游张公洞寄陶校书

步步势穿江底去,此中危滑转身难。

下蒸阴气松萝湿,外制温风杖屦寒。

数里烟云方觉异,前程世界更应宽。

由来委曲寻仙路,不似先生换骨丹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 抒怀
创作背景
游览张公洞后寄赠友人
本诗为唐代诗人方干晚年游历吴越地区时所作,创作时间学界考证为唐宣宗大中年间。诗人亲赴道教胜地张公洞游览,亲身感受洞内险峻湿滑的环境与奇异独特的景观,有感而发创作此诗,寄赠给时任校书郎的友人陶氏,既分享游洞的独特体验,也表达对友人修道造诣的认可与推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。七言律诗是唐代文人创作的主流体裁之一,后世沿用千年,是古典诗歌体系中地位极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人游览道教洞天张公洞时,对洞内险峻奇绝、迥异于外界的自然景观产生的震撼新奇之感,暗含对造化神奇的赞叹。第二层是诗人借游洞寻仙的体验,表达对友人陶校书修道境界的推崇,也暗含自身对超脱世俗的理想境界的向往之情。历代主流解读对本诗情感内核的共识度较高,无根本性分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
张公洞是道教七十二福地之一,相传为汉代张道陵修行的处所。校书是唐代官职校书郎的简称,主要负责校勘宫廷藏书。杖屦指拐杖和鞋子,是古代人出行的常用装备,这里代指行走时的穿戴。委曲是曲折蜿蜒的意思,形容寻仙的道路崎岖难走。换骨丹是道教传说中的丹药,据说服食后可以脱胎换骨,修成仙道。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
首联写一步步往洞的深处走,仿佛要穿到江底一样,洞内的路又陡又滑,连转身都十分困难。颔联写洞内蒸腾着阴冷的水汽,松萝都被打湿了,外界的暖风被阻隔在洞外,手里拿着拐杖、脚上穿着鞋子都觉得十分寒冷。颈联写走了数里路,看到烟云缭绕的景象,才觉得和外界全然不同,想来前方的世界应该会更加开阔。尾联写自古以来寻仙的道路都曲折难行,还不如陶先生的换骨丹效果好。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人游览张公洞的全过程,从入洞时的险峻体验,到洞内阴冷湿滑的环境感受,再到看到烟云奇景时的感悟,最后点明寄赠友人的写作目的。全诗既真实描写了张公洞的独特自然景观,也抒发了诗人游览过程中的人生感悟,同时表达了对友人陶校书修道境界的推崇之情,是一首融合了山水描写、哲理感悟与赠友情意的作品。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞地貌特征地理学
喀斯特地貌是可溶性岩石经流水溶蚀作用形成的特殊地貌类型,溶洞是喀斯特地貌的典型表现形式。张公洞所在的宜兴地区石灰岩分布广泛,加上降水充足,经过千万年的溶蚀作用形成了深邃复杂的溶洞系统,洞内道路崎岖、岩石湿滑,和诗中描写的场景完全吻合。我国南方地区分布有大量喀斯特溶洞,都是类似的形成原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍慢,突出游洞时的沉重感和新奇感。首联的“步步”“危滑”要重读,语速放缓,读出洞内道路险峻难行的感觉。颔联的“湿”“寒”要读得稍低沉,读出洞内阴冷的氛围。颈联的“方觉异”“更应宽”要读得语调上扬,读出看到奇景时的惊喜和豁然开朗的感觉。尾联语气平缓,读出对友人的推崇之意,整体节奏和诗人游洞的情感变化保持一致即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“数里烟云方觉异,前程世界更应宽”的结构,先写真实的体验,再升华到抽象的感悟。仿写时前半句要写具体的行为或者场景,比如“久立寒窗方觉苦”“行过群山方知远”,后半句写对应的感悟,比如“来日风光更可期”“心底天地自然宽”,要注意前后句的逻辑关联,保持七个字一句的格式,尽量做到对仗工整,语义连贯,贴合自己的真实体验即可。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“数里烟云方觉异,前程世界更应宽”可以用在描写突破困境、迎接新的人生阶段的写作场景中。比如写升学的场景时可以用:“拿到大学录取通知书的那一刻,回想三年的寒窗苦读,只觉得‘数里烟云方觉异,前程世界更应宽’,对未来的大学生活充满了期待。”写职场突破的场景时也可以用:“跟进了半年的项目终于落地,那一刻真切感受到‘数里烟云方觉异,前程世界更应宽’,之前所有的辛苦都值得。
关联知识图谱
道教七十二福地文化关联
张公洞是道教体系中的“第五十八福地”,道教福地是道教传说中仙人居住、适合修道的场所,总计七十二处,大多分布在我国南方的山水胜地,是道教文化的重要组成部分,也是唐代文人游赏的热门目的地。
唐代晚唐山水诗人同作者
方干是晚唐时期的代表性山水诗人,一生未仕,游历吴越地区的山水胜地,创作了大量描写江南山水、赠答友人的诗歌,风格清苦细腻,善于捕捉自然景物的细微特征,在晚唐诗坛有较高的地位。

名句 CLASSIC LINES

数里烟云方觉异,前程世界更应宽
本句描写诗人在洞内行走数里,看到烟云缭绕的奇异景观之后,生出前方世界将更加开阔的人生感悟。该句既贴合游洞的真实体验,又暗含突破困境后人生境界不断拓展的普适哲理。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待