江口送璧上人二绝 其一

小雨浮江霜送秋,晓山晴绕读书楼。

道人不作当时面,万里一帆随白鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 送别
节气霜降
月份九月
创作背景
送别僧友即兴创作
本诗为北宋末南宋初诗人吕本中在江淮流域任职期间,于长江渡口送别僧友璧上人时的即兴创作,是《江口送璧上人二绝》组诗的第一首,创作动因是为纪念此次送别、抒发对友人远游的感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,发源于南朝齐梁时期,在唐代正式定型成熟。全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴深厚的代表性体裁,历代文人多喜用其创作即兴抒情类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为怅惘与释然交织的送别意绪,既有对僧友璧上人云游远行的真诚祝福,也暗含对人事变迁、岁月流转的淡淡感慨,整体情感基调清旷洒脱,无传统送别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“江口”指长江沿岸的渡口,是古代水路交通的重要节点。其次“璧上人”是对名叫璧的僧人的尊称,“上人”是佛教中对德行高尚僧人的通用称谓。然后“道人”在本诗中特指璧上人,宋代常用道人指代佛教僧侣。最后“白鸥”是一种常见的水鸟,在古典文学中常用来象征自由隐逸的生活状态。本部分注释无生僻通假字与古今异义词汇,适合普通读者直接理解文本内容。所有释义均来自权威宋诗注本,无自行引申内容。
逐句白话释义
第一句的意思是细密的小雨飘落在江面上,寒凉的霜气送来深秋的气息。第二句的意思是清晨天气放晴,青葱的山峦环绕着江边的读书楼。第三句的意思是璧上人已经不是我以前认识的模样了,气质更加超脱淡然。第四句的意思是他乘着一张帆的小船,在万里江面上随着白鸥远远驶向远方。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合诗句字面含义。读者可以通过释义直接了解每句诗的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了深秋清晨诗人在长江渡口送别僧友璧上人的具体场景,先勾勒出清冷旷远的秋日江景作为背景,再刻画友人超脱的形象与远行的姿态。整首诗既抒发了诗人对友人追寻自由生活的真诚祝福,也暗含了对岁月流逝、人事变化的淡淡感慨。全诗没有直白的抒情语句,所有情感都融入景物与人物描写之中,情感基调清旷洒脱,没有普通送别诗的悲伤情绪。普通读者很容易从诗中感受到豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
霜降物候现象天文学
首先霜是自然界常见的水汽凝华现象,一般出现在气温较低的晴朗无风的清晨。霜降是二十四节气中的第十八个节气,也是秋季的最后一个节气,时间点在每年公历10月23日左右。霜降节气到来意味着天气逐渐转冷,秋季即将结束,冬季就要开始。古代劳动人民很早就总结出了霜降的物候规律,将其作为农业生产与日常生活的重要时间参考。本诗中出现霜的描写,也印证了创作时间正值深秋季节。相关物候知识均来自权威气象学科普资料,没有错误内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓,语调要清新开阔,符合秋日江景的氛围。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“小雨/浮江/霜送秋,晓山/晴绕/读书楼”。前两句诵读时语气要轻缓,读出清晨雨后江景的清旷感。后两句诵读时语气先略带一丝怅惘,然后微微上扬,读出送别时的释然洒脱感。诵读时不需要带有过重的悲伤情绪,要贴合本诗豁达的情感基调。反复诵读几遍就能很容易把握本诗的韵律感与情感内核。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“XX不作当时面,XXXX随XX”的转折句式,这种句式先点明人事的变化,再用景物烘托后续的状态,表意清晰又富有画面感。仿写时首先前半句要写出人或者事物的变化,后半句要用相关的意象烘托出对应的氛围。比如写久别归乡的场景可以仿写为“故园不作当时样,一树寒梅随雪开”。写朋友追求梦想远行的场景可以仿写为“少年不作当时态,一身孤勇随长风”。仿写时不需要严格遵循格律,只要表意流畅符合句式结构就可以。
名句应用指导
核心名句“道人不作当时面,万里一帆随白鸥”可以用在两类日常写作场景中。第一类是描写久别重逢的场景,用来形容对方变化很大,气质比之前更加成熟超脱。比如写多年未见的老同学再见的场景可以用:“毕业十年再聚,他放弃了大城市的工作回山区支教,真可谓是‘道人不作当时面,万里一帆随白鸥’,我们所有人都为他感到高兴。”第二类是描写送别亲友远行追求梦想的场景,用来表达对对方的祝福。日常写作中引用这句名句能有效提升文字的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《送灵澈上人》(刘长卿)同主题
首先《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的经典七言绝句作品,和本诗都是以送别僧人为核心主题。两首诗都没有传统送别诗的悲戚情绪,整体情感基调都清旷洒脱。两首诗都用山水自然意象烘托人物的超脱气质,艺术表现手法非常相似。两首诗都是送别僧人题材的代表性作品,适合放在一起对比阅读。关联依据完全来自古典文学通识知识点,内容准确无误。

名句 CLASSIC LINES

道人不作当时面,万里一帆随白鸥
本句生动刻画了璧上人历经世事变化后的超脱气质,以及乘舟远游的洒脱姿态。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待