怀雪童

老来于世漫多悲,梦幻推移且自知。

想得开山藏骨处,却如摇尾乞怜时。

送行识我贫无盖,闲坐思渠闷有诗。

从此穷居添寂寞,夜长谁复绕帘帷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 悼亡 · 追思
创作背景
崇宁年间贬谪宜州悼仆而作
本诗创作于宋徽宗崇宁三年(1104年),此时黄庭坚因党争被贬谪至宜州(今广西河池),生活极为困顿。家仆雪童多年跟随黄庭坚辗转贬所,不离不弃,在宜州不幸去世,黄庭坚择地将其安葬后,感念二人相伴的岁月,写下这首悼亡诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。每首全诗共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,成为古代文人常用的抒情叙事体裁。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,押韵合辙,对仗工整,符合宋代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对跟随自己多年、不幸亡故的家仆雪童的深切悼念与追思,二人在贬谪流离的困境中患难与共,感情远超普通主仆。第二层是诗人晚年贬谪异乡、贫病交加的孤寂落寞,雪童的离世让本就困顿的生活更添悲凉。全诗情感真挚朴素,没有刻意的渲染修饰,却有着动人的情感力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“漫”的意思是徒然、空自,没有实际意义。第二,“推移”的意思是时间流逝、世事变化。第三,“开山藏骨”指的是挑选山地安葬逝者。第四,“渠”是古代南方方言,意思是“他”,这里指代雪童。第五,“贫无盖”是说自己贫穷到连出行的车盖都没有,形容生活极为困顿。第六,“穷居”指的是偏僻简陋的住所,也指困居异乡的状态。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,没有生僻的典故,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,年纪大了之后在这世间平白多了很多悲伤的情绪。第二句的意思是,人生就像梦幻一样不断流逝变化,这些我自己心里都清楚。第三句的意思是,想到我给雪童挑选山地安葬他的地方。第四句的意思是,不由得就想起他生前摇着尾巴向我乞怜的可爱模样。第五句的意思是,之前他送我出行的时候,知道我穷到连车盖都没有。第六句的意思是,现在我闲坐的时候想起他,烦闷了就只能写下诗句寄托思念。第七句的意思是,从今往后我这简陋的住处又多了几分寂寞。第八句的意思是,漫漫长夜里,还有谁会绕着我的帘帷走来走去呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚晚年的作品,创作于他贬谪广西宜州期间。当时跟随他多年的家仆雪童不幸去世,诗人感念二人在困顿岁月里相伴的情谊,写下这首诗悼念雪童。全诗没有用复杂的典故,也没有华丽的修饰,只用朴素的语言回忆了雪童生前的点滴,也抒发了自己晚年贬谪异乡、失去相伴之人的孤寂落寞的心情。整首诗的情感非常真挚,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫家仆制度社会学
宋代士大夫阶层普遍蓄养家仆,家仆的职责包括照料主人的日常起居、陪同出行、处理杂务等。很多家仆会跟随主人辗转各地,甚至在主人被贬谪、落难的时候也不离不弃,和主人建立起深厚的感情。黄庭坚作为被贬的官员,虽然生活困顿,仍然有家仆跟随,这是符合宋代的社会现实的。主仆之间患难与共的关系,也是当时社会中比较常见的一种人际状态。这种制度是宋代社会结构的重要组成部分,反映了当时的阶层关系特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉舒缓,带着淡淡的哀伤,不需要过于激烈的情绪表达。首联语速稍慢,重音放在“漫多悲”“且自知”上,读出晚年的沧桑感。颔联前句语速稍沉,后句可以稍微柔和一点,读出回忆的温情。颈联重音放在“贫无盖”“闷有诗”上,读出二人相知的默契。尾联语速放慢,重音放在“添寂寞”“谁复”上,读出最后的孤寂感。每句之间的停顿可以稍长一点,营造出低回的抒情氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“送行识我贫无盖,闲坐思渠闷有诗”的对仗句式来创作。这个句式的结构是“场景+行为+情感/状态”,上下句对仗工整,前后呼应,适合用来表达对亲友的思念之情。比如可以仿写为“同游知我性爱山,独坐思君闲有画”,意思是一起出游的时候你知道我生性喜爱山水,现在我独坐的时候想起你,闲下来就画画寄托思念。仿写的时候要注意上下句的词性相对,语义相关,不需要刻意追求华丽的辞藻,真诚表达情感就好。
核心名句日常写作应用
“送行识我贫无盖,闲坐思渠闷有诗”这句诗,适合用在描写患难与共的真挚感情的作文场景里。比如写自己和好朋友在困境中互相扶持的经历,就可以用这句诗来引出你们互相了解、互相关心的情谊。也可以用在悼念逝去的亲友的文章里,表达你对对方的了解和思念。比如你可以写:“古人说‘送行识我贫无盖,闲坐思渠闷有诗’,真正的朋友永远知道你最真实的处境,哪怕他已经不在身边,你想起他的时候,仍然会有说不尽的感触。”引用的时候不需要过多解释,很容易让读者共情。
关联知识图谱
《祭亡妻安仁县君李氏文》同主题
这篇祭文是黄庭坚悼念亡妻李氏的作品,和《怀雪童》一样,都是黄庭坚抒发悼亡追思之情的作品,语言都非常朴素真挚,没有刻意的修饰,情感饱满动人。二者都创作于黄庭坚人生的中后期,反映了他重情重义的性格特点,也体现了他作品中平易深情的一面。

名句 CLASSIC LINES

送行识我贫无盖,闲坐思渠闷有诗
这两句是本诗的核心名句,写出了黄庭坚与雪童患难与共的深厚情谊。没有华丽的辞藻和典故,全用白描手法,却将主仆二人相知相惜的关系展现得淋漓尽致。该句后世常被用来形容困境中互相扶持的真挚感情,也被视为黄庭坚晚年诗风转向平易真挚的代表句。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待