镜中别业二首 一

寒山压镜心,此处是家林。

梁燕窥春醉,嵒猿学夜吟。

云连平地起,月向白波沈。

犹自闻钟角,栖身可在深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
方干隐居镜湖时期创作
本诗为晚唐诗人方干隐居会稽镜湖期间所作,是其为自己的山居别业创作的组诗第一首,创作动因是诗人对居所周边清幽景致的直观感受与对隐逸生活的体悟,属于诗人日常山居闲咏类作品,创作时间大致为唐宣宗大中年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗共八句,遵循严格的格律要求。这类体裁成熟于初唐时期,在唐代成为文人创作的主流诗歌体裁之一,讲究平仄协调、对仗工整、押韵规范,兼具形式美感与表意空间。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人对山居隐逸生活的喜爱与认同,传递出超脱世俗纷扰的悠然心境,既有对居所周遭自然景致的欣赏愉悦,也有对栖身山林、远离尘嚣的生存状态的满足感,情感基调平和冲淡,无愤懑或悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
别业指古人建于郊外的别墅居所。镜心指镜湖的湖心区域,因镜湖水面平静如镜子得名。嵒是岩的异体字,指山崖。沈是沉的古字,指物体落入水面以下的状态。钟角指寺院的钟声和远处的号角声。家林指属于自家的山林,代指私人的居所周边环境。春醉指春日里醉人慵懒的氛围。栖身指居住、安身的状态。
逐句白话释义
清冷的山峦坐落在镜湖的湖心边上,这个地方就是我家的山林居所。房梁上的燕子仿佛在偷看春日里醉人的氛围,山崖上的猿猴在夜里学着人吟唱的声音。云气从平坦的地面上连绵不断地升起来,月亮向着白色的水波慢慢沉落下去。我还能远远听到钟声和号角的声音,想要安身隐居也不用住在特别深的山里。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人在镜湖的别业居所展开描写,先点明居所的地理位置,再依次描写居所周边春日的动植物、开阔的山水景色,最后抒发自己的隐逸感悟。整首诗内容都是诗人日常山居的所见所感,没有复杂的叙事或者强烈的情绪起伏,核心是表达诗人对当前隐逸生活的喜爱和满足。
跨学科 · 是什么
镜湖地理特征地理学
镜湖也叫鉴湖,位于现在的浙江省绍兴市,是汉代修建的大型水利工程。唐代的时候镜湖水面很广,周围有很多小山,气候温暖湿润,适合居住。很多文人都喜欢住在镜湖周边,过隐居的生活。这里的水质很好,物产也很丰富,是江南有名的风景胜地。我们现在去绍兴还能看到镜湖的部分水域,已经建成了湿地公园。很多人会去那里游玩,欣赏和唐代差不多的山水景色。当地还保留了很多和镜湖相关的历史传说,大家都很喜欢这个古老的湖泊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,整体语气平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。每句的断句节奏为“寒山/压/镜心,此处/是/家林”这样的二三一顿的节奏。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微突出两句对应的词语,比如“梁燕”对“岩猿”,“云连”对“月向”。尾联的语气要更放松,体现出悠然的感觉。诵读的时候可以适当停顿,比如每联结束后停顿半秒,整首诗读完后停顿一秒。注意读准字音,“沈”这里读chén,不要读成shěn。这样诵读就能很好地体现出这首诗的淡然意境。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是对仗工整的写景句式,我们可以模仿这种句式来写日常的景色。仿写的时候要注意两句的字数相同,对应的词语词性要一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如我们可以写“风从林间过,花向路边开”,对应“云连平地起,月向白波沈”的结构。也可以写“猫窥檐下食,犬卧院中眠”,对应“梁燕窥春醉,岩猿学夜吟”的结构。仿写的时候不用太追求格律,只要句式整齐,描写的内容合理就可以。多练习这样的仿写,可以提升我们写景文字的工整度和画面感。平时看到好看的景色都可以试着用这样的句式写下来,慢慢就能写得很流畅。
名句写作应用
名句“云连平地起,月向白波沈”可以用在描写水畔景色的作文里,比如写湖边游玩的场景、江边夜景的场景都可以用。比如我们写暑假去太湖游玩的作文,可以写“站在太湖边远眺,真有‘云连平地起,月向白波沈’的开阔感,风一吹过,所有的烦恼都消失了”。也可以用在描写乡村夜景的作文里,衬托开阔静谧的氛围。还可以用在抒发热爱自然、放松心情的主题作文里,作为景色描写的亮点句子。用的时候要注意场景契合,不要用在描写城市高楼或者山区密林的场景里,不然就不符合句子的原意。灵活运用这个名句,可以让你的作文更有文化感,画面感也更强。
关联知识图谱
《镜中别业二首·二》同组作品
两首诗都是方干隐居镜湖时为自己的别业所作的作品,主题都是描写山居景色、抒发隐逸情怀,创作时间相同,风格一致。两首诗可以放在一起阅读,更全面地理解诗人的生活状态和思想情感。组诗的第二首也是五言律诗,内容承接第一首的场景,描写了更多山居生活的细节。

名句 CLASSIC LINES

云连平地起,月向白波沈
本句以对仗工整的句式描绘了镜湖周边云气升腾、月影沉波的开阔景致。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待