送钱子虚抚干往洪州赴新任二首 其二

老矣吾无用,归欤子未宜。

端能出奇策,略为济斯时。

闷有书遮眼,闲须笏拄颐。

西山有爽气,当报故人知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋孝宗朝 送别友人赴任
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,此时韩元吉已辞官归隐信州上饶。友人钱子虚即将前往洪州就任安抚司干办公事一职,诗人作此组诗为其送行。创作动因是勉励友人在新任职位上发挥才能,济世安民,同时约定友人遇到西山景致时及时告知自己近况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是近体诗的核心体裁之一。五言律诗起源于南北朝时期,至初唐完全成熟定型。全篇共八句,每句五个字,要求偶数句押韵,中间两联必须对仗。本诗严格遵循五律格律规范,平仄协调,对仗工整。五律在中国古典诗歌发展历程中占据重要地位,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人赴任的殷切期许,希望其任职期间能献策救济时局。二是诗人自身年老归隐后的闲适心态,仍对家国事务保持持续关切。三是与友人钱子虚的深厚交谊,约定后续互通音信的真挚情谊。历代学界对本诗情感的解读基本达成共识,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
抚干是安抚司干办公事的简称,为宋代官职名称。洪州是古代地名,对应现在的江西省南昌市。笏是古代官员办公时手持的手板,用来记录需要备忘的事项。拄颐指的是用手托着腮帮的动作。爽气指的是山间清朗舒爽的气息。故人指的是老朋友,这里是诗人的自称。这些字词都是宋代诗词中常见的常用词汇,理解这些字词就能顺利读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经年纪老迈,没有什么用处了。第二句的意思是你现在还不适合归隐回乡。第三句的意思是你果真能够拿出出色的计策。第四句的意思是稍微救济当下的时局。第五句的意思是烦闷的时候就多读书来排遣情绪。第六句的意思是空闲的时候可以用笏板托着腮思考问题。第七句的意思是洪州的西山上有清朗舒爽的气息。第八句的意思是你感受到的时候一定要告诉我这个老朋友。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人韩元吉写给友人钱子虚的赠别诗。当时钱子虚要前往洪州担任新的官职,诗人作诗为他送行。诗人表达了对友人才能的肯定,希望友人能够在新的职位上发挥才能。诗人自己虽然已经年老归隐,仍然心系家国时局。诗人也表达了和友人的深厚情谊,约定友人到任后要及时互通音信。全诗情感真挚自然,没有华丽的辞藻修饰。整体风格平实恳切,能够感受到诗人的真诚心意。
跨学科 · 是什么
洪州西山地理学
对应的诗句是“西山有爽气,当报故人知”。这里的西山指的是现在江西省南昌市西郊的西山。西山属于九岭山脉的余脉,海拔不算很高。山上植被非常茂密,气候十分湿润。山间常年有舒爽的山风吹过,空气十分清新。西山是南昌当地有名的风景名胜,从古到今都有很多人前去游览。很多古代的文人都曾经描写过西山的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五个字,按照二三的节奏停顿。诵读前四句的时候语气要平缓,读出诗人年老归隐的平和心态。诵读颔联“端能出奇策,略为济斯时”的时候语气要加重,读出对友人的期许之情。诵读颈联的时候语气要舒缓,读出对友人日常生活的嘱咐。诵读尾联的时候语气要柔和,读出对友人的牵挂和约定。诵读的时候整体语速不要太快,咬字要清晰。要让听众能够听清每一个字的发音。
句式仿写指导
可以仿写“XX有XX,当报故人知”的句式。这个句式适合用在赠别友人、约定互通音信的场景。比如送别朋友去外地求学的时候就可以仿写这个句式。仿写的时候前半句可以写当地的特色景物或者事物。后半句可以写和友人约定互通音信的内容。这个句式十分简洁,情感表达真挚。仿写的时候要注意前后内容的适配性,不要生硬套用不相关的内容。仿写的句子要通顺自然,符合语境的需要。
名句写作应用
“西山有爽气,当报故人知”这句可以用在日常写作的赠别类场景中。比如写送别朋友去外地工作的作文的时候就可以引用这句诗。这句诗能够表达对朋友的牵挂和期许。也可以用在写给远方朋友的书信中,表达对朋友的思念。还可以用在描写友情主题的散文中,抒发和朋友的深厚情谊。引用这句诗的时候要简单说明诗句的出处,让读者明白引用的含义。引用的时候要贴合写作的主题,不要生硬引用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任的赠别诗,都表达了对友人的期许和深厚友情。两首诗都没有悲伤的离愁别绪,风格开阔积极。两首诗都是五言律诗体裁,格律规范。两首诗都广为流传,是古代送别诗的代表性作品。两首诗的核心情感都是积极向上的,没有凄切的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

西山有爽气,当报故人知
本诗核心名句为“西山有爽气,当报故人知”。该句语言平易自然,情感真挚恳切,是整首诗的情感落脚点。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待