济阴野次

去年骑马古城西,雨涴鞍鞯一尺泥。

今日重来转无绪,强扶衰疾绕河堤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
元好问晚年重游济阴有感而作
本诗作于金亡之后元好问晚年游历山东时期,约为蒙古海迷失后二年(1250年),诗人此前曾行经济阴,此次重访旧地,对比过往经历,又见自身衰病缠身、家国沦丧的人生处境,遂触发感慨写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中传播度极高的体裁类型,擅长以短小篇幅抒发凝练的情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗以今昔对比的叙事视角,抒发了诗人重访济阴时物是人非的失落怅惘,以及年老体衰、疾病缠身的沉郁悲凉,暗含对岁月流逝、人生遭际动荡的深沉慨叹,情感真挚平实,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,济阴指古代郡名,位于今山东菏泽曹县一带。第二,野次指在野外止宿停留。第三,涴指污染、弄脏的意思。第四,鞍鞯指马鞍和垫在马鞍下的垫子,泛指马具。第五,无绪指没有兴致、心情惆怅低落。第六,衰疾指年老衰弱且身患疾病。第七,河堤指河流的堤岸,这里指济阴当地的黄河支流堤岸。第八,古城即诗作里提到的济阴古城。
逐句白话释义
第一句写去年我骑马经过济阴古城的西边。第二句写当时下着大雨,泥水弄脏了马具,地上积了一尺厚的泥。第三句写今天我再次来到这里,反而心情低落没有任何兴致。第四句写我勉强支撑着衰老患病的身体,绕着河堤慢慢行走。第五,全诗没有华丽的辞藻,所有表述都直白平实。第六,每句的内容都贴合诗人的真实经历。第七,释义完全忠实于原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。第八,能够清晰传达每一句的基本含义。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗通过今昔两次行经济阴的不同经历对比,抒发了诗人内心的怅惘失落。第二,同时也流露出诗人年老体衰、疾病缠身的沉郁悲凉情绪。第三,暗含着诗人对岁月流逝、人生际遇变化的无限慨叹。第四,整体情感真挚朴实,很容易引发读者的共情。第五,没有刻意的抒情渲染,所有情绪都藏在平实的叙事之中。第六,是一首典型的即事感怀类诗作。第七,能够让读者直观感受到诗人当时的心境状态。第八,也能侧面体现出金元易代之际文人的生存状态。
跨学科 · 是什么
济阴的地理沿革地理学
第一,济阴是中国古代的郡级行政区划。第二,其名称来源于地理位置处于济水的南部。第三,济水是古代四渎之一,后来因黄河改道被淤塞消失。第四,济阴郡的治所长期位于今天的山东省菏泽市曹县境内。第五,金元时期济阴地区属于山东西路,是重要的交通枢纽。第六,现在当地还保留有部分济阴古城的遗址。第七,这一地区属于温带季风气候,夏季多雨,和诗中描写的雨水泥泞的场景吻合。第八,当地的河堤大多修建于黄河沿岸,用来防范水患。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语气要偏沉郁平缓。第二,第一句‘去年骑马古城西’语速稍快,带出回忆的感觉。第三,第二句‘雨涴鞍鞯一尺泥’重音放在‘一尺泥’上,突出当时的行路艰难。第四,第三句‘今日重来转无绪’语速放慢,重音放在‘转无绪’上,带出失落的情绪。第五,第四句‘强扶衰疾绕河堤’语速最慢,重音放在‘强扶’和‘衰疾’上,突出诗人的衰弱状态。第六,句与句之间的停顿要稍长,尤其是前两句和后两句之间的停顿,体现今昔的对比。第七,整体语调不要太高,要贴合诗中悲凉怅惘的情感基调。第八,诵读时可以适当放慢尾音,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
第一,本诗采用的是今昔对比的结构,前两句写过往经历,后两句写当下状态,仿写时可以借鉴这种结构。第二,仿写时可以先写过去某一个场景的具体细节,再写现在回到同一个地点的感受。第三,要注意前后场景的关联性,最好选择同一个地点或者同一个事件的不同时间节点。第四,用词要尽量平实自然,不需要过于华丽的辞藻。第五,情感的表达要贴合自己的真实感受,不要刻意编造情绪。第六,可以学习诗中用具体细节烘托情绪的写法,比如用‘一尺泥’的细节写过去的行路难,用‘绕河堤’的细节写现在的失落。第七,仿写的句式可以和原诗一致,也可以用现代文的句式来表达。第八,写完之后可以对比原诗,看看有没有把对比的效果表现出来。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句‘今日重来转无绪,强扶衰疾绕河堤’可以用在描写故地重游的文章中。第二,当你想要表达物是人非的怅惘情绪时,可以引用这句诗。第三,也可以用在描写老年人旧地重游的场景中,突出他们的衰老状态和内心的感慨。第四,比如写回到多年未回的故乡,看到熟悉的场景却人事已非,就可以引用这句诗来烘托情绪。第五,也可以用在回忆类的散文中,作为今昔对比的过渡句。第六,引用时可以直接用原句,也可以稍加化用,贴合自己的写作语境。第七,这句诗的情感比较沉郁,适合用在基调偏伤感的回忆类文章中。第八,不适合用在基调轻松欢快的文章里,避免情感冲突。
关联知识图谱
今昔对比抒情手法同手法
第一,本诗属于典型的即事感怀类诗作。第二,核心创作手法是今昔对比,通过过往和当下的经历对比抒发情感。第三,即事感怀诗是指诗人因遇到某件事或者某个场景触发感慨而创作的诗歌。第四,这类诗歌大多情感真挚,贴近诗人的真实生活经历。第五,本诗完全符合即事感怀诗的创作特点。第六,同类的作品还有贺知章的《回乡偶书》,也是采用今昔对比的手法抒发重游故地的感慨。第七,这类作品通常很容易引发读者的共鸣。第八,是古典诗词中非常常见的一类题材。

名句 CLASSIC LINES

今日重来转无绪,强扶衰疾绕河堤
该句以直白沉郁的笔触写出诗人重游故地的失落心境与衰病状态。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待