别法一上人

我有江浙役,子能乘兴来。

便同汤院浴,却为故人回。

此道恐遂绝,后生良可哀。

试寻钥匙子,一一与重开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 愁思 · 送别
创作背景
惠洪送别法一上人所作
本诗为北宋诗僧惠洪所作,创作于惠洪即将前往江浙地区履行公务、行脚弘法之际,临济宗禅僧法一上人专程前来探望,二人一同在寺院汤院洗浴叙旧后法一返程,惠洪有感于当时禅门法脉传承出现断层的危机,写下此诗赠予法一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,符合近体诗押韵、对仗的基本规范,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与禅门老友法一上人短暂相聚后又离别的不舍与珍重,二是对当时禅法传承式微的担忧,以及对后辈学人接续禅脉、弘扬佛法的殷切寄望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“役”指公务、差事,这里指作者要去江浙办理的公务及弘法事务。“汤院”指寺院中设置的公共洗浴场所,是宋代寺院的常规设施。“钥匙子”是禅门譬喻,指能够开启学人自性、获得禅悟的法门。
逐句白话释义
第一句写我即将要前往江浙地区出公差。第二句写您能够趁着兴致特意前来看望我。第三句写我们一同在寺院的汤院里洗浴叙旧。第四句写您现在却要因为我这个老朋友踏上返程的路。第五句写我担心禅宗的法脉就要从此断绝了。第六句写后辈学人们的处境实在是让人觉得悲哀。第七句写要试着去寻找能够开启禅悟的法门钥匙。第八句写要把禅门的重重悟境一扇扇全部重新打开。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋禅僧创作的赠别诗,记录了作者和老友法一上人短暂相聚又分别的经过。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言抒发了和友人离别的不舍,同时也表达了对禅法传承的担忧,寄望后辈能够承担起接续禅脉、弘扬佛法的责任。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,前两字稍作停顿,后三字重读。前四句叙事部分语气平缓柔和,体现老友相聚的暖意。后四句抒情部分语气逐渐加重,读出恳切沉重的感觉,最后两句要读出坚定的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写“我有XX役,子能乘兴来”的访友句式,用于记录亲友特意前来探望的温馨场景,比如“我有山城役,子能乘兴来”,既直白点明事由,也能体现出亲友探望的欣喜之情,语言平实富有生活气息。
核心名句写作应用
“试寻钥匙子,一一与重开”可以应用在各类鼓励探索、传承的写作场景中,比如写非遗传承的文章时,可以用这句话形容传承人探索传统技艺复原方法的过程,也可以用在鼓励学生探索知识、攻克难关的语境中。

名句 CLASSIC LINES

试寻钥匙子,一一与重开
本诗核心名句为“试寻钥匙子,一一与重开”,以日常物品为譬喻,直白表达了接续禅法传承的志向,后世被广泛应用于鼓励探索未知、传承技艺等各类场景,历代评注均称其“语浅而旨远”。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待