忆福州旧居菊花

问讯阶前菊,如今属阿谁。

祗应风露底,犹记摘残枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 思乡
创作背景
离京惦念旧居所作
本诗为诗人离开福州旧居赴京期间所作,因惦念旧居阶前自己亲手栽种照料的菊花,有感而发创作此篇,无涉作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,五言四句,格律严谨,是古典诗歌中篇幅短小、长于抒情的体裁。五言绝句起源于汉魏乐府,成熟于唐代,历代都有大量优秀作品传世,在古典诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人离乡后对福州旧居的深切惦念,借对阶前菊花的问候,寄寓了离开故土已久、物是人非的淡淡怅惘,情感真挚含蓄,没有刻意的抒情渲染。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
问讯指问候、探问,此处是诗人在心中向旧居的菊花发出问候。阿谁是文言口语,意思是谁,暗含诗人不知道旧居如今归属何人、菊花是否还在的不确定感。祗应是揣度的语气,意思是大概应该是。风露底指风露吹拂的台阶之下,也就是菊花生长的地方。
逐句白话释义
第一句的意思是我忍不住探问旧居台阶前的菊花,现在到底归属于谁呢?第二句承接第一句的疑问,暗含自己离开旧居已经很久,不知道旧居的变化。第三句是诗人的揣想,想来菊花应该还好好生长在风露吹拂的台阶下。第四句的意思是菊花应该还记得我当年采摘它残枝的样子。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人离开福州旧居到外地之后,因为惦念自己从前在旧居种的菊花而创作的作品。全诗没有直接写自己思念故乡,而是通过惦念小小的菊花,含蓄地表达了自己对旧居、对故乡的深切思念之情,读起来真切动人。
读写应用
诵读指导
诵读时的节奏断句为:问讯/阶前/菊,如今/属/阿谁。祗应/风露/底,犹记/摘/残枝。读前两句时语气要带着疑问和惦念,语速稍缓;读后两句时语气要放柔,带着怀念的感觉,语速可以更慢一点,读出悠远的意味。
句式仿写指导
可以仿写本诗“问讯XX,如今属阿谁。祗应XX,犹记XX”的句式,用来表达对旧物、旧时光的怀念。比如仿写怀念童年旧居的句子:“问讯墙根枣,如今属阿谁。祗应秋阳里,犹记打青枝。”仿写的时候要注意选的事物是自己和旧居、旧时光有专属关联的小事物,情感才会真切。
名句写作应用
“祗应风露底,犹记摘残枝”这句可以用在写怀念故乡、旧居、童年往事的作文里,用来表达对过往时光的惦念。比如应用示例:“推开老院的木门,台阶上的青苔还是记忆里的模样,我忽然想起那句‘祗应风露底,犹记摘残枝’,那些被我遗忘的细碎往事,好像都被老院的一草一木好好记着。”
关联知识图谱
王维《杂诗·君自故乡来》同主题
王维的《杂诗》也是五言绝句,同样以惦念故乡的旧物(窗前寒梅)作为切入点抒发乡思,和本诗的创作逻辑、情感内核高度一致,都是古典诗词中借小物抒大情的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

祗应风露底,犹记摘残枝
本句是本诗的核心名句,语言质朴平淡却情感悠远,后世常被用来表达对故乡旧物、过往生活的深切怀念,多次入选福建地方文化普及读本,是林旭的经典短篇代表作。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待