己亥上元数同晁季一叔用清坐不出

北风凛凛吹月高,万木夜作穷猿号。

卧听车马赴尘土,爱此一室明秋毫。

小炉着火晚收焰,短檠照坐寒无膏。

主人忘言客亦懒,更烦赤脚送茗碗。

子云事业本清浄,维摩方丈常萧散。

出游苦畏今日闹,归坐略尽平生款。

自知衰病损刚肠,只要文书遮病眼。

公能却扫趁闲暇,渠自低头费牵挽。

明朝乘兴尚能来,咫尺吾庐不嫌远。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 安贫乐道 · 闲适
节日元宵节
月份正月
创作背景
宣和元年上元闭门会友
本诗作于北宋宣和元年(公元1119年,干支己亥)上元节,诗人与友人晁季一、晁叔用二人不愿参与节日游赏的喧闹,闭门清坐闲谈,创作此诗记录当时情境,未涉及其他无关生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古,句式长短灵活、押韵自由,不受近体格律平仄、对仗的严格约束,适合抒发随性疏放的情感,是宋代文人常用的言志抒怀体裁类型,历代文体定位为古体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是对上元节世俗喧闹的疏离排斥,二是闭门与友人清坐的疏淡闲适,三是安贫乐道、不随流俗的人生志趣,同时暗含与友人志趣相投的深厚交谊,是北宋文人雅趣的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「己亥」指干支纪年的1119年。第二,「上元」即农历正月十五元宵节。第三,「穷猿号」指风吹树林的声音如同被困的猿猴啼叫。第四,「秋毫」指秋天鸟兽新长的细毛,这里形容室内清晰明亮。第五,「短檠」指矮小的灯架,代指油灯。第六,「无膏」指油灯没有灯油。第七,「赤脚」指地位较低的婢女。第八,「却扫」指闭门谢客,不与外界交往。第九,「牵挽」指被世俗事务牵扯束缚。第十,「吾庐」指诗人自己的住所。
逐句白话释义
第一句:北风凛冽吹过,月亮高高挂在天上。第二句:夜里万千树木被风吹动,发出像穷猿号叫一样的声响。第三句:我躺着听门外车马纷纷奔赴世俗热闹的地方,扬起阵阵尘土。第四句:唯独喜爱我这一间小屋,屋内安静明亮,细微的东西都看得清清楚楚。第五句:小炉里的火到了晚上渐渐微弱,火焰快要熄灭。第六句:矮灯照着坐着的我们,天气寒冷,灯也快没油了。第七句:主人我不想说话,客人也懒得开口。第八句:还劳烦赤脚的婢女送来了茶碗。第九句:扬雄的事业本来就是清净无为的。第十句:维摩诘的方丈居室总是闲散自在的。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗写的是己亥年元宵节当天,诗人和两位友人一起闭门在家,没有出去游玩的经历。第二,开篇先写屋外寒冷喧闹的环境,和屋内安静温暖的氛围形成对比。第三,中间写主客二人无需多言,品茶闲谈的自在状态。第四,接着用古代贤人的典故,表明自己清净闲散的志趣。第五,解释自己不出门的原因,是害怕外面太吵闹,和友人在家聊天反而能畅快地聊平生往事。第六,提到自己年老多病,不想再被世俗事务牵绊。第七,最后和友人约定,要是以后有兴致随时可以来做客,自己的家离得很近,不会嫌远。第八,整体表达了诗人不喜欢世俗热闹,追求清净自在生活的态度。第九,也体现了诗人和友人之间志趣相投、无需多言的深厚友谊。第十,展现了宋代文人安贫乐道、不随波逐流的精神追求。
跨学科 · 是什么
元宵节游赏习俗民俗学
