卢台峭帆亭

高秋客未还,何处望乡关。

乔木苍烟外,孤亭落照间。

雨晴山觉近,潮满水如闲。

目断峒阳路,归云不可攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
金代张德渊客居卢台所作
本诗为金代文人张德渊宦游客居卢台时期所作,创作时间学界考证为金章宗承安年间(1196-1200年)。创作动因是诗人秋日登峭帆亭眺望乡关,触景生情写下此作,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗严格遵循五律平仄、押韵、对仗要求,是金代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日客居异乡的羁旅愁思,以及对故乡的深切思念。情感层次清晰,开篇点出客居未归的愁绪,中间借秋日景物烘托孤寂心境,结尾直接抒发归乡不得的怅惘。历代对本诗的情感解读均以思乡为核心共识,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“卢台”指现在的天津芦台镇,是古代漕运枢纽。“峭帆亭”是古代卢台的登高观景亭,因能看到运河上高耸的船帆得名。“乡关”就是故乡的意思。“落照”指傍晚的夕阳余晖。“峒阳”是诗人的故乡所在地,在今河南禹州一带。“攀”在这里是攀附、跟随的意思。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是深秋时节我客居在外还没有回家。第二句是说我在哪里才能眺望到故乡呢。第三句写高大的树木掩映在苍茫的烟雾之外。第四句写孤零零的峭帆亭伫立在夕阳的余晖里。第五句写雨过天晴之后,远处的山看起来好像离人更近了。第六句写潮水涨满的时候,水面看起来格外平静悠闲。第七句写我的目光望断了去往峒阳的路,却看不到故乡的方向。第八句写天上飘向故乡的云,我根本没有办法跟随它回去。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人客居异乡的时候,在深秋登上峭帆亭眺望的所见所感。诗人先交代了自己客居未归的处境,点明了思乡的主题。接着描写了登亭看到的秋日黄昏景色,用苍茫的秋景烘托自己孤寂的心情。最后直接抒发了自己归乡不得的怅惘情绪,把思乡的情感推向了高潮。整首诗没有华丽的辞藻,情感真挚动人,很容易让有客居经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
卢台的地理位置地理学
卢台也就是现在的天津市宁河区芦台镇,位于渤海湾沿岸,紧邻蓟运河,是古代连接南北漕运的重要节点。这里距离渤海只有十几公里,所以会出现诗里描写的潮汐现象。现在这里还是天津重要的内河港口所在地,水运条件十分优越。诗里提到的峭帆亭现在已经不在了,但当地政府已经在规划复建这处历史文化景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,带着淡淡的愁绪。首句“高秋/客未还”在“高秋”后面稍作停顿,重音放在“未还”两个字上,突出客居的状态。第二句“何处/望乡关”可以稍微提高语调,读出疑问的感觉。颔联“乔木/苍烟外,孤亭/落照间”语速放慢,读出景物的苍茫感。颈联“雨晴/山觉近,潮满/水如闲”语气可以稍微柔和一点,突出景色的优美。尾联“目断/峒阳路,归云/不可攀”语速放慢,重音放在“不可攀”上,读出怅惘的情绪。
句式仿写指导
这首诗的颈联“雨晴山觉近,潮满水如闲”是非常经典的写景对偶句,仿写的时候可以先找两个对应的自然场景,比如“风停”对“雪霁”,然后找对应的景物,比如“花”对“树”,再写感受和状态,比如“风停花更艳,雪霁树偏明”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,场景相关,还要表达出自己的真实感受。平时多练习这种对偶句的仿写,能有效提升文字的凝练度和美感。
名句写作应用
“雨晴山觉近,潮满水如闲”这句诗可以用在描写雨后天晴、水边景色的作文里。比如写周末去湖边游玩的作文,就可以用“雨过天晴,湖边的景色格外怡人,真的是‘雨晴山觉近,潮满水如闲’,让人心情格外舒畅”。也可以用在写自己心情平复之后的感受里,比如“之前困扰我的问题解决之后,我看周围的事物都觉得格外美好,就像诗里写的‘雨晴山觉近,潮满水如闲’一样,连风都变得温柔了”。
关联知识图谱
《次北固山下》同体裁|同主题
两首诗都是五言律诗,都写的是客居异乡的诗人在秋日(冬末)乘船或登亭看到的景色,都抒发了深切的思乡之情。两首诗都有非常经典的写景名句,都被历代选本广泛收录,是古典羁旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

雨晴山觉近,潮满水如闲
本句是全诗的核心名句,历代评注均称赞此句炼字精巧,情景交融,有唐人五言律诗句的风韵。

标签 TAGS

作者 POET

张斛

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待