侯嬴

游士纵横翻覆手,山东诸侯望关走。

历下邯郸无使来,长城易水非燕有。

大梁宾客旧如云,夷门监者未有闻。

谩将苦语送公子,市井屠儿虚见存。

后来毫发争得丧,纷纷小儿夸跌宕。

不知世有公子牟,一生放迹江海上。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
金元易代背景下的咏史创作
本诗为金元时期著名诗人元好问所作,创作于金灭亡之后。此时元朝统治初立,不少前朝士人选择出仕新朝,士人群体的价值取向出现明显分化。元好问作为金朝遗民,终身不仕元朝,借咏战国时期侯嬴、公子牟的历史典故,抒发对当时社会风气的不满,寄托自己的气节坚守。本诗属于元好问后期咏史诗的代表性作品,创作动因与易代的社会背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它每句字数为七字,格律限制较为宽松,可押平声韵也可押仄声韵,允许中途换韵,篇幅长短不限。相较于近体诗的七律、七绝,七言古诗不需要严格遵守平仄、对仗规则,更适合抒发跌宕起伏的情感、铺陈叙述复杂内容。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展,到唐代达到创作高峰,是古代文人咏史、抒怀、叙事时常用的体裁。本诗通篇为七字句,用韵自由、无严格格律约束,完全符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对战国时期朝秦暮楚、逐利背义的纵横游士的批判与嘲讽,二是对侯嬴重义轻生、公子牟淡泊守节品格的推崇与赞许。诗人借战国史事暗喻金元易代之际的社会现实,寄寓了对当时部分士人趋炎附势、毫无气节的批判,也表达了自己坚守道义、不慕名利的价值取向,情感沉郁厚重,褒贬态度鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“游士”指战国时期奔走于各诸侯国之间,靠游说君主获取官职的士人。第二,“山东”指崤山以东的地区,是战国时期除秦国外其他诸侯国的所在地。第三,“夷门监者”指侯嬴,他是战国时期魏国都城大梁夷门的守门小吏,后来被信陵君奉为上宾。第四,“市井屠儿”指朱亥,他是大梁的屠夫,也是侯嬴的朋友,曾帮助信陵君完成窃符救赵的壮举。第五,“公子牟”指战国时期魏国的贵族,一生隐居江湖,拒绝出仕。这些字词都是理解本诗用典的基础,读懂词义才能理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是:战国时期的纵横游士翻手为云覆手为雨,崤山以东的各路诸侯都被秦国打得望关而逃。第三四句的意思是:历下、邯郸这些地方都被秦国占领,再也没有使者前来,长城、易水这些地方也不再属于燕国所有。第五六句的意思是:当年大梁城的宾客多如云,可是夷门的守门人侯嬴却没有什么名气。第七八句的意思是:侯嬴徒然用真诚的话语为信陵君送行,市井里的屠夫朱亥也白白被信陵君厚待。第九十句的意思是:后来的人都在为一点点得失争执不休,纷纷扬扬的小辈都在夸耀自己的放纵不羁。第十十一二句的意思是:他们不知道世上曾经有个公子牟,一生都逍遥自在地遨游在江湖之上。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古诗,首先描绘了战国末期秦国崛起,山东诸侯纷纷溃败的历史背景。接着引出侯嬴、朱亥的典故,肯定了他们重义轻生的品格。最后转向对后世风气的批判,点明推崇公子牟淡泊守节品格的主旨。全诗借古讽今,表达了诗人对逐利背义的社会风气的不满,也寄托了自己坚守气节、不慕名利的人生追求,情感表达直白鲜明,价值取向非常清晰。
跨学科 · 是什么
战国合纵连横历史历史学
战国时期是中国历史上的大分裂时期,从公元前475年到公元前221年秦国统一六国为止。这一时期出现了很多纵横家,也就是诗里说的游士,他们凭借口才游说各国君主,推行合纵或者连横的策略。合纵是崤山以东的六国联合起来对抗秦国,连横是秦国拉拢部分国家攻打其他国家。秦国通过远交近攻的策略,逐步消灭了韩、赵、魏、楚、燕、齐六个国家,最终统一了天下。诗里提到的历下、邯郸、易水都是当时山东六国的重要地点,后来都被秦国占领。这些都是已经被史料证实的历史事实,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,首先要注意整体的节奏是前四句稍快,读出战国局势动荡的感觉,中间四句放缓,读出咏史的厚重感,最后四句语气加重,读出议论的力量。断句方面,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“游士/纵横/翻覆手,山东/诸侯/望关走”。诵读前四句的时候语气要略带嘲讽,中间四句语气要平缓,最后两句语气要带着赞许的感觉。可以每四句稍作停顿,区分诗歌的层次。多读几遍就能把握好基本的诵读节奏,读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的“不知世有XX,一生XX”的句式非常适合用来表达对某类人物品格的赞许,仿写的时候可以直接套用这个句式。首先要确定你想赞誉的人物,比如古代的隐士、当代的奉献者都可以,然后第二句补充这个人物的行为特征。比如可以仿写为“不知世有陶渊明,一生归园种菊花”,或者“不知世有张桂梅,一生育人在山乡”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明人物,后半句概括人物的核心事迹或者品格特征,保持句式整齐,语义通顺即可。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“不知世有公子牟,一生放迹江海上”这个名句适合用在表达淡泊名利、追求精神自由主题的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗,表达自己不愿意被世俗功利束缚,想要追求更自由的人生的想法。也可以用在赞美那些不慕权贵、坚守自我的人物的文章里,比如写隐士、写奉献者的文章,引用这句诗可以增加文章的文化底蕴。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,引出自己的观点或者总结段落内容,不需要做过多的解释,读者就能理解其中的含义。
关联知识图谱
信陵君窃符救赵历史关联
侯嬴是信陵君窃符救赵事件的核心参与者之一,他为信陵君出谋划策,推荐朱亥帮助信陵君夺取兵权,最终成功救赵,事成之后侯嬴自刎而死报答信陵君的知遇之恩,本诗提到的侯嬴送公子的内容就来自这个历史事件。

名句 CLASSIC LINES

不知世有公子牟,一生放迹江海上
句中提到的公子牟是战国时期魏国的贵族,一生拒绝出仕、隐居江湖,是古代淡泊名利、坚守自我品格的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待