第一,元宵节是我国传统的重要节日,时间在每年农历正月十五。第二,早在汉代就有元宵节赏灯的习俗,到了宋代更加兴盛。第三,北宋时期的都城汴京,元宵节的庆祝活动格外盛大。第四,节日期间街上会挂满各种花灯,还有杂耍、表演等活动。第五,普通百姓和达官贵人都会出门游玩,街上人挤人,非常热闹。第六,很多人会玩到通宵,节日氛围十分浓厚。第七,诗里的「今日闹」指的就是当时汴京元宵节热闹的场景。第八,诗人因为不喜欢这种喧闹的氛围,所以选择闭门不出。第九,这也体现了古代文人崇尚清净、和普通百姓喜好不同的特点。第十,这种习俗一直流传到今天,现在很多地方元宵节还是会举办各种游赏活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,这首诗是七言古诗,诵读的时候语速要舒缓,整体语调要平缓放松,符合诗歌闲适的氛围。第二,每句的节奏可以按照「二二三」的结构停顿,比如「北风/凛凛/吹月高,万木/夜作/穷猿号」。第三,读前四句的时候,前两句语调可以稍微低一点,突出夜晚寒冷的感觉,后两句语调稍微上扬,突出对室内安静氛围的喜爱。第四,中间写室内场景的句子,语速要更慢,语调要轻柔,体现主客闲坐的自在状态。第五,读到用典的句子的时候,可以稍微加重一点语气,突出诗人的志趣表达。第六,最后几句和友人约定的内容,语调要亲切自然,体现和友人的深厚情谊。第七,全诗不需要有太大的情绪起伏,保持平淡疏朗的感觉就可以。第八,停顿的时候不要太生硬,要符合句子的意思和情感表达。第九,诵读的时候可以想象自己就是诗人,坐在安静的小屋里,体会那种闲适的感觉。第十,整首诗读完之后,可以稍微停顿两秒再结束,留有余韵。
句式仿写指导
第一,这首诗里「卧听车马赴尘土,爱此一室明秋毫」的对比句式非常适合仿写。第二,这个句式的结构是「感官动作+外界喧闹场景,情感倾向+个人喜爱的安静场景」。第三,仿写的时候首先要选一个对比的场景,比如外界的热闹和自己的小空间的安静。第四,比如可以写「坐看人流涌闹市,爱此小窗灯影摇」。第五,前半句写看到外面闹市人流涌动的喧闹场景,后半句写自己喜欢窗边灯影摇晃的安静氛围,和原句的结构是一样的。第六,仿写的时候要注意前后两句的对比关系,突出自己的喜好。第七,用词要尽量简练,符合七言句式的特点。第八,也可以换不同的感官,比如听觉、嗅觉都可以。第九,比如还可以写「闲听窗外喧歌笑,爱此案头墨香飘」。第十,这个句式可以用来表达自己不随流俗、喜欢安静的态度,在日常写作中非常实用。
核心名句应用
第一,核心名句「卧听车马赴尘土,爱此一室明秋毫」可以用在描写自己喜欢安静、不喜欢喧闹的场景的作文里。第二,比如写关于独处、坚守本心、拒绝浮躁主题的文章都可以用。第三,比如写周末的时候,外面的人都去热闹的商圈游玩,自己在家看书喝茶的场景,就可以用这句话开头。第四,也可以用在议论文里,作为论据来表达不随波逐流的观点。第五,比如写面对社会上的浮躁风气,有的人忙着追名逐利,而有的人坚守自己的初心,就可以用这句话来形容后者的状态。第六,用的时候不需要改动原文,直接引用就可以。第七,引用之后可以稍微解释一下这句话的意思,再结合自己要写的内容展开。第八,这句话能增加文章的文化底蕴,让表达更有文采。第九,也可以用在日常的朋友圈、随笔里,表达自己的闲适心情。第十,应用的时候要注意场景符合,不要用在描写热闹欢快的场景里。
关联知识图谱
《记承天寺夜游》苏轼同主题
第一,二者都是古代文人描写夜晚闲居、避俗就静的经典作品。第二,都用外界的喧闹或者空旷,反衬自己所处小空间的静谧自在。第三,都表达了文人安闲自适、不随流俗的志趣。第四,都是宋代文人雅趣的典型代表作品。第五,内容上都有对夜晚景物的细致描写,情感都比较平淡疏朗。第六,都适合用来表现独处、坚守本心的主题。第七,二者的创作背景都是作者仕途不顺的时候,都蕴含了豁达的人生态度。第八,在语文学习中经常会放在一起对比阅读。第九,都被选入了经典的古诗文选本,流传度很高。第十,后世很多文人都受到过这两篇作品的影响。

名句 CLASSIC LINES

卧听车马赴尘土,爱此一室明秋毫
该句是本诗核心名句,以门外车马奔赴世俗喧闹的场景,反衬室内静谧澄澈的氛围,鲜明凸显诗人避俗就静的志趣,后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待