送秦楚材使高丽二首 其一

虀盐指腌菜和盐，代指清贫的读书生活。鬓先秋指鬓角提前变白，比喻人未老先衰。漫汗游指广阔无边的远游。汉旌是汉代使臣的旗帜，这里代指南宋使节的仪仗。绝域指极为遥远的地方。卭竹是西南地区出产的竹子，这里代指出使立功换取功名。鸡林是古代对朝鲜半岛高丽政权的称呼。弭檝指停船靠岸，瀛洲是古代神话里的海上仙山，这里代指高位。

第一句写友人在太学过着清苦的生活，年纪不大鬓角就已经白了。第二句写现在趁着好兴致，姑且来一场漫无边际的远游。第三句写你手持朝廷的使节仪仗，去往遥远的异国。第四句写你这次出使不是为了像古人那样靠着出使带回的卭竹换取封侯的功名。第五句写海上的波神都会陪你饮酒，鲸鱼翻滚就像为你切好了鱼脍。第六句写海上的降雨催发你的诗意，海市蜃楼就像大蜃吐出的楼阁。第七句写你的好诗句不止会在高丽流传开来。第八句写等你完成使命顺利归来，一定会登上高位实现抱负。

这首诗是南宋诗人韩元吉写给即将出使高丽的友人秦楚材的赠别诗。全诗先回忆了友人过往在太学的清苦求学经历，接着赞美了友人不慕功名、以国家使命为重的高洁品格，又想象了友人出使路上可能见到的壮阔海上风光，最后表达了对友人此行能够传播中华文化、顺利完成使命、归来后仕途顺遂的美好期许。整首诗风格豁达开阔，没有普通赠别诗的伤感情绪，充满了积极向上的力量。