正月十二日夜作
春来消息未真传，久负蒲团一味禅。
灯火侵寻作佳境，冰霜偃蹇过新年。
江声悮落三更雨，野色遥看万斛船。
咫尺风光不相贷，忍令好语到愁边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
正月十二羁旅夜作
本诗作于农历正月十二日夜，此时新年庆祝活动尚未结束，诗人仍滞留异乡，寒夜独坐时触景生情创作此篇，具体创作时间、生平关联暂无可考权威史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，全篇共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联严格对仗。该体裁成熟于唐代，在宋元时期得到广泛发展，是古代文人抒情写景的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为新年刚过仍羁留异乡的落寞孤寂，因冬末春初寒意未消、春光未至生发的怅惘，隐含对安稳生活与暖意春光的期盼。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
蒲团指蒲草编织的圆形坐具，古代僧道修行、文人静坐时常用。侵寻是逐渐、渐进的意思。偃蹇此处指困顿艰涩的状态。悮是“误”的俗写，指错认。斛是古代容量单位，宋代一斛约等于十斗。
逐句白话释义
第一句：春天到来的消息还没有确切传来。第二句：长久以来辜负了蒲团上静坐参禅的一味闲适。第三句：灯火渐渐烘托出美好的意境。第四句：顶着冰霜的困顿艰涩熬过了新年。第五句：江上的涛声被错当成三更落下的雨声。第六句：远远望去野外的景色好像载着万斛粮食的大船。第七句：近在咫尺的风光都不肯借我欣赏。第八句：怎么忍心让好听的话语传到我这满是愁绪的身边。
核心主旨概括
本诗写于正月十二的寒夜，诗人羁留异乡无法返乡，通过描写冬末春初的寒夜江景，抒发了新年仍客居在外的孤寂愁思，以及对春光未至、美好事物不肯眷顾自己的怅惘心绪。
跨学科 · 是什么
蒲草植物学
蒲草是中国南北方都常见的水生草本植物，多生长在湖泊、池塘等浅水环境中。它的叶片狭长柔韧，经过晾晒处理后可以编织成各类生活用品。蒲团就是用干燥的蒲草叶片编织而成的圆形坐具，质地松软有弹性。古代僧人和道士修行静坐时常用蒲团作为坐具，后来普通文人静坐时也会使用。蒲草除了编织用途外，部分种类的花粉还可以入药，是中医常用的中药材。蒲草的生长周期和春季气温回升密切相关，初春时节正是蒲草开始萌发的时间段。诗中提到蒲团，既点明了诗人寒夜静坐的状态，也暗合了冬末春初的时节特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，比如“春来/消息/未真传”。整体语气偏平缓低沉，符合诗作清冷孤寂的基调，尾联诵读时可以稍带怅惘的语气，语速适中，不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗句式，分别选取两种不同感官的日常景致，一句写听觉感受，一句写视觉感受，保证句式工整、词性对应。比如可以写“风鸣错认阶前叶，云影遥看岭上松”，和原句结构、手法保持一致。
名句写作应用
核心名句“江声悮落三更雨，野色遥看万斛船”可以用于描写开阔的江景夜色，适合在写景作文、游记中描摹雨夜江景、郊外夜色等场景，能够快速营造出清冷开阔的意境，提升文字的表现力。
关联知识图谱
近体诗对仗规范同体裁
本诗颔联“灯火侵寻作佳境，冰霜偃蹇过新年”和颈联“江声悮落三更雨，野色遥看万斛船”，严格遵循七言律诗中间两联对仗的规范，词性相对、平仄相合，是近体诗对仗的典型示例。
名句 CLASSIC LINES
江声悮落三更雨，野色遥看万斛船
该句是本诗核心名句，以视听结合的奇特意象描摹寒夜江景，意境开阔灵动，历来被视为宋代写景律诗的经典佳句，常被后世山水画作引为题跋。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待