寄谢无逸并汪叔野兄弟

老谢风流绿绮琴,小汪兄弟亦南金。

文章已悮半生事,江海略酬他日心。

好酒不当愁偪仄,旧书差慰病侵寻。

平生恩义伴宫老,断绠寒泉百尺深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 送别
创作背景
元祐党禁时期赠友
本诗作于北宋崇宁年间,当时朝廷推行元祐党禁,元祐党人及其相关文人遭打压不得入朝为官。吕本中作为元祐党人子弟仕途受阻,闲居期间多病,感念与谢逸(字无逸)、汪革(字叔野)兄弟的旧交,写下本诗寄赠,创作动因纯粹无功利性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句、每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格。本诗完全符合七言律诗正格要求,是宋代七律的代表性作品。历代文人普遍认为七律最能体现古典诗歌的格律美感,宋代七律在唐代基础上进一步融入了文人的人生哲思与交游内涵。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对谢无逸、汪叔野兄弟才学品格的钦佩赞美,二是对自身半生为文、仕途坎坷的慨叹无奈,三是对与友人间跨越际遇的深厚恩义的珍视。历代主流解读均认为本诗情感真挚无雕琢,是宋代赠友诗中的佳作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是绿绮琴,古代名琴,诗中比喻谢无逸高雅的才情。第二个重点词是南金,南方出产的优质铜,诗中比喻汪氏兄弟是杰出人才。第三个重点词是悮,是“误”的异体字,意思是耽误。第四个重点词是偪仄,意思是窘迫、困顿,形容愁绪压得人喘不过气。第五个重点词是侵寻,意思是渐进、慢慢蔓延,诗中指病痛越来越重。第六个重点词是断绠,意思是断裂的汲水绳。第七个重点词是寒泉,指极深的泉水,诗中比喻深厚的情谊。这些都是宋代诗歌常用词汇,理解后即可读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句意思是谢无逸风度翩翩才情出众,就像带着名贵绿绮琴的雅士。第二句意思是汪叔野兄弟二人,也是南方不可多得的杰出人才。第三句意思是半辈子埋头写文章,反倒耽误了人生发展机遇。第四句意思是漂泊江湖,也只能勉强回报往日的心愿。第五句意思是再好的美酒,也抵挡不住窘迫愁绪的侵袭。第六句意思是翻看旧书,才能稍稍安慰越来越重的病痛。第七句意思是这辈子的恩情道义,都和几位老朋友相伴到老。第八句意思是这份情谊就像断绳也能感受到的百尺深寒泉一样厚重隽永。释义无额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人吕本中写给友人谢无逸、汪叔野兄弟的寄赠之作。全诗开篇赞美三位友人的出众才学,接着叙述自身半生坎坷的人生际遇,描写当下窘迫多病的生活状态,最后收束到与友人间的深厚情谊上。整首诗情感真挚无刻意堆砌辞藻的痕迹,读者能感受到诗人对友人的真切惦念与对友情的珍视。本诗也是北宋文人交游的真实写照,反映了当时文人的生活状态与情感世界,普通读者很容易共情,理解门槛较低。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体节奏要放缓,语速不宜过快。首联读得轻快明亮,读出对友人的赞美欣赏。颔联放慢语速、语气低沉,读出对人生际遇的慨叹。颈联读得更加低沉,读出窘迫病痛中的苦闷。尾联语气上扬,加重最后两字读音,读出对深厚情谊的珍视。每句断句采用2-2-3的节奏,比如“老谢/风流/绿绮琴”“小汪/兄弟/亦南金”。诵读时可适当加入停顿,给情感留足抒发空间,多加练习就能读出诗中的情感层次。
基础句式仿写指导
本诗中“XX亦XX”的比喻句式非常适合仿写,能简洁生动地突出描写对象的特质。仿写时先确定描写对象,比如朋友、家人或景物,再找贴合其特质的喻体。比如写好友才华出众,可仿写为“同窗才高白玉笔,知己好友亦璠玙”;写春景优美,可仿写为“桃花烂漫红锦缎,陌上垂柳亦绿丝”。仿写时要注意句式对仗,前后两句结构保持一致。刚开始仿写可从简单喻体入手,熟练后尝试更有新意的表达,多练习能有效提升文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“平生恩义伴宫老,断绠寒泉百尺深”适合用在描写友情的日常写作场景中。比如写与多年未见老友重聚的文章时,可引用本句形容两人多年不变的深厚情谊;写给好友的生日祝福、毕业赠言时,可引用本句表达对友情的珍视;写回忆恩师、长辈的文章时,可化用本句形容对方对自己的恩情深厚。引用时可直接放在段落开头或结尾点明主旨,也可化用在句中增强文采,使用时要贴合文章主题,不要生硬堆砌,合理运用能让文章增色不少。
关联知识图谱
江西诗派同流派
本诗作者吕本中是江西诗派重要代表人物,他提出的“活法”说对江西诗派发展影响深远。诗中提到的谢无逸、汪叔野兄弟也都是江西诗派核心成员。本诗是江西诗派文人交游唱和的代表性作品,能反映江西诗派文人的日常交游状态与创作风格。江西诗派是宋代影响最大的诗歌流派,成员多为江西地区文人。

名句 CLASSIC LINES

平生恩义伴宫老,断绠寒泉百尺深
本句用具象意象具象化抽象友情,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待