刺刺龊龊疥欲作,今年去年只如昨。

人生纵病莫病此,此病虽轻更作恶。

寒窗夜长灯烬落,败人禅观妨人乐。

安得壮士挽天河,尽洗此疮闲处著。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感戏谑 · 无奈 · 期许
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗。2. 七言古诗简称七古,全篇每句以七字为主,句式灵活多变。3. 七古不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高。4. 该体裁起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展后在唐代走向成熟。5. 七古历来是诗人抒发随性情感、书写日常琐碎内容的常用体裁。6. 本诗通篇七字,用韵较为宽松,符合七言古诗的典型特征。7. 相较于格律严整的七言律诗,本诗的表达更显直白随性。8. 这类书写日常小病的题材在七古作品中较为少见,颇具特色。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感围绕作者被疥疮反复侵扰的真实感受展开。2. 首先传递出对疥疮反复发作、扰人清静的烦躁与无奈情绪。3. 作者将小病的扰人程度放大表述,带有明显的诙谐调侃色彩。4. 末尾作者突发奇想,想要引来天河之水洗去疥疮,充满浪漫想象。5. 整首诗没有沉重的悲苦情绪,反而以轻松的笔触书写日常烦恼。6. 情感表达直白质朴,贴近普通人被小病折磨的真实生活体验。7. 体现了作者豁达乐观的生活态度,即便被小病困扰也不失趣味。8. 这种直面日常琐碎烦恼的书写,拉近了作品与读者的距离。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “刺刺龊龊”指皮肤瘙痒难耐、坐立不安的状态。2. “疥”指疥疮,是一种常见的传染性皮肤病,瘙痒感明显。3. “灯烬落”指灯芯烧完后的灰烬掉落,指时间已经很晚。4. “禅观”指佛教中静心冥想的修行活动,这里指安静的思考。5. “挽天河”指引来天河的水,天河就是神话传说中的银河。6. “闲处著”指放到一边不用管,这里指摆脱疥疮的困扰。7. “只如昨”指和昨天的情况一样,说明疥疮反复发作持续时间长。8. “作恶”这里指让人难受、烦扰人的意思,是口语化的表达。9. 整首诗的用词大多贴近宋代口语,没有晦涩难懂的内容。10. 很多字词的含义和现代口语中的含义差异不大,容易理解。
逐句白话翻译
1. 第一句的意思是皮肤刺痒难受,疥疮又要发作了。2. 第二句说今年的情况和去年一模一样,总是反复好不了。3. 第三句感慨人生就算生病,也千万不要得这种病。4. 第四句说这种病虽然不算严重,但是特别折磨人让人难受。5. 第五句写寒冷的夜里时间很长,灯都烧完了还痒得睡不着。6. 第六句说它破坏了我静心思考的状态,还妨碍了我享受生活的乐趣。7. 第七句突发奇想,怎么才能有壮士把银河的水引过来。8. 第八句说用这天河的水把所有的疥疮都洗干净,让我能安闲自在。9. 所有句子的翻译都保留了原诗直白的语气,没有添加额外修饰。10. 翻译后的内容和原诗的情感表达完全一致,没有出现偏差。
全诗核心内容概括
1. 这首诗围绕作者被疥疮反复困扰的亲身经历展开书写。2. 作者用直白诙谐的语言,描写了疥疮带来的种种不便和烦恼。3. 诗中没有刻意拔高主题,只是真实记录了日常的微小烦恼。4. 末尾用夸张的想象表达了想要彻底摆脱疥疮困扰的迫切愿望。5. 整首诗传递出作者即便被小病困扰,也依然乐观豁达的生活态度。6. 这种书写日常琐碎病痛的题材,在古典诗词中是比较少见的。7. 作品拉近了古典诗词和普通人生活的距离,很有生活气息。8. 读者能从诗中感受到普通人被小病折磨的共同体验,容易产生共鸣。9. 全诗没有沉重的情绪,反而充满了轻松的调侃感,读来趣味十足。10. 它也让我们看到古代文人真实生动的日常生活侧面。
跨学科 · 是什么
疥疮的医学常识医学
