出郊奉祠

薄雾林花润,微风沙水清。

鸿归心共远,鸥泛眼偏明。

寸禄秋毫累,分阴尺璧轻。

沧浪端可濯,藿食了余生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
任祠禄官出郊所作
本诗为北宋诗人张耒晚年担任祠禄闲职期间所作。祠禄官为宋代特设官职,无实际政务,仅需名义掌管道教宫观祭祀事务即可领取俸禄,多用来安置政见不合或被贬的官员。张耒任职期间出郊巡查祭祀相关事务,被郊野清景触动有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规则。该体裁在唐代发展至鼎盛,宋代延续创作并形成独特的平实说理风格,是古典诗词中应用最广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官场俗务的倦怠、对功名利禄的鄙弃,以及对清闲隐逸生活的向往。情感层次从观景的闲适舒展,到对人生选择的通透思考,最终落脚于安贫乐道的坚定志向,整体基调平和旷达,无愤懑不平之气,是宋代士人穷则独善其身思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
奉祠、寸禄、分阴、尺璧、沧浪、藿食
奉祠指宋代担任祠禄官,负责管理道教宫观的祭祀事务,多为闲职。寸禄指微薄的官俸。秋毫是秋天鸟兽新长出的细毛,比喻极其微小的事物。分阴指极短的光阴。尺璧是直径一尺的美玉,比喻极其珍贵的物品。沧浪指古水名,也代指清澈的河水。藿食指豆叶煮的饭,代指粗劣的平民饮食。这些都是宋代诗文常用词汇,字面含义清晰,无生僻义。
全诗逐句白话释义
薄薄的雾气笼罩着树林,林间的花朵被雾气浸润得湿润柔和。微微的风吹过,沙滩边的流水变得格外澄澈清明。大雁向着远方归去,我的心也跟着大雁一同飘向遥远的地方。白鸥在水面上悠闲漂浮,落入我的眼中显得格外清晰明亮。微薄的官俸就像秋毫一样微不足道,却成了束缚我的累赘。一寸短暂的光阴,比直径一尺的美玉还要珍贵得多。沧浪的水如此清澈,正好可以用来洗濯我的冠缨。我甘愿吃粗劣的饭食,就这样平静过完剩下的人生。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人担任祠禄闲职出郊处理事务时所作。诗人开篇先描摹了郊野清新柔和的秋日景致,营造出闲适舒展的氛围。随后借归鸿、浮鸥的意象,抒发了自己向往自由的旷远心境。接着直接道出自己对微薄官禄的厌弃,认为光阴远比功名利禄要珍贵得多。最后点明自己想要归隐的志向,甘愿过清贫的平民生活。全诗情感真挚直白,没有华丽的修饰,处处流露着诗人淡泊通透的人生态度。整首诗的基调平和闲适,没有愤懑不平的情绪,只有对隐逸生活的真切向往。读者很容易从诗中感受到诗人不慕名利的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度社会学
奉祠是宋代独有的官员制度,全称是祠禄官。宋代皇帝崇尚道教,在全国各地设立了大量道教宫观。朝廷会任命一些官员去担任宫观的管理者,这类官员就被称为祠禄官。祠禄官不需要处理实际政务,只需要名义上掌管宫观的祭祀事务,就可以正常领取俸禄。这种制度最初是用来优待年老退休的官员,后来逐渐变成了安置被贬谪、政见不合的官员的方式。担任祠禄官的官员大多比较清闲,有大量的时间可以游山玩水、创作诗文。张耒晚年就多次担任祠禄官,这段时期他的诗作大多风格平和闲适,多描写田园郊野景致。这首诗就是他担任祠禄官期间,出郊处理祭祀相关事务时创作的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有过大的情绪起伏。每一句的节奏可以按照“二二一”的五言诗通用节奏断句,比如“薄雾/林花/润,微风/沙水/清”。读前两联写景的句子时,语气要柔和轻快,体现出郊野景致的清新舒适。读第三联“寸禄秋毫累,分阴尺璧轻”的时候,语气要稍微郑重一些,读出诗人通透的人生态度。读最后一联的时候,语气要放松悠然,体现出诗人向往隐逸的闲适心境。每一句的尾字可以适当拖长音,突出五言律诗的韵律感。诵读的时候语速不要过快,要让每一个字的发音都清晰饱满。可以在读完全诗之后稍作停顿,再慢慢收回情绪。
对偶句式仿写指导
这首诗的颔联、颈联都是标准的五言对偶句,对仗工整、意象对应,非常适合用来学习对偶句式的仿写。仿写时首先要注意上下句的词性对应,名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。其次要注意意象的关联性,要么是同类景物并列,要么是相反的概念对比,比如诗中的“鸿归”对“鸥泛”,是同类水鸟意象并列,“寸禄”对“分阴”是相反的价值概念对比。仿写时可以先从写景对偶练起,比如“雨打芭蕉润,风摇竹影清”这类结构。熟练之后可以尝试仿写抒情说理的对偶句,比如“名利千钧重,初心一寸轻”这类表达观点的句子。仿写时不用刻意追求辞藻华丽,只要对仗工整、表意清晰就符合要求。
核心名句日常写作应用
“寸禄秋毫累,分阴尺璧轻”这句名句非常适合在日常写作中使用。可以用在表达个人志向的作文中,体现自己不慕名利、珍惜时间的人生态度。也可以用在读后感、观后感的结尾,作为自己的观点总结。比如写关于人生选择的作文时,可以写道:“古人云‘寸禄秋毫累,分阴尺璧轻’,与其为了微薄的利益消耗宝贵的时间,不如把精力投入到自己真正热爱的事情上。”也可以用在劝诫他人不要过于追求功名利禄的语境中,语气委婉又有说服力。这句名句含义直白,适用场景广泛,只要是涉及淡泊名利、珍惜时间的主题都可以使用。使用时不需要额外解释含义,大多数读者都能理解其表意。
关联知识图谱
沧浪濯缨典故同典故
该典故最早出自先秦《楚辞·渔父》,记载了“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”的古歌谣。该典故最初表达的是君子要根据外界环境调整自身选择的处世态度,后世逐渐衍生为避世隐居、高洁自守的象征。历代文人在表达归隐志向时都经常引用这个典故,是古典诗词中最常用的隐逸类典故之一。本诗中“沧浪端可濯”用的就是该典故的隐逸含义,与诗人想要归隐的志向完全契合。读者只要了解这个典故,就能快速把握诗人的最终情感指向。

名句 CLASSIC LINES

寸禄秋毫累,分阴尺璧轻
该句为全诗核心名句,以秋毫比喻微薄官禄的微不足道,以尺璧对比凸显光阴的珍贵,直白道出诗人淡泊名利的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待