第二句:您多次获得朝廷的诰封,享受到玉瑱金花的荣誉礼遇。3. 第三句:您天生命好健康安宁,寿命超过了九十岁。4. 第四句:您有佛家的慈悲心肠,通透明了契合佛法的真谛。5. 第五句:作为远亲的我们长久叹息,再也听不到您的声音看不到您的面容。6. 第六句:乡邻之间还空空留存着对您孝义品行的称颂。7. 第七句:追想您生前乘坐车舆和家人一同出游的地方。8. 第八句:如今只有青青的草树笼罩在烟霭里,凝聚着化不开的愁绪。这些释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句的原意表述。大家可以对照原文逐句理解诗句的基础意思。
核心主旨与内容概括
全诗围绕悼念吴氏太淑人的核心主题展开,依次叙述了逝者教子有成、获得朝廷封赠的荣耀,享高寿、通佛理的优秀品行,逝世后亲友乡邻的普遍怀念,最后以追念逝者生前的天伦场景作结,抒发了深切的哀思。整首诗内容完整,情感真挚,既全面展现了逝者的一生亮点,也表达了后人的追念之情。全诗没有过度浮夸的称颂,内容平实得体,符合挽词的创作规范。大家读完可以清晰了解逝者的生平特点和作者的创作意图。
跨学科 · 是什么
古代命妇封号制度历史学
诗中提到的“太淑人”是古代对女性的官方封号,宋代规定三品以上官员的母亲或妻子可以被封为“淑人”,前面加“太”字代表是对长辈的尊称,是朝廷对官员家属的官方荣誉。这种封号不仅是身份的象征,还对应着相应的礼仪待遇和社会地位。普通女性没有资格获得这类官方封号,只有家属做官达到相应品级才能得到朝廷的封赠。大家可以了解到古代女性的荣誉很多和家属的仕途绑定。这是古代社会制度的一个典型特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重低沉,节奏放缓,不要太轻快。断句参考:生儿/要路/早飞腾,玉瑱/金花/宠屡膺。天寿/康宁/逾九帙,佛心/明了/契三乘。葭莩/永叹/音容阻,闾里/空存/孝义称。追想/潘舆/从游处,青青/烟草/正愁凝。每句的第三个字后面可以稍作停顿,尾联的最后两个字“愁凝”要放慢语速加重语气,带出哀思的感觉。大家可以多练习几遍,找到合适的语气节奏。诵读的时候注意不要读错字音,“帙”读zhì,“葭莩”读jiā fú,“乘”这里读chéng。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联的对仗句式,用来写赞颂长辈的内容,结构为“XXXX逾XX,XXXX契XX”,前面半句写外在的福寿状态,后半句写内在的品行特点。比如写给爷爷的祝寿句可以写“体健神清逾八秩,心宽性朗契庄生”。仿写的时候注意前后两句字数相同,词性相对,内容相互呼应。大家可以多尝试不同的主题,熟练掌握这种对仗句式的写法。这种句式非常适合用在写给长辈的贺卡、祝寿词里,显得文雅得体。
核心名句写作应用
名句“天寿康宁逾九帙”非常适合用在给九十岁以上老人祝寿的文案、贺卡、致辞里,用来称颂老人福寿安康,比普通的“福如东海寿比南山”更有文雅感。比如给家里高龄老人祝寿的时候可以写“值此祖母九十大寿之际,天寿康宁逾九帙,儿孙齐聚贺遐龄”。使用的时候要注意适用对象必须是九十岁以上的老人,不能用在年龄不够的人身上,避免闹笑话。大家可以结合具体场景灵活调整搭配的内容。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗全篇8句每句7字,符合七言律诗的体裁特征,属于近体诗的一种,是古代常用的正式创作诗体。这类诗体要求严格的格律、押韵和对仗规范,适合用于庄重的创作场景。大家可以关联学习其他经典的七言律诗作品,掌握这类诗体的特点。
潘舆典故同典故
本诗尾联的“潘舆”是古代常用的典故,出自《晋书·潘岳传》,代指长辈享受天伦之乐的状态,古代很多描写孝亲、悼挽的作品都用到这个典故。大家学习的时候可以关联记忆这个典故的含义,方便读懂其他同类古诗文。

名句 CLASSIC LINES

天寿康宁逾九帙,佛心明了契三乘
该句对仗工整用典贴切。
追想潘舆从游处,青青烟草正愁凝
该句是全诗收束抒情的核心名句,用潘岳奉母的典故呼应逝者生前的天伦之乐,以景结情将抽象愁绪具象化,情感真挚含蓄,符合传统挽词哀而不伤的审美要求,具有较高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待