归计未成作诗寄怀

谬忝是古代常用谦辞，意思是愧居其位，名不副实。菰蒲是两种常见的水生植物，菰就是茭白，蒲是蒲草，多长在南方水田中。酤就是买酒的意思，古代也可指卖酒。阻就是阻拦、阻隔的意思，这里指归乡的梦想被旅途阻碍。气体指人的身体状态、精气神。青帘是古代酒家挂的青色酒旗，用来招揽客人。

第一句说故乡远在万里之外，家里的田园已经荒废了大半。第二句说十年来我一直做着归乡的梦，却始终被江湖路途阻隔，没法回去。第三句说我写了些文章，愧得了一点虚名，实在是受之有愧。第四句说我现在的身体很差，还得靠吃药来维持状态。第五句说我在外赶路，趁着风起就乘船出行。第六句说路边的水田很久没下雨，里面的菰蒲都干枯倒伏在地上。第七句说斜阳西下，远处挂着青色酒旗的酒家就在眼前。第八句说那酒家却没法卖给我足够的酒，来消解我这赶路之人的满心愁绪。

这首诗写作者常年在外做官漂泊，已经过去了十年，想要归乡的计划却一直没能实现。作者看到旅途的景色，想到自己身体不好、虚名无用，越发想念故乡的田园生活，最后想要借酒消愁也不能尽兴，满是怅惘的情绪。整首诗语言朴实，情感真挚，很容易让在外漂泊的人产生共鸣。