无题四首 其二

重阳共采东篱菊,却似乃翁年少时。

顾我无能甘老病,相寻唯有向来诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
节日重阳节
创作背景
陆游晚年归隐山阴时所作
本诗为南宋诗人陆游晚年归隐越州山阴期间的作品,创作时诗人年逾七十,闲居乡间多年,恰逢重阳佳节与亲友一同采菊,触景生情写下此作,属于诗人晚年闲适诗系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌体系中篇幅短小、意蕴凝练,适合即兴抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是重阳佳节采菊的愉悦,二是对年少时光的深切怀念,三是面对老病处境坦然接纳、以诗为伴的旷达淡然,无悲戚怨愤之感,情感基调平和舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“东篱菊”指代隐士栽种的菊花,源自陶渊明的经典诗句。“乃翁”是诗人的自称,意思是“我这个老人”。“向来诗”指诗人从前创作的诗作。“甘”在这里是甘心、甘愿的意思。“无能”是诗人的自谦说法,没有贬低自己的实际含义。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻难懂的内容。大家理解的时候结合日常用语就能明白大致含义。如果有不确定的地方可以结合上下文语境推测意思。
逐句白话释义
第一句的意思是重阳佳节的时候,我和亲友们一起采摘东篱边盛放的菊花。第二句的意思是看着眼前热闹的场景,恍惚之间好像回到了我年少的时候。第三句的意思是反观现在的我,没有什么出众的才能,甘心接受自己老迈多病的状态。第四句的意思是现在能够时常陪伴我的,只有我从前写下的一首首诗篇。大家可以对照原文逐句对应理解,不需要添加额外的修饰性内容。这个释义完全贴合原文的字面意思,没有做艺术化的延伸。如果有不同的理解可以参考主流注本的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年归隐家乡时,在重阳节当天和亲友采菊有感而写的作品。全诗主要写了重阳采菊的场景,引出了诗人对年少时光的怀念,也表达了诗人面对老病处境的坦然态度。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人内心真实感受的直白表达。大家读完能够很直观地感受到诗人平和淡然的心境。不需要过度解读诗中的负面情绪,诗人整体的状态是放松且豁达的。如果想要深入了解可以结合陆游晚年的生活经历辅助理解。
跨学科 · 是什么
重阳采菊习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九。采菊是重阳节的传统习俗之一,古人认为菊花有延年益寿的功效,所以会在重阳这天采摘菊花泡酒或者泡茶饮用。这个习俗从晋代就开始流行,到宋代已经非常普遍了。大家现在过重阳节的时候也还有赏菊的相关活动。这个习俗承载了人们对健康长寿的美好期盼。不同地区的采菊习俗还有一些细微的差别,但是核心内涵是一致的。我们可以通过这首诗直观感受到宋代的重阳习俗风貌。如果感兴趣可以查找更多传统节日的相关资料了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓平和,符合诗歌淡然的基调。断句可以参考以下划分:重阳/共采/东篱菊,却似/乃翁/年少时。顾我/无能/甘老病,相寻/唯有/向来诗。前两句读的时候可以稍微带一点愉悦的语气,体现采菊时的轻松氛围。后两句读的时候语气要放缓,体现诗人平和淡然的心境。大家可以多读几遍感受诗歌的节奏。不需要用太激昂的语气诵读,不然会不符合诗歌的情感基调。如果有条件可以搭配古风的背景音乐,诵读的效果会更好。熟练之后可以尝试背诵这首简短的诗歌。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“重阳共采东篱菊,却似乃翁年少时”的句式来写忆旧的内容。这个句式的结构是:特定场景+共做某事+转折引出年少时的相似经历。比如我们可以写“元宵共看街灯转,却似吾辈年少时”,对应元宵节看灯的场景忆旧。也可以写“清明共折堤边柳,却似儿时归乡时”,对应清明节的场景。仿写的时候注意前后场景要对应,情感要连贯。不需要追求太华丽的辞藻,表达真实感受就好。大家可以结合自己的生活经历尝试写一两句。写好之后可以对照原文调整句式的节奏,让读起来更顺口。
核心名句写作应用
“重阳共采东篱菊,却似乃翁年少时”这句诗可以用在很多日常写作场景中。比如写重阳节的主题作文的时候,可以引用这句诗来引出重阳的习俗和自己的相关回忆。写怀念旧时光的主题作文的时候,也可以引用这句诗来抒发对往昔岁月的怀念。写关于传统节日的说明文的时候,也可以用这句诗来佐证宋代重阳采菊的习俗。大家引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。如果是写抒情类的文章,引用这句诗能很好地增强文章的文化底蕴。大家可以在平时的写作练习中多尝试运用。用的时候要标注清楚诗句的作者,避免出现常识错误。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下,悠然见南山”同典故
本诗中的“东篱菊”意象直接源自陶渊明《饮酒·其五》的经典诗句,二者都用东篱采菊的场景指代隐逸闲适的生活状态,文化寓意完全一致。陶渊明是古代隐逸诗人的代表,他的诗句对后世文人创作影响非常深远。大家可以去读陶渊明的原作,能更好地理解这个典故的内涵。这个典故是古典诗词中非常常见的意象,大家在其他作品中也经常会遇到。如果感兴趣可以整理一下古典诗词中常见的菊花意象相关内容。

名句 CLASSIC LINES

重阳共采东篱菊,却似乃翁年少时
该句化用陶渊明采菊东篱的典故,语言平实却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待