闻岳侯破贺州贼次韩端卿韵

旌旗摩日甲生光,俘馘黄巾第几方。

灭贼未须占鬬蚁,破胡行且见神狼。

燕然刻石功昭汉,太华题诗事后唐。

从此儿童传姓氏,风流何止继韩康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 赞美
创作背景
绍兴二年岳飞平贺州曹成之乱
本诗作于南宋绍兴二年(公元1132年)。当时游寇曹成拥众十余万占据贺州等地作乱,岳飞率八千官军进讨,大破曹成部,收复贺州。捷报传至行在,时任起居舍人的刘才邵次友人韩端卿原韵创作本诗,记录这一重要平叛事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,定型于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在两宋时期发展成熟,是文人抒发情志、记录事件的常用诗体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:第一层是听闻平叛捷报的即时振奋与喜悦,第二层是对岳飞卓越军事才能、赫赫战功的高度赞颂,第三层是对国家平息内乱、抵御外侮、恢复安定太平的深切期盼。情感真挚饱满,充满爱国热忱,是南宋初年中兴爱国诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岳侯指岳飞,侯是宋代对高级武官的尊称。俘馘指古代战争中割取敌人左耳计数献功,这里代指被俘虏和斩杀的叛贼。黄巾原指东汉末年黄巾起义军,这里用来指代曹成叛贼。鬬蚁是古代占卜战事吉凶的方法,观察蚂蚁相斗的结果预测胜负。神狼这里指代作战勇猛的岳家军。燕然刻石是东汉窦宪大破匈奴后刻石记功的典故。太华题诗是唐末李克用破黄巢后登华山题诗的典故。韩康是东汉著名贤士,这里指代前代贤人名流。
逐句白话释义
第一句写岳家军的旌旗高触云天,铠甲反射出耀眼的光芒,军容极其盛大。第二句写此次平叛斩杀俘虏了大量叛贼,已经平定了多处作乱的区域。第三句写消灭叛贼根本不需要提前占卜预测胜负,岳家军早已胜券在握。第四句写不久之后就能看到勇猛的岳家军击破北方的金国入侵者,再立奇功。第五句写岳飞的功绩就像东汉窦宪燕然刻石一样,足以在史册上昭显大汉的威名。第六句写岳飞的战功足以追随唐末李克用登太华山题诗的英雄壮举。第七句写从此以后就连孩童都会传颂岳飞的姓名。第八句写岳飞的英雄气度与功绩,何止是继承前代贤人韩康的美名而已。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文人刘才邵听闻岳飞平定贺州曹成叛贼的捷报后,次友人韩端卿的原韵创作的七言律诗。全诗通过描写岳家军的盛大军容、胜券在握的作战态势,连用多个历史典故赞颂岳飞的赫赫战功,抒发了捷报传来的振奋喜悦之情,表达了对国家平息战乱、恢复安定的深切期盼。
跨学科 · 是什么
岳飞平贺州曹成之乱历史事件历史学
贺州之乱是南宋初期规模较大的游寇叛乱事件,曹成部四处劫掠,对南方百姓的生产生活造成了极大破坏。岳飞率军平叛仅用了不到两个月的时间就彻底击溃曹成部,极大稳定了南宋的后方局势,也让岳飞的军事才能得到了朝野的广泛认可。本诗是这次平叛事件的一手文学记录,具备较高的史料价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬向上,节奏明快。首联诵读时音量稍高,突出军容的盛大威严。颔联诵读时语气坚定笃定,读出胜券在握的自信感。颈联诵读时语气庄重厚重,突出对岳飞功绩的赞颂之意。尾联诵读时语气舒展轻快,读出对未来的美好期许。每句七字按照二二三的节奏断句即可,无需特殊停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联用典赞颂的句式,结构为“xxxx功昭x,xxxx后xx”。仿写时先选取要赞颂的人物功绩,再匹配两个对应领域的知名历史典故,将人物功绩与典故人物的成就并列,就能写出既厚重又贴合主题的句子。比如赞颂科研工作者的功绩可以写“论文刊页功昭世,探海登天继后贤”。
核心名句写作应用
核心名句“燕然刻石功昭汉,太华题诗事后唐”适合用在赞颂为国立功人物的写作场景中。比如写戍边将士守护边疆的功绩、写科研工作者攻克关键技术难题的贡献、写抗疫医护人员守护人民健康的付出时都可以引用该句,能够增强文字的感染力和文化厚重感。比如作文片段可以写:“戍边战士们扎根边疆数十年,守护着祖国的每一寸领土,真可谓‘燕然刻石功昭汉,太华题诗事后唐’,他们的功绩值得被所有人铭记。”
关联知识图谱
曹成之乱历史关联
本诗的创作直接触发事件就是岳飞平定曹成之乱的捷报,是该历史事件的同期文学记录,能够和正史记载互相印证,具备较高的史料佐证价值。

名句 CLASSIC LINES

燕然刻石功昭汉,太华题诗事后唐
该句连用两个古代军功典故,将岳飞的平叛功绩与历史上的著名军事家比肩。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待