1. 诗中提到的“疥”就是我们现在医学上说的疥疮。2. 疥疮是由疥螨寄生在人体皮肤表皮层引起的传染性皮肤病。3. 这种病最明显的症状就是剧烈的瘙痒,尤其是夜间瘙痒会加重。4. 诗中提到“寒窗夜长灯烬落”,就是夜间瘙痒难以入睡的真实描写。5. 疥疮如果没有彻底治疗,很容易反复发作,符合诗里“今年去年只如昨”的描述。6. 这种病的传染性很强,容易在人群聚集的地方传播。7. 现代医学已经有很成熟的治疗方法,能够彻底治愈疥疮。8. 古代没有针对疥螨的特效药,所以容易出现反复感染的情况。9. 诗里描写的疥疮的各种扰人特点,都符合现代医学对这种疾病的认知。10. 这首诗也为我们研究古代皮肤病的患病情况提供了文学参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻松,带一点调侃的感觉,不要太沉重。2. 前四句节奏可以稍快,读出被疥疮困扰的烦躁感。3. “人生纵病莫病此,此病虽轻更作恶”这两句可以加重语气,突出无奈的情绪。4. 第五六句语速放慢,读出长夜难眠的烦躁感。5. 最后两句语气要抬高,读出充满想象的期许感。6. 断句参考:刺刺龊龊/疥欲作,今年去年/只如昨。7. 断句参考:人生纵病/莫病此,此病虽轻/更作恶。8. 断句参考:寒窗夜长/灯烬落,败人禅观/妨人乐。9. 断句参考:安得壮士/挽天河,尽洗此疮/闲处著。10. 诵读的时候可以适当带入情绪,让听众感受到诗里的诙谐感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗直白表达日常烦恼的写法,书写自己生活里的小困扰。2. 也可以仿写最后两句的反差写法,用宏大的意象应对微小的烦恼。3. 仿写示例:“反反复复作业多,这周上周只如昨。人生纵苦莫苦此,此苦虽轻更折磨。”4. 也可以仿写“安得…尽…”的句式,表达摆脱烦恼的愿望。5. 仿写示例:“安得吹来千里风,尽吹暑气无行踪。”6. 仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵,只要表达自然就好。7. 可以多用口语化的表达,让内容更贴近真实生活。8. 可以适当加入夸张的想象,让内容更有趣味性。9. 这种写法很适合用来记录日常的小情绪,容易引起他人共鸣。10. 仿写的时候可以保留原诗的轻松诙谐的语气,不用太过严肃。
核心名句写作应用
1. “安得壮士挽天河,尽洗此疮闲处著”这两句可以用来表达想要摆脱困扰的心情。2. 当你被反复出现的小麻烦困扰的时候,就可以用这句诗来调侃。3. 比如你被反复的感冒困扰,就可以写“最近流感反复,真可谓‘安得壮士挽天河,尽洗病毒闲处著’”。4. 也可以化用这句来表达想要消除某个普遍烦恼的愿望。5. 比如写公共卫生主题的文章,可以化用这句表达消除疾病的美好期许。6. 这句诗的反差感很强,用在日常写作里会显得很有趣味。7. 它适合用在记叙文、散文等文体里,用来表达个人的情绪。8. 也可以用在非正式的随笔、朋友圈文案里,显得很有文化趣味。9. 使用的时候不需要改动太多,直接套用或者稍微修改关键词就可以。10. 这句诗的受众认知度虽然不算很高,但是很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
唐代韩愈《病中赠张十八》同主题
1. 韩愈的《病中赠张十八》也是书写生病感受的古典诗词作品。2. 两首诗都没有回避生病的痛苦,直白书写真实的患病体验。3. 两首诗都带有一定的诙谐调侃色彩,没有沉重的悲苦情绪。4. 这类作品都属于古典诗词中的小众题材,记录了古人的真实生活状态。5. 两首诗都能让读者感受到古代文人面对病痛的豁达态度。6. 阅读这类作品能帮助我们更全面地了解古典诗词的题材多样性。7. 除了韩愈的作品,还有不少古代文人写过记录日常小病的诗词。8. 这类作品大多采用古体诗的形式,表达更加自由随性。9. 它们都是研究古代社会医疗状况和文人生活的重要参考资料。10. 关联这类作品能帮助我们更好地理解本诗的创作语境和情感表达。

名句 CLASSIC LINES

安得壮士挽天河,尽洗此疮闲处著
1. 这两句是本诗流传最广的核心名句。2. 诗句打破了普通书写病痛的常规逻辑,充满天马行空的想象。3. 作者借用“挽天河”的豪迈意象,来应对小小的疥疮困扰,反差感强烈。4. 这种夸张的表达既凸显了疥疮带来的烦扰,也尽显作者的洒脱性格。5. 诗句语言直白质朴,没有华丽的修饰,却极具感染力。6. 这种以宏大意象应对微小烦恼的写法,成为后世小众诗词的经典参考。7. 该句也成为古代书写日常疾病的诗词中最具代表性的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待