宿青阳驿
灯火客帆尽，人烟村市幽。
晚风号古木，高岸束黄流。
物色淮山近，春光雾雨愁。
栖迟旧游地，来豁十年忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
南宋绍兴年间周紫芝宦游江淮作
本诗为南宋诗人周紫芝绍兴年间宦游江淮时所作，诗人重经十年前游历过的青阳驿，夜宿驿舍见熟悉景致有感而发，创作动因是旧地重游的心境变化，无其他生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，定型于唐代，格律要求严格，全篇共八句四十字，颔联、颈联需对仗工整。该体裁是宋代文人羁旅行役创作的常用体裁，在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰，前半段以清寂的驿畔暮景烘托羁旅怅惘，后半段落点于旧地重游的心境舒展，最终传递出积年忧思得到纾解的释然，是宋代士人典型的心性表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，青阳驿是古代官方驿站，位于今安徽池州青阳县境内。第二，栖迟指漂泊停留、暂住的意思。第三，豁是消解、纾解的含义。第四，黄流指浑浊的淮河水。第五，物色指看到的景物、景致。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句，江面上载客的帆船都已经熄灭了灯火，村落市集人烟稀疏，显得格外清幽。第二句，晚风吹过古老的树木，发出呼啸一般的声响，高高的河岸约束着浑浊的淮河水。第三句，眼前的景物显示已经靠近淮山一带，春日的雾气和雨丝里满是淡淡的愁意。第四句，在曾经游历过的旧地暂时停留，这次前来终于消解了我十年来的忧愁。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人夜宿青阳驿时的所见所感，前四句集中描写了驿边暮春傍晚的清寂景致，后四句转而抒发个人情感。整体内容围绕故地重游的心境变化展开，最终传递出积年愁绪得到纾解的释然感，情感真挚自然，容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
淮山区域春季气候特征地理学
淮山指安徽境内淮河沿岸的山地，位于江淮之间的过渡地带，是古代南北交通的重要地理标识。青阳驿就坐落在淮山南侧的驿道上，历来是宦游、商旅往返南北的必经停留点。这里的地理环境兼具平原与山地过渡的特征，春季受暖湿气流和冷空气交汇影响，多雾雨天气，和诗中描写的春光雾雨景致完全吻合。当地的气候特征每年农历二到四月都呈现多雾多雨的状态，符合本诗的创作场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗，诵读时采用二三断句的方式，每句前两个字和后三个字之间稍作停顿。前四句诵读时语调平缓偏低，烘托清寂的氛围。读到“栖迟旧游地”时语速放缓，“来豁十年忧”语调微微上扬，读出释然的感觉。整体诵读速度不宜过快，每句之间停留半秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“晚风号古木，高岸束黄流”的对偶句式进行仿写。仿写时注意上下句词性相对，名词对名词、动词对动词，内容都围绕景物描写展开。比如可以写“晨露沾新草，低檐挂旧帘”，也可以写“秋霜染红叶，平湖映皓月”，不需要严格遵守平仄，只要对仗工整、语意通顺即可。
名句写作应用指导
核心名句“栖迟旧游地，来豁十年忧”可以用在故地重游相关的日常写作场景中。比如写多年后回到母校，看到熟悉的操场和教学楼，多年的学习压力得到纾解的场景，就可以引用这句诗。也可以用在回到久别的故乡，看到家乡熟悉的景物，多年的思乡情绪得到慰藉的场景，应用范围十分广泛。
关联知识图谱
宋代江淮驿路体系同属古代交通设施
青阳驿是宋代江淮驿道上的重要一级站点，江淮驿道是古代连接江南与中原的核心交通线路。这条驿道承担了公务传递、商旅往来、物资运输的多重功能，很多宋代诗人都曾在这条驿道上留下诗作。驿道沿途设置了数十个不同等级的驿、铺站点，和本诗的创作背景直接相关，是理解本诗创作场景的重要背景知识。
名句 CLASSIC LINES
栖迟旧游地，来豁十年忧
该句是本诗核心名句，语言质朴情感真挚，准确传递出故地重游的释然心境，历代被广泛收录进宋诗普及选本，常被用于文旅宣传、故地重游类写作场景，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待