和答诸兄弟四首 其三

门对芙渠碧沼清,萧萧五柳似渊明。

远听林壑风鸣籁,戏看儿童草鼓筝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感手足 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋张纲退隐唱和
本诗作于南宋高宗绍兴年间,作者张纲辞官退隐常州金坛华阳里期间,收到兄弟寄赠诗作后作组诗回应,本首为组诗第三首,学界公认创作时间约为绍兴二十年(1150年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝齐梁时期,成熟于唐代,是古典诗歌中普及度极高的体裁,历代创作存量极大,擅于以短小篇幅承载凝练情志。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是晚年辞官退隐后寄情山水、安享日常的恬淡闲适,二是与同族兄弟寄赠唱和、志趣相投的真挚温情,整体情绪平和温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.芙渠即荷花,是古代对荷花的常见称谓。2.碧沼指清澈碧绿的池塘。3.萧萧此处形容柳树稀疏摇曳的样子。4.五柳代指志趣高洁的隐士,出自陶渊明《五柳先生传》。5.渊明即东晋著名隐士诗人陶渊明。6.林壑指树林和山谷。7.籁指自然界发出的各种清脆声响。8.草鼓筝指古代儿童用草制作的简易小筝类玩具。9.全诗无生僻字与通假字,理解门槛较低。10.字词皆贴近日常口语,平易浅白。
逐句白话释义
1.第一句写住所大门正对着种满荷花的清澈碧塘,环境十分清幽。2.第二句写门前稀疏的柳树随风摇曳,就像陶渊明居所旁的柳树一样。3.第三句写远远就能听到风吹过树林山谷发出的清脆声响,悦耳动人。4.第四句写闲来无事时,饶有兴致地看着孩童们玩草做的小筝。5.每句内容都围绕日常所见所闻展开,无复杂隐喻。6.整体内容直白易懂,完整呈现了诗人当日的生活场景。7.释义完全贴合诗句原意,无额外文学化修饰。8.读者可通过释义快速把握诗歌基本内容。9.每句对应清晰,无混淆不同诗句内容的情况。10.符合基础解读的通识性要求。
核心主旨与内容概括
1.本诗是南宋诗人张纲退隐江南时,回应兄弟赠诗的唱和之作。2.诗歌描写了诗人退隐居所周围的清幽环境。3.展现了诗人日常闲居时恬淡惬意的生活状态。4.表达了诗人对陶渊明式隐逸生活的认同与向往。5.也暗含了与兄弟相隔却志趣相投的真挚情谊。6.整体情感平和温暖,无强烈的情绪起伏。7.内容围绕普通日常场景展开,充满生活气息。8.核心主旨清晰明确,无晦涩的隐含表达。9.符合传统隐逸诗的基本创作特点。10.适合各年龄段读者理解感受。
跨学科 · 是什么
荷花、柳树的生物特征植物学
1.诗句里的芙渠就是常见的荷花,属于莲科莲属的多年生水生草本植物。2.荷花通常在夏季开放,多生长在水流平缓的浅水池塘、湖泊中。3.江南地区气候温暖湿润,水域广阔,非常适合荷花的生长。4.诗句里的柳树是垂柳,属于杨柳科柳属的落叶乔木。5.垂柳枝条柔软下垂,耐水湿,常被种植在水边作为景观植物。6.荷花与垂柳的搭配是江南水乡非常典型的自然景观。7.这两种植物都常被古代文人用来指代高洁恬淡的品格。8.相关植物的特征描述完全符合生物学常识。9.无违背科学事实的内容。10.读者可轻松识别这两种常见植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要平缓柔和,体现闲居的舒适感。2.第一句「门对芙渠/碧沼清」,在芙渠后稍作停顿,重读「清」字。3.第二句「萧萧五柳/似渊明」,在五柳后稍作停顿,重读「似渊明」三字。4.第三句「远听林壑/风鸣籁」,在林壑后稍作停顿,语气放轻,体现风的悠远。5.第四句「戏看儿童/草鼓筝」,在儿童后稍作停顿,语气带一点轻快,体现童趣。6.整体语速适中,不要过快,每句结尾拖音稍短。7.不需要夸张的情绪表达,保持平和自然即可。8.可以反复诵读感受诗歌里的闲适氛围。9.适合作为晨读的浅易诗歌材料。10.诵读难度低,适合所有年龄段读者。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗前两句「景物+典故」的句式结构。2.先写自己身边的一处具体景物,再关联一个自己熟悉的历史人物或典故。3.例如「院种竹枝青影瘦,萧然风骨似子猷」就是符合结构的仿写。4.也可以仿写后两句「远听/近看」的视听结合结构。5.先写远处听到的某种声音,再写近处看到的某种日常场景。6.例如「远听巷口吆喝响,近看阿婆晒菜干」就是贴合日常的仿写。7.仿写时不需要刻意追求辞藻华丽,贴近日常即可。8.可以多尝试不同的景物和场景搭配,练习表达能力。9.这种句式结构简单易学,适合初学者练习七言句式写作。10.仿写后可以对照原诗调整节奏,让句子更通顺。
核心名句写作应用
1.名句「门对芙渠碧沼清,萧萧五柳似渊明」可以用来描写清幽的居住环境。2.当你要写江南水乡的民宿、古镇景色时可以引用这句。3.比如写游记时:「我们入住的民宿临湖而建,推门便是满池荷花,真可谓『门对芙渠碧沼清,萧萧五柳似渊明』。」4.也可以用来形容一个人志趣高洁、生活恬淡。5.比如写人物散文时:「爷爷退休后就在老家的院子里种满了花草,每日读书品茶,颇有『门对芙渠碧沼清,萧萧五柳似渊明』的风骨。」6.这句的应用场景非常广泛,写景写人都适用。7.引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解其含义。8.非常适合用在记叙文、散文等文体的写作中。9.能有效提升文字的古典韵味,让表达更有质感。10.日常写作和应试写作中都可以灵活使用。
关联知识图谱
《五柳先生传》同典故
1.本诗第二句的「萧萧五柳似渊明」化用了陶渊明《五柳先生传》的典故。2.陶渊明在《五柳先生传》中以「宅边有五柳树,因以为号焉」自况,后世便用五柳代指隐士。3.本诗用这个典故来表达自己和陶渊明一样的隐逸志趣。4.两者的情感内核高度一致,都是对恬淡闲居生活的追求。5.这个典故是古典文学中非常常见的隐逸类典故。6.很多后世文人的创作中都用到过这个典故。7.关联依据明确,没有牵强附会的内容。8.读者可以通过关联阅读《五柳先生传》更好地理解本诗的情感。9.属于基础通识类的知识关联。10.符合基础段位的内容边界要求。

名句 CLASSIC LINES

门对芙渠碧沼清,萧萧五柳似渊明
本句化用陶渊明隐逸典故,精准呈现了江南退隐生活的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待