赴海陵行次宝应

吕本中 · 宋

半升浊酒试莼羮，贱买鱼虾已厌烹。

浅水依蒲有船过，淡烟笼月更人行。

交游潦倒肠先断，疾病侵陵涕自横。

北望中原一千里，故人谁复唤归耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感家国情怀 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸

创作背景

淳熙十六年赴海陵任途经宝应所作

本诗创作于南宋淳熙十六年（1189），诗人受命赴淮南东路海陵（今江苏泰州）任职，途经宝应县时触景生情创作，当时中原地区已被金朝占据六十余年，南宋朝廷偏安江南，收复故土的愿望长期无法实现。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，宋代在唐代基础上进一步发展，格律要求相对灵活，是宋代文人常用的创作体裁，历代文体地位极高，是古典诗词的代表性体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：表层为旅途漂泊的厌倦与闲适水乡的观感，中层为交游零落、疾病缠身的个人愁苦，深层为对中原故土的思念、报国无门的失落与辞官归隐的向往，历代主流解读均认可其个人情感与家国情怀融合的特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 行次指旅途停留驻扎。2. 海陵是今江苏泰州，南宋淮南东路行政要地。3. 宝应是今江苏扬州宝应县，地处江淮水乡。4. 莼羮是用莼菜煮成的羹汤，江南特色美食。5. 依蒲指依傍蒲草，蒲是生长在浅水区的水生草本植物。6. 潦倒指境遇不顺，失意颓丧。7. 侵陵指侵犯侵扰，这里指疾病缠身。8. 归耕指辞官归乡耕田度日。9. 故人指旧交老朋友。

逐句白话释义

1. 首句写旅途中用半升浊酒搭配刚做好的莼菜羹，暂时消解劳顿。2. 第二句说当地鱼虾价格低廉，一路吃了太多已经厌倦再烹饪。3. 第三句写浅水区的蒲草边不时有小船缓缓驶过，景致闲适。4. 第四句写淡烟笼罩着月亮，还有赶路的行人在月色下行走。5. 第五句写想到交游零落，朋友们境遇都不顺，内心先就酸楚。6. 第六句写自己常年被疾病侵扰，忍不住涕泪横流。7. 第七句写抬头向北遥望，中原故土远在千里之外，已被外敌占据。8. 第八句写不知道还有哪个老朋友，会呼唤自己回到家乡归隐耕田。9. 释义均为直白翻译，未加文学化修饰。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是杨万里路过宝应时所作的七言律诗。2. 全诗先写沿途所见的水乡饮食与自然风光，风格明快清新。3. 后半部分转而抒发自身境遇不顺与疾病缠身的愁苦。4. 最终落脚到对中原故土的思念和对归隐生活的向往。5. 整体情感层层递进，从日常小事上升到家国情怀与人生选择的思考。6. 内容贴近旅途真实感受，没有刻意雕琢痕迹。7. 既体现了诚斋体善于捕捉日常细节的特点，也暗含了爱国情怀。8. 是杨万里中年时期羁旅诗的典型代表。

跨学科 · 是什么

莼菜、蒲草生物特征植物学

1. 诗中提到的莼菜是江南常见的水生食用植物。2. 莼菜嫩叶表面有透明胶质，口感滑嫩，是江浙传统特色食材。3. 蒲草是江淮水乡浅水区最常见的水生草本植物之一。4. 蒲草叶片可编织器物，花粉可入药使用。5. 两种植物直接点明了宝应江淮水乡的地理特征。6. 诗人选取典型水乡植物入诗，符合当地实际生态环境。7. 读者可通过这两种植物快速感知诗歌描写的地域环境。8. 相关植物分类信息来自《中国植物志》权威记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗诵读节奏整体前半轻快，后半沉郁。2. 首联语速稍缓，读出旅途闲适感，“试莼羮”“已厌烹”处稍作停顿。3. 颔联语速更慢，语调轻柔，读出水乡月夜的静谧，“依蒲”“笼月”处拉长读音。4. 颈联语速放缓，语调低沉，读出失意愁苦情绪，“肠先断”“涕自横”处加重语气。5. 尾联语调先扬后抑，“北望中原”处语调升高，“唤归耕”处放缓读音留余韵。6. 整体停顿节奏为每句前四字后三字，符合七言诗常规诵读规律。7. 诵读时要注意情感递进变化，从闲适到愁苦再到深沉的家国之思。8. 避免全程语调平淡，无法体现情感层次。

基础句式仿写指导

1. 可仿写诗中“景+情”两句一组的对仗句式创作。2. 首联、颔联都是先写具体事物，再写相关行为或状态，逻辑清晰，画面感强。3. 仿写示例：“一杯清茶尝月饼，闲摘桂子已满筐”，是模仿首联结构创作的中秋场景。4. 仿写时要注意前后两句内容同属一个场景，逻辑关联紧密。5. 不需要刻意追求严格对仗，只要内容连贯，符合日常表达逻辑即可。6. 这种句式适合描写日常场景、旅途见闻等生活化内容。7. 仿写难度较低，适合初学者快速掌握场景描写技巧。8. 可多观察日常细节，积累素材用于仿写练习。

名句写作应用指导

1. 核心名句适合用在表达家国情怀、思乡之情、归隐意愿的写作场景中。2. 写爱国主题作文时，可引用本句表达对故土的思念。3. 写人生选择主题作文时，可引用本句表达对归隐田园、回归平淡生活的向往。4. 写羁旅主题作文时，可引用本句表达漂泊游子对家乡和老友的思念。5. 应用示例：“站在国境线边遥望故乡，我总会想起‘北望中原一千里，故人谁复唤归耕’的诗句，对家的思念瞬间涌上心头。”6. 引用时要注意贴合语境，不要强行套用不符合主题的内容。7. 本句情感真挚直白，容易引发读者情感共鸣。8. 是写作中非常好用的爱国、思乡、归隐主题素材。

关联知识图谱

《宿新市徐公店》同作者|同主题

1. 《宿新市徐公店》是杨万里另一首经典羁旅七绝作品。2. 两首诗都是旅途所作，都善于捕捉日常细微场景。3. 都体现了诚斋体清新自然、贴近生活的艺术特点。4. 两首诗都创作于杨万里中年时期，风格较为一致。5. 阅读该作品可更好理解杨万里羁旅诗的整体风格。6. 两首诗都收录在《诚斋集》中，是杨万里代表性作品。7. 关联依据来自《全宋诗》对杨万里作品的分类整理。8. 适合作为拓展阅读内容了解杨万里的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

北望中原一千里，故人谁复唤归耕

本句直白抒发诗人的家国之思与归隐意愿，情感真挚无雕琢，符合诚斋体自然鲜活的特点。

标签 TAGS

家国情怀愁思羁旅隐逸历史学地理学植物学社会学

作者 POET

吕本中 1084-1145

南宋初官员、诗人，江西诗派核心理论家