张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵

咳唾成诗未许攀,腹中应着绮千端。

画蛇思巧因饶足,倚马才高肯驻鞍。

割肉固非方朔社,蒸壶曾入老卢盘。

小瑕不揜千金璧,能事宁容俗眼看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 戏谑
创作背景
创作背景
本诗为南宋理学家张九成所作,创作于南宋绍兴年间。时文人张子华作诗误用典故,旁人作诗指出其失误,张九成次原韵创作此诗,兼具打趣与宽慰双重作用,属于宋代文人群体唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,定型于初唐,成熟于盛唐,是古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、韵脚统一。该体裁格律严谨,兼具形式美与表意空间,深受唐宋文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感为以轻松戏谑的语气调侃友人作诗误用典故的小失误,同时充分肯定其出众才华,表达了「小瑕疵不掩盖核心价值」的豁达态度,无苛责之意,情感真挚恳切,贴合文人交往的礼仪尺度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
咳唾成诗典出《庄子》,比喻人有才华随口就能创作出佳作。绮千端指满腹华丽的文思,才华横溢。画蛇思巧因饶足用画蛇添足的典故,比喻多此一举反而坏事。倚马才高肯驻鞍用倚马可待的典故,形容文思十分敏捷。割肉固非方朔社用到西汉东方朔割肉遗妻的典故。蒸壶曾入老卢盘用到唐代诗人卢仝煎茶的典故。小瑕不揜千金璧指小瑕疵掩盖不了美玉的价值。能事宁容俗眼看指出众的才华不会被世俗的眼光局限。
逐句白话释义
你随口就能写出好诗,旁人根本赶不上,肚子里肯定装满了华丽的文思。你就像画蛇的人想求巧妙反而多画了脚,就算有倚马可待的高才,这次也难免停步出了小错。你用的割肉典故本来就不符合东方朔典故的原意,就像蒸壶曾经是卢仝茶盘里的东西,你用错了场景。小小的瑕疵掩盖不了千金美玉的价值,你出众的才华,哪里需要被世俗的眼光评判呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是张九成写给友人张子华的次韵唱和诗。开篇先夸赞张子华才华出众,文思敏捷。中间两联用几个常见的典故,调侃张子华这次作诗误用典故的小失误,语气十分轻松,没有苛责的意思。结尾两句点明主旨,劝慰张子华不用因为这点小失误难过,小错误掩盖不了他的才华,不用在意世俗人的眼光。整体语气亲切诙谐,既指出了友人的问题,又充分表达了对友人的认可和宽慰。
跨学科 · 是什么
东方朔割肉史实历史学
东方朔是汉武帝时期的著名名臣,性格诙谐机智,经常用玩笑的方式劝谏汉武帝。某年汉武帝祭祀后赐肉给侍从官员,负责分肉的官员迟迟没来,东方朔就自己拔剑割了一块肉带回家。后来汉武帝问他为什么不等分肉官员就自己割肉,他反而调侃自己割肉回家给妻子,是有担当的表现。汉武帝被他逗笑,不仅没有罚他,反而又赏赐了他很多东西。这个典故后世常用来形容人诙谐有担当,张子华作诗时把这个典故用在了不合适的语境里,所以作者特意点明。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体语气轻松诙谐,诵读的时候节奏要明快流畅,每句七言按照「二二三」的常规节奏断句即可。首联语气上扬,读出夸赞友人的欣赏感。颔联语气稍显俏皮,读出调侃的感觉,不要太严肃。颈联语速稍微放缓,清晰点明两个典故的误用点。尾联语气坚定上扬,读出宽慰豁达的感觉,韵脚字可以适当拖长读音,突出诗歌的韵律感。整体诵读的情绪不要太沉重,要贴合诗歌轻松的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗「先夸赞、再点出小不足、最后宽慰」的表意结构,也可以仿写用常见典故串联内容的写法。比如写给考试发挥失常的朋友,可以先夸他平时学习认真成绩优异,再点出这次只是偶尔的小失误,最后鼓励他不要放在心上,下次肯定能考好。仿写的时候用词要通俗易懂,语气要真诚,不要有说教的感觉。如果是仿写旧体诗,要注意对仗工整,韵脚统一,符合近体诗的基本规范。
名句应用指导
「小瑕不揜千金璧,能事宁容俗眼看」这句名句适用场景非常广泛。首先可以用在安慰他人的场景,比如朋友工作出了小差错自责、或者比赛发挥不好的时候,就可以用这句话安慰他,告诉他小失误不影响他的能力。其次可以用在评价事物的场景,比如评价一部略有不足但整体质量很高的电影、或者一件有小瑕疵但品质很好的商品,就可以用这句话说明小缺点不影响整体的价值。还可以用在自我鼓励的场景,当自己出现小失误的时候,用这句话激励自己不要妄自菲薄。
关联知识图谱
画蛇添足同典故
本诗颔联用到画蛇添足的典故,该典故出自《战国策·齐策》,原本是劝说楚国昭阳不要伐齐的寓言,后世用来比喻多此一举,反而把事情搞坏,和诗中友人误用典故多此一举的场景完全匹配。

名句 CLASSIC LINES

小瑕不揜千金璧,能事宁容俗眼看
该句为本诗核心名句,后世常被用于劝慰他人不必因小失误妄自菲薄,也用于评价优秀事物的小瑕疵不掩盖整体价值。历代评注多赞其立意豁达通透,既符合儒家辩证评价的思想,也极具文学感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待