和范仲熊舜元游橘园见梅

江左指长江下游南岸的江浙一带，是古代经济文化发达的区域。岭南指五岭以南的两广地区，宋代时多为贬谪官员的流放地。忘言出自道家经典，指不需要用言语就能领会的意境。衔杯就是端着酒杯，指代饮酒聚会。粗知是大致了解、略微感知的意思。瘴烟指岭南地区湿热环境下产生的易致病的雾气，古人认为是贬谪地的标志性恶劣环境。舜元是友人范仲熊的字，古人称呼对方字是表示尊重。绝埃就是脱离尘埃，指代脱离世俗的低级趣味。

橘树林经过秋雨的冲刷还没有完全凋残，回家的路上看见路边人家的梅树已经开了花。我大致能感受到江左的风物比岭南美好，毕竟我刚刚从满是瘴气的岭南地区回来。写字作诗要有独到的眼光才能体会到其中的妙处，诗句里达到不需要言语就能传情的境界才能脱离尘俗。只要能在这个寒冬平安无事地度过，和你这样的朋友交往比喝酒作乐还要舒服。

这首诗记录了作者刚从贬谪地岭南回到江左，和友人范仲熊一起游览橘园、中途见到早梅开放的经历。全诗围绕游赏所见展开，既写了眼前的景色，也交代了自己最近的人生经历，还分享了自己关于创作的感悟，最后表达了希望和友人常往来、平安度过寒冬的朴素愿望，整体氛围轻松淡然，没有抱怨贬谪的痛苦，反而充满了对当下生活的满足。